“渐谙深屋病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渐谙深屋病”出自哪首诗?
答案: “渐谙深屋病”出自: 宋代 吕本中的 《还韩城三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn ān shēn wū bìng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“渐谙深屋病”的上一句是什么?
答案:
“渐谙深屋病”的上一句是: 穷知俗事疏 , 诗句拼音为: qióng zhī sú shì shū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“渐谙深屋病”的下一句是什么?
答案: “渐谙深屋病”的下一句是: 无复故人书 , 诗句拼音为: wú fù gù rén shū ,诗句平仄:平仄仄平平。
“渐谙深屋病”全诗
还韩城三首 其二 (huán hán chéng sān shǒu qí èr)
老有幽禅着,穷知俗事疏。
渐谙深屋病,无复故人书。
日月驰驱後,江山疾病余。
新凉有佳句,端为述离居。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
“渐谙深屋病”繁体原文
還韓城三首 其二
老有幽禪着,窮知俗事疏。
漸諳深屋病,無復故人書。
日月馳驅後,江山疾病餘。
新涼有佳句,端爲述離居。
“渐谙深屋病”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老有幽禅着,穷知俗事疏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
渐谙深屋病,无复故人书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日月驰驱後,江山疾病余。
平平仄平仄,平平仄平平。
新凉有佳句,端为述离居。
“渐谙深屋病”全诗注音
老有幽禅着,穷知俗事疏。
渐谙深屋病,无复故人书。
日月驰驱後,江山疾病余。
新凉有佳句,端为述离居。
“渐谙深屋病”全诗翻译
译文:
老年人常常沉浸在幽静的禅境中,不再理会世俗的事务。渐渐地体会到深居简出的乐趣,不再收到过去朋友的来信。随着时间的流逝,世事瞬息万变,江山岁月飞逝,而身体却留下疾病的困扰。在新的凉爽季节,有不少佳句可以用来表达离家离乡的心情。
全文表达了一个老年人远离尘嚣,沉静自省的生活状态。他经历了岁月的变迁和身体的疾病,看淡了世俗之事,悠然自得地过着退隐之生活。
“渐谙深屋病”总结赏析
赏析:这首诗是吕本中的《还韩城三首 其二》,表达了诗人老去后的幽静生活和思念故人之情感。整首诗写景深远,抒发了诗人对岁月流逝和友情的感慨。
首节“老有幽禅着,穷知俗事疏。”描述了诗人年老之后喜欢安居静思,对世俗之事不再关心的状态。他愈发追求幽静的生活,逐渐远离了尘世纷扰。
第二节“渐谙深屋病,无复故人书。”表达了诗人对友人的思念之情。他在深屋中久病,却再也无法收到故人的来信,这使他感到孤独和思念。
第三节“日月驰驱後,江山疾病余。”通过日月的驰驱,江山的变迁,诗人强调了时光的流逝和自己身体的虚弱。岁月无情,人生匆匆,这是人们无法改变的现实。
最后两句“新凉有佳句,端为述离居。”表示诗人虽然年老病弱,但依然有心情写下这首佳句,来表达自己的离居之感。这反映出诗人对文学的热爱和坚持。
“渐谙深屋病”相关诗句:
- 渐谙深屋病 出自 [宋] 吕本中 ·《还韩城三首 其二 》
- 病假联緜日渐深 出自 [唐] 白居易 ·《病假中庞少尹携鱼酒相过 》
- 渐谙风俗异 出自 [宋] 赵蕃 ·《骤寒二首 其二 》
- 渐谙浮世事 出自 [唐] 崔涂 ·《春日闲居忆江南旧业 》
- 萤飞渐多屋渐薄 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美苦雨见寄 》
- 渐老偏谙世上情 出自 [宋] 王安石 ·《偶成二首 其一 》
- 药性从今却渐谙 出自 [宋] 王十朋 ·《李梗和诗复用前韵 》
- 投老渐谙随处乐 出自 [宋] 毛友 ·《玉晨鉴义芮公见访 》
- 渐谙楚语异吴侬 出自 [宋] 孙应时 ·《和项平父送别 其一 》
- 渐老溅谙闲气味 出自 [唐] 白居易 ·《闲意 》
- 还家渐近病渐好 出自 [宋] 林亦之 ·《江西试罢还故里八月二十九日过飞猿岭连日遇雨 》
- 少日谙场屋 出自 [宋] 李昴英 ·《饮赴解试士友二首 其二 》
- 病多谙药性 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一○ 》
- 多病唯谙药 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其三 》
- 老去病多谙 出自 [宋] 袁说友 ·《治药 》
- 百病老皆谙 出自 [宋] 刘克庄 ·《余辛卯岁卧病郡城陈宗之胡希圣有诗问讯後五岁希圣寄新刊漫游集前诗已载集中次韵二首 其一 》
- 尚谙赋竞病 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴冲卿秘阁观逸少墨蹟 》
- 谙病与相忘 出自 [宋] 陆游 ·《卧病杂题五首 其四 》
- 病羸谙冷暖 出自 [宋] 叶适 ·《会昌观小集呈坐上诸文友 》
- 病谙孤寝乐 出自 [宋] 徐玑 ·《送刘明远客和州 其二 》