“双屦织青芒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双屦织青芒”出自哪首诗?
答案: “双屦织青芒”出自: 宋代 陆游的 《溪上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng jù zhī qīng máng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“双屦织青芒”的上一句是什么?
答案:
“双屦织青芒”的上一句是: 单衣缝白紵 , 诗句拼音为: dān yī fèng bái zhù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“双屦织青芒”的下一句是什么?
答案: “双屦织青芒”的下一句是: 荷叶犹微赤 , 诗句拼音为: hé yè yóu wēi chì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“双屦织青芒”全诗
溪上 (xī shàng)
散发倚胡床,风生水面凉。
单衣缝白紵,双屦织青芒。
荷叶犹微赤,藤花已半黄。
归来村路晚,渔火耿苍茫。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“双屦织青芒”繁体原文
溪上
散髮倚胡床,風生水面凉。
單衣縫白紵,雙屨織青芒。
荷葉猶微赤,藤花已半黄。
歸來村路晚,漁火耿蒼茫。
“双屦织青芒”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
散发倚胡床,风生水面凉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
单衣缝白紵,双屦织青芒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
荷叶犹微赤,藤花已半黄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
归来村路晚,渔火耿苍茫。
“双屦织青芒”全诗注音
散发倚胡床,风生水面凉。
单衣缝白紵,双屦织青芒。
荷叶犹微赤,藤花已半黄。
归来村路晚,渔火耿苍茫。
“双屦织青芒”全诗翻译
译文:
散发倚在胡床上,微风吹拂水面凉爽。
穿着单薄的衣裳,缝着白色的麻布,脚踏编织的青芒草鞋。
荷叶依然带着微微的红色,藤花已有一半泛黄。
回到村中,夜幕降临,渔火在苍茫之间闪烁。
全诗描写了一个田园牧歌般的场景。诗人倚靠在胡床上,感受着微风吹拂水面的凉爽,穿着简单的白色麻布衣裳和编织的青芒草鞋,周围的自然景色也充满生机。荷叶依旧略带红色,藤花已经有些泛黄,这表明季节已渐渐转换。诗人回到村中,夜幕降临,远处的渔火在苍茫的夜色中闪烁。整首诗通过细腻的描写,将自然景色和田园生活的美好呈现在读者面前。
“双屦织青芒”相关诗句:
- 双屦织青芒 出自 [宋] 陆游 ·《溪上 》
- 芒屦一双青 出自 [宋] 陆游 ·《芒屦 》
- 双屦青芒滑 出自 [宋] 陆游 ·《暇日登东冈 》
- 病妇织芒屦 出自 [宋] 董嗣杲 ·《次赵屯 》
- 草露双芒屦 出自 [宋] 杨至质 ·《送茅山刘书记游南岳 》
- 一双芒屦乾坤窄 出自 [宋] 谢枋得友 ·《送叠山先生北行 》
- 道士青芒屦 出自 [宋] 陆游 ·《游山四首 其二 》
- 倡女青芒屦 出自 [宋] 曾丰 ·《广州 其二 》
- 得钱剩买青芒屦 出自 [宋] 陆游 ·《衰疾 》
- 乞钱买取青芒屦 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴四首 其一 》
- 青芒屦稳复闲游 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 囊间已办青芒屦 出自 [宋] 陈与义 ·《元方用韵寄若拙弟邀同赋元方将托若拙觅顔渊之五十亩故诗中见意 》
- 双屦汚青苔 出自 [唐] 无可 ·《冬日诸禅自商山礼正师真塔回见访 》
- 青丝织作双鸳鸯 出自 [宋] 王炎 ·《白头吟 》
- 织屦养母 出自 [宋] 释德洪 ·《陈尊宿赞 》
- 不复脱芒屦 出自 [宋] 释文珦 ·《游兴 其二 》
- 真境在芒屦 出自 [宋] 秦观 ·《和游金山 》
- 令余倒芒屦 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中不出呈斯远兼示成父四首 其三 》
- 芒屦就诸邻 出自 [唐] 皎然 ·《九日阻雨简高侍御 》
- 芒屦入云萝 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪 》