首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 寄茅山何道士 > 新金汞绝烟

“新金汞绝烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“新金汞绝烟”出自哪首诗？

答案： “新金汞绝烟”出自： 唐代 陆龟蒙的 《寄茅山何道士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn jīn gǒng jué yān ，诗句平仄： 。

问题2：“新金汞绝烟”的上一句是什么？

答案： “新金汞绝烟”的上一句是： 古籙文垂露 , 诗句拼音为： gǔ lù wén chuí lù ，诗句平仄： 。

问题3：“新金汞绝烟”的下一句是什么？

答案： “新金汞绝烟”的下一句是： 蜂供和饵蜜 , 诗句拼音为： fēng gòng hé ěr mì ，诗句平仄：平仄○仄仄。

“新金汞绝烟”全诗

寄茅山何道士 (jì máo shān hé dào shì)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

终身持玉舃，丹诀未应传。
况是曾同宿，相违便隔年。
问颜知更少，听话想踰玄。
古籙文垂露，新金汞绝烟。
蜂供和饵蜜，人寄买溪钱。
紫燕长巢硐，青龟忽上莲。
箧藏徵隐诏，囊佩摄生篇。
圃暖芝台秀，岩春乳管圆。
池栖子孙鹤，堂宿弟兄仙。
幸阅灵书次，心期赐一编。

平平平仄？，平仄仄○○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平○仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄○仄仄，平仄仄平○。
仄○○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。

zhōng shēn chí yù xì ， dān jué wèi yìng chuán 。
kuàng shì céng tóng sù ， xiāng wéi biàn gé nián 。
wèn yán zhī gèng shǎo ， tīng huà xiǎng yú xuán 。
gǔ lù wén chuí lù ， xīn jīn gǒng jué yān 。
fēng gòng hé ěr mì ， rén jì mǎi xī qián 。
zǐ yàn cháng cháo dòng ， qīng guī hū shàng lián 。
qiè cáng zhǐ yǐn zhào ， náng pèi shè shēng piān 。
pǔ nuǎn zhī tái xiù ， yán chūn rǔ guǎn yuán 。
chí qī zǐ sūn hè ， táng sù dì xiong xiān 。
xìng yuè líng shū cì ， xīn qī cì yī biān 。

“新金汞绝烟”繁体原文

寄茅山何道士

終身持玉舃，丹訣未應傳。
況是曾同宿，相違便隔年。
問顏知更少，聽話想踰玄。
古籙文垂露，新金汞絕煙。
蜂供和餌蜜，人寄買溪錢。
紫燕長巢硐，青龜忽上蓮。
篋藏徵隱詔，囊佩攝生篇。
圃暖芝臺秀，巖春乳管圓。
池栖子孫鶴，堂宿弟兄仙。
幸閱靈書次，心期賜一編。

“新金汞绝烟”韵律对照

平平平仄？，平仄仄○○。
终身持玉舃，丹诀未应传。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
况是曾同宿，相违便隔年。

仄平平○仄，○仄仄平平。
问颜知更少，听话想踰玄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
古籙文垂露，新金汞绝烟。

平仄○仄仄，平仄仄平○。
蜂供和饵蜜，人寄买溪钱。

仄○○平仄，平平仄仄平。
紫燕长巢硐，青龟忽上莲。

仄○平仄仄，平仄仄平平。
箧藏徵隐诏，囊佩摄生篇。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
圃暖芝台秀，岩春乳管圆。

平平仄平仄，平仄仄平平。
池栖子孙鹤，堂宿弟兄仙。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
幸阅灵书次，心期赐一编。

“新金汞绝烟”全诗注音

zhōng shēn chí yù xì ， dān jué wèi yìng chuán 。

终身持玉舃，丹诀未应传。

kuàng shì céng tóng sù ， xiāng wéi biàn gé nián 。

况是曾同宿，相违便隔年。

wèn yán zhī gèng shǎo ， tīng huà xiǎng yú xuán 。

问颜知更少，听话想踰玄。

gǔ lù wén chuí lù ， xīn jīn gǒng jué yān 。

古籙文垂露，新金汞绝烟。

fēng gòng hé ěr mì ， rén jì mǎi xī qián 。

蜂供和饵蜜，人寄买溪钱。

zǐ yàn cháng cháo dòng ， qīng guī hū shàng lián 。

紫燕长巢硐，青龟忽上莲。

qiè cáng zhǐ yǐn zhào ， náng pèi shè shēng piān 。

箧藏徵隐诏，囊佩摄生篇。

pǔ nuǎn zhī tái xiù ， yán chūn rǔ guǎn yuán 。

圃暖芝台秀，岩春乳管圆。

chí qī zǐ sūn hè ， táng sù dì xiong xiān 。

池栖子孙鹤，堂宿弟兄仙。

xìng yuè líng shū cì ， xīn qī cì yī biān 。

幸阅灵书次，心期赐一编。

“新金汞绝烟”全诗翻译

译文：
终身手持着玉制的舃（古代的一种容器），但仙丹的诀窍却未传授给他。况且，曾经同宿于仙境之地，如今却因缘隔年分隔相望。询问仙颜，却得知的信息更少了；聆听仙话，却产生了超越尘世的思索。古籙中的文本如露水般晶莹剔透，而新的金汞炼制法使烟气消失无踪。蜜蜂供奉着花蜜作为饵料，而人们则把买卖之物寄托于清澈的溪水。紫燕长久地筑巢在洞中，青龟突然出现在荷花上。箧中珍藏着徵隐的封赐诏书，囊中悬挂着摄生篇的奇珍妙笔。花圃中暖暖的芝草台显得翠绿秀美，岩石间春天的乳管盛开圆满。池塘栖息着子孙鹤，堂室中同宿的兄弟成仙。幸运地得以阅读这些灵书，心中期望获赐一部翰墨之编。

全诗描述了诗人对仙境的向往，以及对其中奇妙事物的描述。诗中涉及了仙丹、仙籍、仙鹤等仙境的元素，表达了诗人对于仙境之美和神奇的渴望。同时，诗人也表达了对仙境生活的羡慕之情，希望能得到一部灵书，领悟其中的仙道之奥秘。整体表现出一种超脱尘俗、追求仙境的向往和憧憬。

“新金汞绝烟”诗句作者陆龟蒙介绍：

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。更多...

“新金汞绝烟”相关诗句：

“新金汞绝烟”每个字的意思：

包含“新金汞绝烟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂