“罗传此夜赋黄柑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罗传此夜赋黄柑”出自哪首诗?
答案: “罗传此夜赋黄柑”出自: 宋代 孙锐的 《上元夜送沈伯时赴南康山长》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luó chuán cǐ yè fù huáng gān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“罗传此夜赋黄柑”的上一句是什么?
答案:
“罗传此夜赋黄柑”的上一句是: 席冷几番驯白鹿 , 诗句拼音为: xí lěng jǐ fān xùn bái lù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“罗传此夜赋黄柑”的下一句是什么?
答案: “罗传此夜赋黄柑”的下一句是: 太平不日经筵召 , 诗句拼音为: tài píng bù rì jīng yán zhào ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“罗传此夜赋黄柑”全诗
上元夜送沈伯时赴南康山长 (shàng yuán yè sòng shěn bǎi shí fù nán kāng shān cháng)
十载从游吾道南,山斋苜蓿澹于甘。
飞鱼想得三台兆,待雪空余□丈函。
席冷几番驯白鹿,罗传此夜赋黄柑。
太平不日经筵召,好把鳞书早晚探。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“罗传此夜赋黄柑”繁体原文
上元夜送沈伯時赴南康山長
十載從遊吾道南,山齋苜蓿澹于甘。
飛魚想得三台兆,待雪空餘□丈函。
席冷幾番馴白鹿,羅傳此夜賦黄柑。
太平不日經筵召,好把鱗書早晚探。
“罗传此夜赋黄柑”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
十载从游吾道南,山斋苜蓿澹于甘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞鱼想得三台兆,待雪空余□丈函。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
席冷几番驯白鹿,罗传此夜赋黄柑。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太平不日经筵召,好把鳞书早晚探。
“罗传此夜赋黄柑”全诗注音
十载从游吾道南,山斋苜蓿澹于甘。
飞鱼想得三台兆,待雪空余□丈函。
席冷几番驯白鹿,罗传此夜赋黄柑。
太平不日经筵召,好把鳞书早晚探。
“罗传此夜赋黄柑”全诗翻译
译文:
十年来我游历在南方,山中小屋静静地草草采摘着美味的甘蓝。
飞鱼跃出水面预示着三台山的兆兆祥瑞,等待雪后天空中的□丈峡谷。
凉席上多次温顺地驯养着一只白鹿,罗网传说中的这个夜晚赋予了黄柑芳香。
太平盛世的日子不久将要举行经筵盛会,可好好阅读龙鳞编写的书卷,无论早晚都要仔细研究探索。
全诗写了我在山野间的生活与思考,以及对未来的展望。
“罗传此夜赋黄柑”相关诗句:
- 罗传此夜赋黄柑 出自 [宋] 孙锐 ·《上元夜送沈伯时赴南康山长 》
- 罗池水尽黄柑死 出自 [宋] 陶弼 ·《柑子堂 》
- 苏老黄柑休立传 出自 [宋] 林希逸 ·《和前韵谢後村饷甘露团荔子一首 》
- 丹橘黄柑此地无 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二二 》
- 黄册诸郎律赋传 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢韩孔惠见访 》
- 罗帕荐珍柑 出自 [宋] 葛胜仲 ·《十二月二十三日立春中散兄棣华第六会特盛是日天大雪小孙女出彩旛胜及花柳精巧夜漏且五鼓方罢既归不得寐偶成律诗纪事拜呈中散兄兼简公任阜民详定侍郎道祖签幕判院朝提辖奉议卿任宝录待制 》
- 此赋之传兮 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝秋赋御书赞 》
- 传柑良可乐 出自 [宋] 王之道 ·《和余时中元夕二首 其二 》
- 宫宴看传柑 出自 [宋] 郑清之 ·《谢葺芷和韵 》
- 梦想传柑宴 出自 [宋] 叶茵 ·《元夕 》
- 坐想传柑饮 出自 [宋] 王之道 ·《春雪和袁望囘三首 其三 》
- 不作传柑归 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若寄灯夕不出之作 》
- 此去重看黄鹤赋 出自 [宋] 张埴 ·《答彭秉山 》
- 君赋此诗夜 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和除夜作 》
- 传柑合侍清都 出自 [宋] 赵蕃 ·《从莫万安觅柑子并以玉山沙药合寄之六言三首 其二 》
- 我亦传柑念不忘 出自 [宋] 王十朋 ·《曹梦良寄柑闻诗闻礼辈取以祭母哭泣不已 》
- 传柑归遗惹天香 出自 [宋] 刘宰 ·《代挽赵工侍汤氏令人三首 其一 》
- 传柑归遗满朝衣 出自 [宋] 苏轼 ·《上元夜过赴儋守召独坐有感 》
- 传柑赐饮上元灯 出自 [宋] 孙觌 ·《仙游山九日叹逝二首 其二 》
- 九霄谁正梦传柑 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元司理元夜三绝 其三 》