“鬓发已苍浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鬓发已苍浪”出自哪首诗？
答案： “鬓发已苍浪”出自： 宋代 释清远的 《偈颂一一二首 其八七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bìn fà yǐ cāng làng ，诗句平仄： 仄仄仄○○ 。
问题2：“鬓发已苍浪”的上一句是什么？
答案：
“鬓发已苍浪”的上一句是： 南来登五老 , 诗句拼音为： nán lái dēng wǔ lǎo
，诗句平仄： 仄仄仄○○ 。
问题3：“鬓发已苍浪”的下一句是什么？
答案： “鬓发已苍浪”的下一句是： 言归恨不早 , 诗句拼音为： yán guī hèn bù zǎo ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“鬓发已苍浪”全诗
偈颂一一二首 其八七 (jì sòng yī yī èr shǒu qí bā qī)
出门便是草，闲杀龙门老。
北去礼文殊，南来登五老。
鬓发已苍浪，言归恨不早。
独立秋风前，相思望江岛。
好，好，不用更寻讨。
仄平仄仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄○○，平平仄仄仄。
仄仄平平平，○○仄平仄。
仄，仄，仄仄○平仄。
“鬓发已苍浪”繁体原文
偈頌一一二首 其八七
出門便是草，閑殺龍門老。
北去禮文殊，南來登五老。
鬢髮已蒼浪，言歸恨不早。
獨立秋風前，相思望江島。
好，好，不用更尋討。
“鬓发已苍浪”韵律对照
仄平仄仄仄，平仄平平仄。
出门便是草，闲杀龙门老。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
北去礼文殊，南来登五老。
仄仄仄○○，平平仄仄仄。
鬓发已苍浪，言归恨不早。
仄仄平平平，○○仄平仄。
独立秋风前，相思望江岛。
仄，仄，仄仄○平仄。
好，好，不用更寻讨。
“鬓发已苍浪”全诗注音
出门便是草，闲杀龙门老。
北去礼文殊，南来登五老。
鬓发已苍浪，言归恨不早。
独立秋风前，相思望江岛。
好，好，不用更寻讨。
“鬓发已苍浪”全诗翻译
译文：
出门就是茂密的草地，闲暇时杀时光，好像在龙门山上寻找老龙。
向北前往礼拜文殊菩萨，向南前来登临五庄观五位仙人。
头发已经苍老如浪潮般翻涌，心中的话语归去时恨不早。
独自立在秋风前，怀念着对江边小岛的思恋。
好，好，不必再寻求借助，心中的愿望已得到满足。
总结：这篇古文描写了出门游玩时所见所闻，描述了一位年老之人的心情和思念之情。他游历过不同的地方，拜访了文殊菩萨和五庄观，领略了山水之美，但心中仍怀念着江边小岛的美景，叹息时光的流逝。整篇文章表达了作者对过去时光和美好回忆的眷恋。
“鬓发已苍浪”总结赏析
赏析：这首诗《偈颂一一二首 其八七》是由释清远创作，表达了诗人的离愁别绪和游历之情。诗人以自然景物和个人感情相结合，展现了生活中的感慨和心境。
诗中开篇即以出门的场景入题，草地、龙门老等元素都勾画出一个离别之景。诗人行走在草地上，仿佛离开了家园，生活也已经不再年轻，鬓发已经苍浪，此刻心中充满了离愁别绪。
诗中还提到北去礼文殊，南来登五老，这些地名代表着诗人的旅行经历，他远行四方，礼拜文殊菩萨，又在南方登五老山，这是对佛教信仰和山水之美的表达。
最后几句“独立秋风前，相思望江岛。好，好，不用更寻讨。”表现了诗人孤独立于秋风之前，对远方江岛的相思之情。诗中的“好，好，不用更寻讨。”则传达了诗人对于命运和人生的接受和豁达。
“鬓发已苍浪”相关诗句：
- 鬓发已苍浪 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八七 》
- 鬓发空苍浪 出自 [宋] 范成大 ·《晁子西寄诗谢酒自言其家数有逝者词意悲甚次韵解之且以建茶同往 》
- 鬓发苍浪牙齿疎 出自 [唐] 白居易 ·《浩歌行 》
- 鬓发苍浪牙齿疎 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 浩歌行 》
- 忽惊鬓後苍浪发 出自 [唐] 白居易 ·《酬严十八郎中见示 》
- 苍浪鬓发一衰翁 出自 [宋] 张耒 ·《苍浪 》
- 鬓发浪苍肝胆在 出自 [宋] 项安世 ·《题谷湖诗 》
- 鬓发苍浪不堪摘 出自 [宋] 李纲 ·《江南六咏 其六 》
- 重来鬓发已苍苍 出自 [宋] 吴渊 ·《官梅亭 》
- 鬓已旧苍浪 出自 [宋] 汪炎昶 ·《齿痛戏成三首 其一 》
- 鬓发已苍苍 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 爲言诗鬓已苍浪 出自 [宋] 史弥宁 ·《送陈法曹文卿兼柬松窗 》
- 鬓发已苍然 出自 [宋] 姜特立 ·《长句赠弟邦达主簿 》
- 鬓发各已苍 出自 [唐] 杜甫 ·《赠卫八处士 》
- 鬓发苍苍顔色改 出自 [宋] 刘宰 ·《吴门道中 》
- 鬓发各苍苍 出自 [宋] 刘克庄 ·《杜丞 》
- 鬓发兮苍苍 出自 [宋] 刘宰 ·《书窦文卿墓 》
- 谢三郎鬓已苍苍 出自 [宋] 徐似道 ·《句 其一七 》
- 鬓毛苍苍已难拣 出自 [宋] 李若水 ·《次顔博士游紫罗洞五首 其四 》
- 双鬓易苍浪 出自 [宋] 释绍嵩 ·《客思 》