“爲人端作置书邮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲人端作置书邮”出自哪首诗？
答案： “爲人端作置书邮”出自： 宋代 陈造的 《次韵彭景贶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ yàn chuān lián ruò yǒu qiú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“爲人端作置书邮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲人端作置书邮”已经是第一句了。
问题3：“爲人端作置书邮”的下一句是什么？
答案： “爲人端作置书邮”的下一句是： 为人端作置书邮 , 诗句拼音为： wèi rén duān zuò zhì shū yóu ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“爲人端作置书邮”全诗
次韵彭景贶 (cì yùn péng jǐng kuàng)
紫燕穿帘若有求，为人端作置书邮。
诗翁别後犹能酒，妄尉归来亦未侯。
江合香温留语笑，花楼月好记从游。
即今满眼悲凉意，投老宁禁此段愁。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“爲人端作置书邮”繁体原文
次韻彭景貺
紫燕穿簾若有求，爲人端作置書郵。
詩翁別後猶能酒，妄尉歸來亦未侯。
江閤香溫留語笑，花樓月好記從游。
即今滿眼悲凉意，投老寧禁此段愁。
“爲人端作置书邮”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
紫燕穿帘若有求，为人端作置书邮。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗翁别後犹能酒，妄尉归来亦未侯。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
江合香温留语笑，花楼月好记从游。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
即今满眼悲凉意，投老宁禁此段愁。
“爲人端作置书邮”全诗注音
紫燕穿帘若有求，为人端作置书邮。
诗翁别後犹能酒，妄尉归来亦未侯。
江合香温留语笑，花楼月好记从游。
即今满眼悲凉意，投老宁禁此段愁。
“爲人端作置书邮”全诗翻译
译文：
紫燕穿帘，仿佛有所期待，为人端坐着将书件放置邮递。
诗中之翁离别后依然能够饮酒，虽然虚妄地担任过官职归来也未曾得到封侯之位。
江水汇合之处，香风温柔，留下欢笑的话语，花楼下的明月也带着悠远的回忆随意徜徉。
然而，即使是此时，眼中满是悲凉之意，投身于老年亦难以阻止这段愁绪。
总结：
诗人表达了离别后对未来的期望，但同时也感慨人生无常，官职荣辱不可预知。江水之处令人怀念，回忆也让人沉醉。然而，尽管有美好的风景，但心中的忧愁却难以摆脱。
“爲人端作置书邮”相关诗句：
- 爲人端作置书邮 出自 [宋] 陈造 ·《次韵彭景贶 》
- 端作置书邮 出自 [宋] 贺铸 ·《送左禹赴江夏尉 》
- 行人不作置书邮 出自 [宋] 朱熹 ·《万安遇长沙便欲附书不果 》
- 端似置书邮 出自 [宋] 郭印 ·《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵 》
- 谁作置书邮 出自 [宋] 戴复古 ·《月夜怀董叔宏闻其入京未得振 》
- 肯作置书邮 出自 [宋] 陈师道 ·《归雁二首 其一 》
- 肯作置书邮 出自 [唐] 杜甫 ·《晚秋长沙蔡五侍御饮筵送殷六参军归澧州觐省 》
- 书邮安得爲人作 出自 [宋] 姚勉 ·《问鴈 》
- 洪乔宁作置书邮 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送友人之湖上 》
- 谁能长作置书邮 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其一七 》
- 毋爲置书邮 出自 [宋] 孔武仲 ·《叶师迎娶还吴省亲遂之官达州以诗见意 》
- 不肯爲渠作书邮 出自 [宋] 陈杰 ·《题王书史百鴈图 》
- 旁人指我作书邮 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵洪复翁辞沃氏招馆 》
- 頼有置书邮 出自 [宋] 刘攽 ·《冯当世生日 其二 》
- 诏书传置邮 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 寄书传置邮 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送周希顔游章贡 》
- 书来置邮筒 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵林教授见别 》
- 几书通置邮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《都下喜见八叔父 》
- 书问缺置邮 出自 [宋] 李处权 ·《送翁子秀归泉 》
- 几书通置邮 出自 [宋] 曾几 ·《寄崑山李宰觅石 》