“围护编翠竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“围护编翠竹”出自哪首诗?
答案: “围护编翠竹”出自: 宋代 刘挚的 《植菊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi hù biān cuì zhú ,诗句平仄: 。
问题2:“围护编翠竹”的上一句是什么?
答案:
“围护编翠竹”的上一句是: 滋养溉清泉 , 诗句拼音为: zī yǎng gài qīng quán
,诗句平仄: 。
问题3:“围护编翠竹”的下一句是什么?
答案: “围护编翠竹”的下一句是: 多开万铃奇 , 诗句拼音为: duō kāi wàn líng qí ,诗句平仄:平平仄平平。
“围护编翠竹”全诗
植菊 (zhí jú)
春花悦时人,赏玩纷仆仆。
南园一夜风,地上红盈掬。
我似鹿皮翁,秖爱晚秋菊。
团团绿玉丛,移趁烟雨斸。
愿言早芬敷,重阳日已促。
煌煌想金葩,况此风露足。
岂止插满头,服之明两目。
滋养溉清泉,围护编翠竹。
多开万铃奇,勿变桃花俗。
酒熟落帽天,不作牛山曲。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,?仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平平,○平仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
平仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
“围护编翠竹”繁体原文
植菊
春花悦時人,賞玩紛僕僕。
南園一夜風,地上紅盈掬。
我似鹿皮翁,秖愛晚秋菊。
團團綠玉叢,移趁煙雨斸。
願言早芬敷,重陽日已促。
煌煌想金葩,況此風露足。
豈止插滿頭,服之明兩目。
滋養溉清泉,圍護編翠竹。
多開萬鈴奇,勿變桃花俗。
酒熟落帽天,不作牛山曲。
“围护编翠竹”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
春花悦时人,赏玩纷仆仆。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
南园一夜风,地上红盈掬。
仄仄仄平平,?仄仄平仄。
我似鹿皮翁,秖爱晚秋菊。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
团团绿玉丛,移趁烟雨斸。
仄平仄平平,○平仄仄仄。
愿言早芬敷,重阳日已促。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
煌煌想金葩,况此风露足。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
岂止插满头,服之明两目。
平仄仄平平,平仄平仄仄。
滋养溉清泉,围护编翠竹。
平平仄平平,仄仄平平仄。
多开万铃奇,勿变桃花俗。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
酒熟落帽天,不作牛山曲。
“围护编翠竹”全诗注音
春花悦时人,赏玩纷仆仆。
南园一夜风,地上红盈掬。
我似鹿皮翁,秖爱晚秋菊。
团团绿玉丛,移趁烟雨斸。
愿言早芬敷,重阳日已促。
煌煌想金葩,况此风露足。
岂止插满头,服之明两目。
滋养溉清泉,围护编翠竹。
多开万铃奇,勿变桃花俗。
酒熟落帽天,不作牛山曲。
“围护编翠竹”全诗翻译
译文:
春天的花朵令人心情愉悦,赏玩它们,纷纷仆仆地盛开。南园中一夜的风吹过,地面上红色的花朵满满地掬满了一盆盆。我像一个喜欢迟来的秋菊的老者,只喜爱晚秋时节的菊花。团团绿玉般的花丛,随着烟雨的洗礼而移动。愿意说出来让芳香早早地散布,但重阳节日已经迫近。这些花朵犹如煌煌的金葩,何况它们还受到风露的滋润。岂止只插满了头,它们的美丽让人目不暇接。它们滋养着清泉,围护着那些编织着翠绿竹篱。开出的铃铛花千姿百态,可不要变得像桃花那样平凡。美酒醇熟,落下了天帽(指花苞),并且不会成为类似《牛山曲》的平庸之作。
“围护编翠竹”相关诗句:
- 围护编翠竹 出自 [宋] 刘挚 ·《植菊 》
- 护外劳编竹 出自 [宋] 朱翌 ·《种黄菊 》
- 编竹护花科 出自 [宋] 王灼 ·《拾诸公余韵赠辉禅师兼奉答勾龙伯秋谒广利辉禅师 其一 》
- 花围竹护锦成林 出自 [宋] 释居简 ·《云锦亭 》
- 修竹围墙草护阶 出自 [宋] 曹彦约 ·《祁门道中即事 其五 》
- 四围松竹护云窝 出自 [宋] 陈着 ·《避难雪窦之西坑游西麓庵 》
- 竹色翠成围 出自 [宋] 蒋之美 ·《游惠山 其三 》
- 翠密围窗竹 出自 [宋] 宇文虚中 ·《四序回文十二首 夏 其一 》
- 山竹翠相围 出自 [宋] 王安石 ·《揖仙阁 》
- 萧森翠竹护禅关 出自 [宋] 李昴英 ·《赠海珠湛老 》
- 翠竹青蒲护衆菲 出自 [宋] 魏了翁 ·《将至古渝虞宪以三绝同端午节见寄用韵爲谢 其一 》
- 翠竹阴森护槿篱 出自 [宋] 方回 ·《见梅 》
- 四围修竹翠云长 出自 [宋] 马之纯 ·《清暑殿 》
- 青蒲翠竹围华屋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄洪州致仕李国博 》
- 红芳翠竹围松岛 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩子华相公同游王君贶园二首 其二 》
- 竹杖山边行翠围 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵酬松阳叶叔文 》
- 竹山苍翠自成围 出自 [宋] 董嗣杲 ·《玉莲堂 》
- 寒石万寻围翠竹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同游独山 其三 》
- 万竹相围尽翠阴 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同游独山 其二 》
- 伐竹编成翠底廛 出自 [唐] 吕从庆 ·《纠峯别业 》