“谁能长作置书邮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁能长作置书邮”出自哪首诗？
答案： “谁能长作置书邮”出自： 宋代 释道枢的 《颂古三十九首 其一七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí néng cháng zuò zhì shū yóu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“谁能长作置书邮”的上一句是什么？
答案：
“谁能长作置书邮”的上一句是： 莫怪相逢无信息 , 诗句拼音为：mò guài xiàng féng wú xìn xī
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“谁能长作置书邮”的下一句是什么？
答案： “谁能长作置书邮”的下一句是： 直饶说尽千般事 , 诗句拼音为： zhí ráo shuō jìn qiān bān shì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“谁能长作置书邮”全诗
颂古三十九首 其一七 (sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí yī qī)
莫怪相逢无信息，谁能长作置书邮。
直饶说尽千般事，那个心中得到头。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谁能长作置书邮”繁体原文
頌古三十九首 其一七
莫怪相逢無信息，誰能長作置書郵。
直饒說盡千般事，那箇心中得到頭。
“谁能长作置书邮”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
莫怪相逢无信息，谁能长作置书邮。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
直饶说尽千般事，那个心中得到头。
“谁能长作置书邮”全诗注音
莫怪相逢无信息，谁能长作置书邮。
直饶说尽千般事，那个心中得到头。
“谁能长作置书邮”全诗翻译
译文：
莫怪相逢无信息，谁能长作置书邮。
直饶说尽千般事，那个心中得到头。
解释：这首古文诗句表达了人们相遇时无法预知对方的消息，无法长时间地交流。即使尽力道尽千般事情，也难以完全了解对方的内心想法。
总结：这首诗表达了人与人相遇时信息不足，无法深入了解彼此内心的难处。无论怎样交流，心中都无法获得完整的理解。
“谁能长作置书邮”相关诗句：
- 谁能长作置书邮 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其一七 》
- 谁作置书邮 出自 [宋] 戴复古 ·《月夜怀董叔宏闻其入京未得振 》
- 端作置书邮 出自 [宋] 贺铸 ·《送左禹赴江夏尉 》
- 肯作置书邮 出自 [唐] 杜甫 ·《晚秋长沙蔡五侍御饮筵送殷六参军归澧州觐省 》
- 肯作置书邮 出自 [宋] 陈师道 ·《归雁二首 其一 》
- 洪乔宁作置书邮 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送友人之湖上 》
- 爲人端作置书邮 出自 [宋] 陈造 ·《次韵彭景贶 》
- 行人不作置书邮 出自 [宋] 朱熹 ·《万安遇长沙便欲附书不果 》
- 驰书捷置邮 出自 [宋] 苏泂 ·《梅口遣兴 》
- 寄书传置邮 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送周希顔游章贡 》
- 几书通置邮 出自 [宋] 曾几 ·《寄崑山李宰觅石 》
- 端似置书邮 出自 [宋] 郭印 ·《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵 》
- 岂无置书邮 出自 [宋] 张栻 ·《严庆胄射策南归迂途相访六月二十有一日同游城南书院论文鼓琴煮茶烹鲜徘徊湖上薄莫乃归明日作别书此爲赠 》
- 邮置屡得书 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 頼有置书邮 出自 [宋] 刘攽 ·《冯当世生日 其二 》
- 几书通置邮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《都下喜见八叔父 》
- 诏书传置邮 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 音书缺置邮 出自 [宋] 虞俦 ·《杨仲才挽诗 其二 》
- 书来置邮筒 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵林教授见别 》
- 书问缺置邮 出自 [宋] 李处权 ·《送翁子秀归泉 》