“公生扬马後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公生扬马後”出自哪首诗?
答案: “公生扬马後”出自: 唐代 杜甫的 《陈拾遗故宅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng shēng yáng mǎ hòu ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“公生扬马後”的上一句是什么?
答案:
“公生扬马後”的上一句是: 哲匠不比肩 , 诗句拼音为: zhé jiàng bù bǐ jiān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“公生扬马後”的下一句是什么?
答案: “公生扬马後”的下一句是: 名与日月悬 , 诗句拼音为: míng yǔ rì yuè xuán ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“公生扬马後”全诗
陈拾遗故宅 (chén shí yí gù zhái)
拾遗平昔居,大屋尚修椽。
悠扬荒山日,惨澹故园烟。
位下曷足伤,所贵者圣贤。
有才继骚雅,哲匠不比肩。
公生扬马後,名与日月悬。
同游英俊人,多秉辅佐权。
彦昭超玉价,郭振起通泉。
到今素壁滑,洒翰银钩连。
盛事会一时,此堂岂千年。
终古立忠义,感遇有遗编。
仄○平仄平,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄仄仄○平。
“公生扬马後”繁体原文
陳拾遺故宅
拾遺平昔居,大屋尚修椽。
悠揚荒山日,慘澹故園煙。
位下曷足傷,所貴者聖賢。
有才繼騷雅,哲匠不比肩。
公生揚馬後,名與日月懸。
同遊英俊人,多秉輔佐權。
彥昭超玉價,郭振起通泉。
到今素壁滑,灑翰銀鉤連。
盛事會一時,此堂豈千年。
終古立忠義,感遇有遺編。
“公生扬马後”韵律对照
仄○平仄平,仄仄仄平平。
拾遗平昔居,大屋尚修椽。
平平平平仄,仄仄仄平平。
悠扬荒山日,惨澹故园烟。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
位下曷足伤,所贵者圣贤。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
有才继骚雅,哲匠不比肩。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
公生扬马後,名与日月悬。
平平平仄平,平仄仄仄平。
同游英俊人,多秉辅佐权。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
彦昭超玉价,郭振起通泉。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
到今素壁滑,洒翰银钩连。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
盛事会一时,此堂岂千年。
平仄仄平仄,仄仄仄○平。
终古立忠义,感遇有遗编。
“公生扬马後”全诗注音
拾遗平昔居,大屋尚修椽。
悠扬荒山日,惨澹故园烟。
位下曷足伤,所贵者圣贤。
有才继骚雅,哲匠不比肩。
公生扬马後,名与日月悬。
同游英俊人,多秉辅佐权。
彦昭超玉价,郭振起通泉。
到今素壁滑,洒翰银钩连。
盛事会一时,此堂岂千年。
终古立忠义,感遇有遗编。
“公生扬马後”全诗翻译
译文:
拾拾起遗失的往事,昔日居住的房屋虽然尚且修整了椽子。
在荒山之间,阳光依然悠扬,故乡的烟雾却显得凄凉。
位居下位,怎能不感伤?我们所珍视的是圣贤之道。
有才华的人传承了《离骚》和雅乐,智者的匠心不可比拟。
公生扬马之后,名声就像太阳和月亮一样挂在空中。
与英俊的人们同游的时候,大多数人都担负着辅佐权力的责任。
彦昭超越了珍贵的玉石,郭振则能引通泉水。
直到现在,素壁依然光滑,洒下的墨迹与银钩相连。
盛大的事件只会持续一时,这个堂会又怎么能存在千年?
忠义在古往今来一直存在,感受遇到的事情才有了这部留存下来的编年史。
“公生扬马後”相关诗句:
- 公生扬马後 出自 [唐] 杜甫 ·《陈拾遗故宅 》
- 自从扬马奇才後 出自 [宋] 朱长文 ·《上运使陈兵部 》
- 系出拾遗扬马後 出自 [宋] 王庭珪 ·《和答邦直二首 其二 》
- 公子扬鞭走马 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三五 》
- 贾谊扬生成感後 出自 [宋] 宋祁 ·《屈原祠 》
- 扬马不妨生绝代 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵杨师仁见赠 》
- 贾生作赋先扬马 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一八 》
- 马瘦诸公後 出自 [宋] 李石 ·《送客 》
- 後来司马公 出自 [宋] 吕本中 ·《读司马公集解大玄 》
- 山公醉後犹骑马 出自 [宋] 仇远 ·《高卧 》
- 山公醉後能骑马 出自 [唐] 李白 ·《江夏赠韦南陵冰 》
- 莫笑後来司马公 出自 [宋] 李觏 ·《闻喜鹊 》
- 鞍马意气犹扬扬 出自 [宋] 方回 ·《次韵鲜于伯几秋怀长句 》
- 我生後公 出自 [宋] 李纲 ·《富郑公画像赞 》
- 乃生公後 出自 [宋] 释德洪 ·《赤眼禅师画像赞 》
- 生公踵其後 出自 [宋] 郑思肖 ·《二唁诗 少保张公 》
- 我生虽後公 出自 [宋] 陆游 ·《玉局观拜东坡先生海外画像 》
- 公生四子後 出自 [宋] 陈造 ·《次王尚书韵呈石湖 》
- 公生百世後 出自 [宋] 史浩 ·《次韵王龟龄赠韶美 》
- 公生寂寥後 出自 [宋] 郭印 ·《史德修挽词 》