“材如杞梓总堪论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“材如杞梓总堪论”出自哪首诗？
答案： “材如杞梓总堪论”出自： 宋代 王炎的 《和林宝文鹿鸣宴韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cái rú qǐ zǐ zǒng kān lùn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“材如杞梓总堪论”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“材如杞梓总堪论”已经是第一句了。
问题3：“材如杞梓总堪论”的下一句是什么？
答案： “材如杞梓总堪论”的下一句是： 气压龙媒定蹑云 , 诗句拼音为： qì yā lóng méi dìng niè yún ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“材如杞梓总堪论”全诗
和林宝文鹿鸣宴韵 (hé lín bǎo wén lù míng yàn yùn)
材如杞梓总堪论，气压龙媒定蹑云。
画戟凝香供张饮，彤墀射策待方闻。
月中折桂虽堪喜，马上看花未足云。
忧国爱君伸素志，始酬劝驾意殷勤。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“材如杞梓总堪论”繁体原文
和林寶文鹿鳴宴韻
材如杞梓總堪論，氣壓龍媒定躡雲。
畫戟凝香供張飲，彤墀射策待方聞。
月中折桂雖堪喜，馬上看花未足云。
憂國愛君伸素志，始酬勸駕意殷勤。
“材如杞梓总堪论”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
材如杞梓总堪论，气压龙媒定蹑云。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
画戟凝香供张饮，彤墀射策待方闻。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
月中折桂虽堪喜，马上看花未足云。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
忧国爱君伸素志，始酬劝驾意殷勤。
“材如杞梓总堪论”全诗注音
材如杞梓总堪论，气压龙媒定蹑云。
画戟凝香供张饮，彤墀射策待方闻。
月中折桂虽堪喜，马上看花未足云。
忧国爱君伸素志，始酬劝驾意殷勤。
“材如杞梓总堪论”全诗翻译
译文：
材料如同杞国的梓树，完全值得一论。气质高迈得像是祥龙的媒使，必然会踏着云彩而行。
描绘了画戟，凝聚了芬芳，作为赠饮献给张良，望其能尽快传达我的消息。
站在朱墀之上，拉弓射箭，等待着佳音传来。
虽然在月宫中折桂，也是值得高兴的事，但站在马背之上欣赏花朵，却依然难以满足。
忧虑国家的前途，热爱君主，我将坚定地表达我的忠诚志向，以此来回应对劝谏上朝的热切期望。
总结：
诗人通过比喻和描写，表达了自己对材德出众、气质高迈的人的推崇和期望，同时抒发了对国家和君主的关切之情，以及对为国尽忠的决心和愿望。
“材如杞梓总堪论”相关诗句：
- 材如杞梓总堪论 出自 [宋] 王炎 ·《和林宝文鹿鸣宴韵 》
- 知怀杞梓材 出自 [唐] 白居易 ·《酬卢秘书二十韵 》
- 公材实杞梓 出自 [宋] 释道潜 ·《赠宗室德强团练 》
- 羡子杞梓材 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用明发不寐有怀二人爲韵寄李秉彝德叟 其五 》
- 奇锺杞梓材 出自 [宋] 刘弇 ·《题仰山二十韵 》
- 杞梓非凡材 出自 [宋] 王迈 ·《黄君任景伊西上 》
- 吕公杞梓材 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡名诗呈吕元钧五首 其五 》
- 中材多杞梓 出自 [宋] 朱长文 ·《仲春上丁知府金部躬率僚寀释奠于先圣既而升公堂命学官讲书窃惟中庸之篇自安定先生常以是诲人阅岁既久嗣音者希某孤陋无似窃慕前哲其启讲也今龙阁黄公尝临之其终讲也金部使君又临之郡儒在列咸与荣观辄成五言律诗二十韵 》
- 栋材抡杞梓 出自 [宋] 强至 ·《上致政蒋侍郎二十六韵 》
- 楚材择杞梓 出自 [唐] 杜甫 ·《毒热寄简崔评事十六弟 》
- 灵钟杞梓材 出自 [宋] 祖无择 ·《题仰山二十韵 》
- 工师择材须杞梓 出自 [宋] 陈造 ·《送刘常父秋试兼简行父 》
- 杞梓全材恃将功 出自 [宋] 方凤 ·《赠张叔元镇帅 》
- 杞梓奇材当显庸 出自 [宋] 洪皓 ·《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵 》
- 杞梓良材干尽修 出自 [宋] 吕陶 ·《和知府右丞秋贡燕士席上所赋 》
- 材大君当爲杞梓 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢吕君见寄二首 其一 》
- 杞梓挺材周世用 出自 [宋] 华镇 ·《湖南运使程大卿寿 》
- 放出森森梓杞材 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 论材媿杞柟 出自 [唐] 杜甫 ·《楼上 》
- 相业兵韬材总堪 出自 [宋] 仲并 ·《陪王枢密饭坐间示新诗因次其韵 》