“龙卧草庐相对闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙卧草庐相对闲”出自哪首诗?
答案: “龙卧草庐相对闲”出自: 宋代 赵汝腾的 《和徐径坂韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng wò cǎo lú xiāng duì xián ,诗句平仄: 平仄仄平○仄○ 。
问题2:“龙卧草庐相对闲”的上一句是什么?
答案:
“龙卧草庐相对闲”的上一句是: 凤鸣思诚频遗讯 , 诗句拼音为: fèng míng sī chéng pín yí xùn
,诗句平仄: 平仄仄平○仄○ 。
问题3:“龙卧草庐相对闲”的下一句是什么?
答案: “龙卧草庐相对闲”的下一句是: 三贤鼎立名师友 , 诗句拼音为: sān xián dǐng lì míng shī yǒu ,诗句平仄:○平仄仄平平仄。
“龙卧草庐相对闲”全诗
和徐径坂韵二首 其二 (hé xú jìng bǎn yùn èr shǒu qí èr)
学者山斗吾径坂,杜门养志衣莱斑。
孤峰度越青云上,一世失得浮埃间。
凤鸣思诚频遗讯,龙卧草庐相对闲。
三贤鼎立名师友,衢江万古身潺湲。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平○。
仄平○平平○仄,平仄仄平○仄○。
○平仄仄平平仄,平平仄仄平平平。
“龙卧草庐相对闲”繁体原文
和徐徑坂韻二首 其二
學者山斗吾徑坂,杜門養志衣萊斑。
孤峰度越青雲上,一世失得浮埃間。
鳳鳴思誠頻遺訊,龍卧草廬相對閒。
三賢鼎立名師友,衢江萬古身潺湲。
“龙卧草庐相对闲”韵律对照
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
学者山斗吾径坂,杜门养志衣莱斑。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平○。
孤峰度越青云上,一世失得浮埃间。
仄平○平平○仄,平仄仄平○仄○。
凤鸣思诚频遗讯,龙卧草庐相对闲。
○平仄仄平平仄,平平仄仄平平平。
三贤鼎立名师友,衢江万古身潺湲。
“龙卧草庐相对闲”全诗注音
学者山斗吾径坂,杜门养志衣莱斑。
孤峰度越青云上,一世失得浮埃间。
凤鸣思诚频遗讯,龙卧草庐相对闲。
三贤鼎立名师友,衢江万古身潺湲。
“龙卧草庐相对闲”全诗翻译
译文:
学者山斗吾径坂,指的是学者在山间修行研习,追求道德品行。杜门养志衣莱斑,意味着他过着简朴的生活,专心致志于学问,穿着衣莱布衣。
孤峰度越青云上,描述他登上孤峰,超越俗世,进入青云之上,追求卓越的境界。一世失得浮埃间,说明他不再受世俗的干扰和束缚,追求超脱凡尘的心境。
凤鸣思诚频遗讯,指的是他时常思念故友凤鸣,不断传递信息。龙卧草庐相对闲,形容他的友人龙卧草庐,与他一起过着闲适自在的生活。
三贤鼎立名师友,指的是三位贤人并肩而立,象征着他的学问师友高峰云集,教诲颇丰。衢江万古身潺湲,衢江河水在万古间流淌不息,暗示他的学问传承流长,永恒流传。
总结:这首诗歌描绘了一个学者在山间修行学问的生活,追求超脱尘世和卓越境界。他的友谊深厚,与贤人为伴,学问传承久远。
“龙卧草庐相对闲”相关诗句:
- 龙卧草庐相对闲 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂韵二首 其二 》
- 草庐龙旧卧 出自 [唐] 郑絪 ·《咏诸葛亮(题拟) 》
- 卧龙起草庐 出自 [宋] 方回 ·《游石头城 》
- 草庐高卧对千峰 出自 [宋] 耿南仲 ·《和邓慎思同舍问及故山景物用锺字韵诗以答 》
- 卧龙不在草庐间 出自 [宋] 戴表元 ·《赠陆相师 》
- 草庐谁识真龙卧 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱文卿见赠 》
- 卧龙底处草庐空 出自 [宋] 许子绍 ·《留别龙隠岩 》
- 草庐抱膝方卧龙 出自 [宋] 于石 ·《同韵傚欧苏体 》
- 草庐卧龙目未开 出自 [宋] 陈淳 ·《久不雨 》
- 卧龙峰下草庐幽 出自 [宋] 方回 ·《题王起宗大横披水墨作远淡势 》
- 草庐不信无龙卧 出自 [宋] 胡仲弓 ·《再和抱拙清源洞韵 》
- 草庐牢落卧龙愁 出自 [宋] 张方平 ·《哭刘潜 》
- 不见龙章卧草庐 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父二首 其一 》
- 蜀相闲居久龙卧 出自 [宋] 张方平 ·《送石曼卿赴阙 》
- 对酒逍遥卧直庐 出自 [唐] 姚合 ·《和令狐六员外直夜即事寄上相公 》
- 好顾卧龙庐 出自 [宋] 王振 ·《和陈述古僊居岩老堂诗 》
- 卧龙康庐山 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其五 》
- 晚岁卧草庐 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题张公诗卷後 》
- 谁卧草庐中 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋抱膝吟三章 其二 》
- 草庐勿高卧 出自 [宋] 王柏 ·《题时遁泽画卷十首 其三 》