“十二观音无正面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十二观音无正面”出自哪首诗?
答案: “十二观音无正面”出自: 宋代 黄庭坚的 《题神移仁寿塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí èr guān yīn wú zhèng miàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“十二观音无正面”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十二观音无正面”已经是第一句了。
问题3:“十二观音无正面”的下一句是什么?
答案: “十二观音无正面”的下一句是: 谁令塔户向东开 , 诗句拼音为: shuí lìng tǎ hù xiàng dōng kāi ,诗句平仄:平仄仄仄仄平平。
“十二观音无正面”全诗
题神移仁寿塔 (tí shén yí rén shòu tǎ)
十二观音无正面,谁令塔户向东开。
定知四梵神通力,曾借六丁风雨推。
蝇说冰霜如梦寐,鷃闻钟鼓亦惊猜。
从今不信维摩诘,断取三千世界来。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“十二观音无正面”繁体原文
題神移仁壽塔
十二觀音無正面,誰令塔戶向東開。
定知四梵神通力,曾借六丁風雨推。
蠅說冰霜如夢寐,鷃聞鐘鼓亦驚猜。
從今不信維摩詰,斷取三千世界來。
“十二观音无正面”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
十二观音无正面,谁令塔户向东开。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
定知四梵神通力,曾借六丁风雨推。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蝇说冰霜如梦寐,鷃闻钟鼓亦惊猜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今不信维摩诘,断取三千世界来。
“十二观音无正面”全诗注音
十二观音无正面,谁令塔户向东开。
定知四梵神通力,曾借六丁风雨推。
蝇说冰霜如梦寐,鷃闻钟鼓亦惊猜。
从今不信维摩诘,断取三千世界来。
“十二观音无正面”全诗翻译
译文:
十二观音没有正面,是谁使得塔门向东开启?
确切地知晓四梵天的神通力量,曾经借着六丁风雨的威势进行推演。
蝇虽说冰雪般的霜华如同梦寐,鸦却对钟鼓的声音产生猜疑。
从现在开始不再相信维摩诘,彻底摒弃对三千大千世界的执念。
总结:这段文字暗含着对观音、梵天、维摩诘等神话人物的讨论,表达了一种超越世俗、超脱尘世的意境。文字中运用象征手法,描绘了一幅超脱时空、神秘莫测的景象,带有一定的玄虚色彩。
“十二观音无正面”相关诗句:
- 十二观音无正面 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题神移仁寿塔 》
- 稽首十二面观音 出自 [宋] 释普度 ·《宝公赞 》
- 大悲观音开正面 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一七 》
- 大悲观音开正面 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其四一 》
- 观音三十二应 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 观音二十五圆通 出自 [宋] 沈辽 ·《奉赠行师参慎禅师 》
- 十二年正月出爲鄂岳观察使 出自 [唐] 张毅夫 ·《东林寺 》
- 有时观音面 出自 [宋] 释景元 ·《偈 》
- 观音戴鬼面 出自 [宋] 释智深 ·《颂古十二首 其七 》
- 十二瑶台面面开 出自 [宋] 李纲 ·《再次前韵 其一 》
- 观而无观曰正观 出自 [宋] 释心月 ·《杨居士请赞 》
- 正可观其面 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》
- 观音菩萨正定心 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西林入室歌 》
- 我於一十九类三十二应身中次第观之 出自 [宋] 释心月 ·《藕丝观音赞 》
- 二老俱传正始音 出自 [宋] 陈渊 ·《和参谋参议寻春 》
- 观音岩前竹十寻 出自 [宋] 韩元吉 ·《隆兴甲申岁闰月游焦山 》
- 不是十二面 出自 [宋] 陈轩 ·《赞僧宗佑真 》
- 不是十二面 出自 [唐] 贯休 ·《古镜词上刘侍郎 》
- 十有二数存音仪 出自 [宋] 朱汝贤 ·《题秩巴寨 》
- 繁音急节十二徧 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》