“巾箱有秘篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巾箱有秘篇”出自哪首诗?
答案: “巾箱有秘篇”出自: 宋代 戴表元的 《蒋尧仁监簿挽诗二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn xiāng yǒu mì piān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“巾箱有秘篇”的上一句是什么?
答案:
“巾箱有秘篇”的上一句是: 月旦悬虚鉴 , 诗句拼音为: yuè dàn xuán xū jiàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“巾箱有秘篇”的下一句是什么?
答案: “巾箱有秘篇”的下一句是: 堂堂何可得 , 诗句拼音为: táng táng hé kě dé ,诗句平仄:平平平仄仄。
“巾箱有秘篇”全诗
蒋尧仁监簿挽诗二首 其一 (jiǎng yáo rén jiān bó wǎn shī èr shǒu qí yī)
家厂宣和後,官名德佑前。
不图诸老尽,竟得一身全。
月旦悬虚鉴,巾箱有秘篇。
堂堂何可得,谁乞画图传。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“巾箱有秘篇”繁体原文
蔣堯仁監簿挽詩二首 其一
家廠宣和後,官名德祐前。
不圖諸老盡,竟得一身全。
月旦懸虛鑒,巾箱有秘篇。
堂堂何可得,誰乞畫圖傳。
“巾箱有秘篇”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
家厂宣和後,官名德佑前。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不图诸老尽,竟得一身全。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月旦悬虚鉴,巾箱有秘篇。
平平平仄仄,平仄仄平平。
堂堂何可得,谁乞画图传。
“巾箱有秘篇”全诗注音
家厂宣和後,官名德佑前。
不图诸老尽,竟得一身全。
月旦悬虚鉴,巾箱有秘篇。
堂堂何可得,谁乞画图传。
“巾箱有秘篇”全诗翻译
译文:
家业在宣和年间兴旺,官职荣耀盛于德佑年间之前。
没想到老去时并没有尽情尽致,最终保全了一身健康。
月初升起时挂在空中的镜子,表现了人的内心无私透明;头巾箱子中还珍藏着神秘的文章。
高大威严的气势是无法获得的,又有谁会乞求绘画传世呢。
总结:
诗人通过描绘家业兴盛和官职荣耀的变迁,表达了人生的无常和充实。老去后保有健康和内心的纯洁,似乎比荣耀更加珍贵。同时,诗中也传达出一种威严和自信,拒绝卑微地乞求名利,展现了内心的高贵情操。
“巾箱有秘篇”相关诗句:
- 巾箱有秘篇 出自 [宋] 戴表元 ·《蒋尧仁监簿挽诗二首 其一 》
- 篇籍巾箱满 出自 [宋] 宋绶 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 一篇叙此藏巾箱 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大父通议无恙日开轩燕处有桐孤峙因名琴轩初不措琴尝作记叙意而偶失藁本故今家集不载比者兴之侄閲故书得之见贶喜而成咏呈六兄工部兼简弟侄 》
- 青囊有秘篇 出自 [唐] 陈子昂 ·《赠严仓曹乞推命录 》
- 巾箱字甚惮 出自 [宋] 刘挚 ·《读书 》
- 纵横罗巾箱 出自 [宋] 宋庠 ·《和答李学士见寄长韵 》
- 填箱溢巾笥 出自 [宋] 王之道 ·《史佐才读书堂 》
- 残编溢巾箱 出自 [宋] 郭印 ·《宋元绘挽词 》
- 巾箱袭武夫 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和刘贡父登黄楼见寄并寄子由二首 其一 》
- 土苴遗巾箱 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈教 》
- 巾箱各珍重 出自 [宋] 徐铉 ·《以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇 》
- 巾箱各珍重 出自 [唐] 徐铉 ·《以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇 》
- 巾箱遗墨在 出自 [宋] 王珪 ·《挽胡信芳上舍二首 其二 》
- 巾箱经谩五 出自 [宋] 石介 ·《竹书筒 其一 》
- 倒覆我巾箱 出自 [宋] 杨杰 ·《送李辟疆 》
- 巾箱多旧赋 出自 [宋] 宋祁 ·《到官三岁四首 其一 》
- 僮儿拂巾箱 出自 [唐] 元稹 ·《表夏十首 二 》
- 梅雨润巾箱 出自 [宋] 林逋 ·《寄吴肃秀才 》
- 巾箱遗紫绶 出自 [宋] 冯山 ·《送利漕刘明复朝议 》
- 恶巾箱本如雔 出自 [宋] 刘克庄 ·《左目痛六言九首 其五 》