“五十年间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五十年间”出自哪首诗?
答案: “五十年间”出自: 宋代 陆游的 《放翁自赞四首 其二》, 诗句拼音为: wǔ shí nián jiān 。
问题2:“五十年间”的上一句是什么?
答案:
“五十年间”的上一句是: 文传海外 , 诗句拼音为: wén chuán hǎi wài
。
问题3:“五十年间”的下一句是什么?
答案: “五十年间”的下一句是: 死尽流辈 , 诗句拼音为: sǐ jìn liú bèi ,诗句平仄:仄仄平仄。
“五十年间”全诗
放翁自赞四首 其二 (fàng wēng zì zàn sì shǒu qí èr)
名动高皇,语触秦桧。
身老空山,文传海外。
五十年间,死尽流辈。
老子无才,山僧不会。
平仄平平,仄仄平仄。
平仄○平,平○仄仄。
仄仄平○,仄仄平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
“五十年间”繁体原文
放翁自贊四首 其二
名動高皇,語觸秦檜。
身老空山,文傳海外。
五十年間,死盡流輩。
老子無才,山僧不會。
“五十年间”全诗注音
名动高皇,语触秦桧。
身老空山,文传海外。
五十年间,死尽流辈。
老子无才,山僧不会。
“五十年间”全诗翻译
译文:
名声动听,高高在上,其言语可以触动秦桧。
他的身影年老如同空山一般,他的文学传播至海外。
五十年的岁月中,他逝去,让后人纷纷敬仰。
老子虽然无才,山中僧人也不懂他的学问。
总结:
这首古文描绘了一个名声显赫、高高在上的人物,他的言谈有着触动秦桧的威力。他的身影虽然年老,却如同空山一般高远,他的文学造诣传播到了海外。五十年过去了,他已离世,但他的事迹仍然让后人敬仰。尽管他自称无才,但在山中的僧人也难以理解他的学问。整首诗表现出了这位高皇的崇高和神秘,让人不禁对他产生了好奇和敬仰之情。
“五十年间”相关诗句:
- 秪是十年五年间 出自 [唐] 卢士衡 ·《再游紫阳洞重题小松 》
- 五十年间 出自 [宋] 陆游 ·《放翁自赞四首 其二 》
- 七十五年间 出自 [宋] 郭印 ·《宋元绘挽词 》
- 人间五十年 出自 [宋] 陆游 ·《予所居南并镜湖北则陂泽重复抵海小舟纵所之或数日乃归 》
- 五十年间事 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 高力士 》
- 二十五年间 出自 [宋] 蔡襄 ·《过泗州岭 》
- 十五年间如掣电 出自 [宋] 程公许 ·《别冯伯昭新班归三荣末句乞呈似使君王万里年兄 》
- 母仪五十年间事 出自 [宋] 刘摰 ·《挽慈圣光献皇后二首 其一 》
- 五十年间万事空 出自 [宋] 陆游 ·《枕上口占三首 其三 》
- 五十年间在咄嗟 出自 [宋] 李龏 ·《小隠园诗 》
- 十五年间聚文藁 出自 [宋] 吕南公 ·《读文塚铭 》
- 十五年间再绣衣 出自 [宋] 李昴英 ·《送广东宪陈均二首 其一 》
- 五十年间多士赋 出自 [宋] 袁说友 ·《蜀进士许成子魁天下用其殿前赋诗韵以志喜 》
- 人间不满五十年 出自 [宋] 文天祥 ·《闻季万至 》
- 五十年间似反掌 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第八拍 》
- 五十年间似反掌 出自 [唐] 杜甫 ·《观公孙大娘弟子舞劒器行 》
- 五十年间风化同 出自 [宋] 韩驹 ·《荣事堂诗 》
- 五十年间万事非 出自 [宋] 陆游 ·《梅花六首 其一 》
- 五十年间叹阔疎 出自 [宋] 姜特立 ·《寄汪尚书 》
- 分走人间十五年 出自 [宋] 王安石 ·《送王覃 》