“几度曾经劫火烧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“几度曾经劫火烧”出自哪首诗?

答案:几度曾经劫火烧”出自: 宋代 何梦桂 《赠枯崖郑高士三绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ dù céng jīng jié huǒ shāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“几度曾经劫火烧”的上一句是什么?

答案:几度曾经劫火烧”的上一句是: 孤撑突出万山高 , 诗句拼音为:gū chēng tū chū wàn shān gāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“几度曾经劫火烧”的下一句是什么?

答案:几度曾经劫火烧”的下一句是: 天遣五丁移不去 , 诗句拼音为: tiān qiǎn wǔ dīng yí bù qù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“几度曾经劫火烧”全诗

赠枯崖郑高士三绝 其一 (zèng kū yá zhèng gāo shì sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 何梦桂

孤撑突出万山高,几度曾经劫火烧
天遣五丁移不去,须知立处脚跟牢。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gū chēng tū chū wàn shān gāo , jǐ dù céng jīng jié huǒ shāo 。
tiān qiǎn wǔ dīng yí bù qù , xū zhī lì chù jiǎo gēn láo 。

“几度曾经劫火烧”繁体原文

贈枯崖鄭高士三絕 其一

孤撐突出萬山高,幾度曾經劫火燒。
天遣五丁移不去,須知立處脚跟牢。

“几度曾经劫火烧”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
孤撑突出万山高,几度曾经劫火烧。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天遣五丁移不去,须知立处脚跟牢。

“几度曾经劫火烧”全诗注音

gū chēng tū chū wàn shān gāo , jǐ dù céng jīng jié huǒ shāo 。

孤撑突出万山高,几度曾经劫火烧。

tiān qiǎn wǔ dīng yí bù qù , xū zhī lì chù jiǎo gēn láo 。

天遣五丁移不去,须知立处脚跟牢。

“几度曾经劫火烧”全诗翻译

译文:

孤舟独自撑出,高耸于千山之上,曾多次经历过烈火的焚烧。
天命安排五丁来移动,却无法将其迁移。你应当知道,站立之处脚跟需稳固。

总结:

这首诗描绘了一艘孤舟高耸在千山之巅,曾历尽磨难。天命派遣五位神仙来移动,却无法撼动它的根基。表达了坚定不移的意志和对自身立场的坚守。

“几度曾经劫火烧”诗句作者何梦桂介绍:

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“几度曾经劫火烧”相关诗句: