“尘虑宁更侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尘虑宁更侵”出自哪首诗?
答案: “尘虑宁更侵”出自: 宋代 张鎡的 《杂兴 其二三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén lǜ níng gèng qīn ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“尘虑宁更侵”的上一句是什么?
答案:
“尘虑宁更侵”的上一句是: 辛勤毕婚嫁 , 诗句拼音为: xīn qín bì hūn jià
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“尘虑宁更侵”的下一句是什么?
答案: “尘虑宁更侵”的下一句是: 高踪五岳游 , 诗句拼音为: gāo zōng wǔ yuè yóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“尘虑宁更侵”全诗
杂兴 其二三 (zá xīng qí èr sān)
达士乐贫贱,本非沽激心。
岂真昧生死,而计乐浅深。
辛勤毕婚嫁,尘虑宁更侵。
高踪五岳游,乘风拟相寻。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄平,仄平仄平平。
“尘虑宁更侵”繁体原文
雜興 其二三
達士樂貧賤,本非沽激心。
豈真昧生死,而計樂淺深。
辛勤畢婚嫁,塵慮寧更侵。
高蹤五岳遊,乘風擬相尋。
“尘虑宁更侵”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
达士乐贫贱,本非沽激心。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
岂真昧生死,而计乐浅深。
平平仄平仄,平平平仄平。
辛勤毕婚嫁,尘虑宁更侵。
平平仄仄平,仄平仄平平。
高踪五岳游,乘风拟相寻。
“尘虑宁更侵”全诗注音
达士乐贫贱,本非沽激心。
岂真昧生死,而计乐浅深。
辛勤毕婚嫁,尘虑宁更侵。
高踪五岳游,乘风拟相寻。
“尘虑宁更侵”全诗翻译
译文:
达士虽然欣然接受贫贱,本意并非为了追求名利。岂料真的不顾生死,只是在思量快乐的浅深。经过辛勤努力,婚嫁事务都已完成,尘世的忧虑也难以侵扰。他怀着对高山的向往,像乘风般寻求相遇,仿佛要徜徉于五岳之巅。
“尘虑宁更侵”相关诗句:
- 尘虑宁更侵 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二三 》
- 宁容意虑侵 出自 [宋] 刘彝 ·《涤虑轩 》
- 方寸宁容俗虑侵 出自 [宋] 陆游 ·《寺壁偶题 》
- 曾非尘虑侵 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其一六 》
- 应无尘虑侵 出自 [宋] 范纯仁 ·《签判李太博静胜轩二首 其二 》
- 况有尘寰万虑侵 出自 [宋] 黄公度 ·《春雨中会西山佛迹 》
- 何忍更遣百虑侵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答张沙河 》
- 尘虑宁容一发留 出自 [宋] 袁燮 ·《望东湖五首 其三 》
- 更无尘虑杳难攀 出自 [宋] 邹浩 ·《鷾鸸 》
- 更无尘梦侵 出自 [唐] 袁吉 ·《宿上霄洞居诗 》
- 更无尘可侵 出自 [宋] 陈轸 ·《赠真行大师 》
- 更无尘土侵衣裓 出自 [宋] 曹勋 ·《过郑吏部水阁 》
- 更携绿绮觉尘侵 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵河阳张先父秀才 》
- 侵侵尘土欲何爲 出自 [宋] 郭祥正 ·《送王侃主簿弃官归南城三首 其二 》
- 怜我年侵雪更侵 出自 [宋] 许及之 ·《次韵监簿弟惠乌髭药有诗 》
- 应无俗虑侵 出自 [宋] 余靖 ·《寄题广州田谏议颐堂 》
- 纷然百虑侵 出自 [宋] 洪适 ·《黄岩道中 》
- 念无俗虑侵 出自 [宋] 刘攽 ·《春日凉榭寄戴大临 》
- 俗虑莫相侵 出自 [宋] 张九成 ·《喜晴 》
- 百虑安能侵 出自 [宋] 林逋 ·《监郡太博惠酒及诗 》