“好向此中辨真假”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“好向此中辨真假”出自哪首诗？
答案： “好向此中辨真假”出自： 宋代 释心道的 《呈佛监禅师偈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎo xiàng cǐ zhōng biàn zhēn jiǎ ，诗句平仄： 仄仄仄○仄平仄 。
问题2：“好向此中辨真假”的上一句是什么？
答案：
“好向此中辨真假”的上一句是： 禅人若具通方眼 , 诗句拼音为： chán rén ruò jù tōng fāng yǎn
，诗句平仄： 仄仄仄○仄平仄 。
问题3：“好向此中辨真假”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“好向此中辨真假”已经是最后一句了。
“好向此中辨真假”全诗
呈佛监禅师偈 (chéng fó jiān chán shī jì)
赵州有个柏树话，禅客相传徧天下。
多是摘叶与寻枝，不能直向根源会。
觉公说道无此语，正是恶言当面駡。
禅人若具通方眼，好向此中辨真假。
仄平仄仄仄仄仄，○仄○○仄平仄。
平仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，○仄仄平○仄仄。
○平仄仄平平仄，仄仄仄○仄平仄。
“好向此中辨真假”繁体原文
呈佛鑑禪師偈
趙州有箇柏樹話，禪客相傳徧天下。
多是摘葉與尋枝，不能直向根源會。
覺公說道無此語，正是惡言當面駡。
禪人若具通方眼，好向此中辨真假。
“好向此中辨真假”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄，○仄○○仄平仄。
赵州有个柏树话，禅客相传徧天下。
平仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
多是摘叶与寻枝，不能直向根源会。
仄平仄仄平仄仄，○仄仄平○仄仄。
觉公说道无此语，正是恶言当面駡。
○平仄仄平平仄，仄仄仄○仄平仄。
禅人若具通方眼，好向此中辨真假。
“好向此中辨真假”全诗注音
赵州有个柏树话，禅客相传徧天下。
多是摘叶与寻枝，不能直向根源会。
觉公说道无此语，正是恶言当面駡。
禅人若具通方眼，好向此中辨真假。
“好向此中辨真假”全诗翻译
译文：
赵州有一则有关柏树的故事，这个话题在禅宗中广为传颂，流传至今。
很多人只是摘取树叶或者寻找树枝，却未能直接达到根本的体悟。
觉公（可能是一位禅宗高僧）说此话的意思是，没有这样的教诲，这正是一种贬损别人的恶言在当面辱骂的行为。
如果禅修者能够具备通透的洞察力，就能在这其中辨别真伪，找到事物的本质与真实。
“好向此中辨真假”相关诗句：
- 好向此中辨真假 出自 [宋] 释心道 ·《呈佛监禅师偈 》
- 谁辨真假 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八 》
- 孰辨真假 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一五 》
- 真里须辨假 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 何必分真辨假 出自 [宋] 李之仪 ·《董曼老画姑溪赞 》
- 持来大仰辨真假 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六二 》
- 作者应须辨真假 出自 [宋] 释祖璿 ·《偈 》
- 脱狐身真假难辨 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三九 》
- 直云何用辨真假 出自 [宋] 葛胜仲 ·《奉同李倅安上赋崔白沐猴杏花 》
- 久假中分辨愚智 出自 [宋] 米芾 ·《题子敬范新妇唐摹帖三首 其三 》
- 好向此中寻捣链 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二九 》
- 不向此中真得趣 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐坚伯留题庄舍 其二 》
- 真龙肯向此中蟠 出自 [宋] 钱朝隠 ·《蜕龙洞 》
- 此中更好味真如 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和族弟日华寄编修诸学士之什 》
- 向来误认假爲真 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵林太渊二首 其一 》
- 假中真 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- ）真中假 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 世人未辨此真僞 出自 [宋] 吕本中 ·《郑昂用岑参太白胡僧歌韵作楞伽室老人歌寄杲老 》
- 此间真趣谁能辨 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句 其三 》
- 彼真此假俱迷人 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 古冢狐 戒艳色也 》