“寂寂秋烟锁碧湾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寂秋烟锁碧湾”出自哪首诗?
答案: “寂寂秋烟锁碧湾”出自: 宋代 白玉蟾的 《九曲櫂歌 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì jì qiū yān suǒ bì wān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“寂寂秋烟锁碧湾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寂寂秋烟锁碧湾”已经是第一句了。
问题3:“寂寂秋烟锁碧湾”的下一句是什么?
答案: “寂寂秋烟锁碧湾”的下一句是: 往年此地有禅关 , 诗句拼音为: wǎng nián cǐ dì yǒu chán guān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“寂寂秋烟锁碧湾”全诗
九曲櫂歌 其八 (jiǔ qū zhào gē qí bā)
寂寂秋烟锁碧湾,往年此地有禅关。
水神移入龙宫去,一夜风雷吼万山。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寂寂秋烟锁碧湾”繁体原文
九曲櫂歌 其八
寂寂秋煙鎖碧灣,往年此地有禪關。
水神移入龍宮去,一夜風雷吼萬山。
“寂寂秋烟锁碧湾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
寂寂秋烟锁碧湾,往年此地有禅关。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水神移入龙宫去,一夜风雷吼万山。
“寂寂秋烟锁碧湾”全诗注音
寂寂秋烟锁碧湾,往年此地有禅关。
水神移入龙宫去,一夜风雷吼万山。
“寂寂秋烟锁碧湾”全诗翻译
译文:
碧湾秋天静悄悄的,远古时候这里曾经有一座禅关。如今水神迁居到了龙宫中,整个夜晚风雷轰鸣,吼声震撼着万山。这首古文描述了碧湾秋天的宁静与神秘,以及水神迁居带来的壮观景象。
“寂寂秋烟锁碧湾”相关诗句:
- 寂寂秋烟锁碧湾 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲櫂歌 其八 》
- 空岩寂寂锁寒烟 出自 [宋] 袁镇 ·《游澹岩偶得二绝 其二 》
- 孤坟寂寂锁寒烟 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二四 》
- 径深寂寂锁苔茵 出自 [宋] 刘监 ·《题静轩 》
- 寂寂瑶坛锁绿苔 出自 [宋] 释净珪 ·《寓宿洞霄 》
- 寂寂函关锁未开 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 函谷关 》
- 寂寂云根锁昼扉 出自 [宋] 朱复之 ·《赋太湖石 》
- 春山寂寂锁云萝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《世路 》
- 深闺寂寂锁相思 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄意三绝 其二 》
- 金锁不开春寂寂 出自 [宋] 穆修 ·《城南五题 玉津园 》
- 斯门寂寂无关锁 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九九 》
- 雾锁烟霾宴寂堂 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 二十六 》
- 雾锁烟霾宴寂堂 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二六 》
- 寂寞松冈锁暮烟 出自 [宋] 刘一止 ·《过梅溪省妻父臧翊善坟感叹 其二 》
- 碧峤经年常寂寂 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 八 》
- 碧峤经年常寂寂 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其八 》
- 寂寂丛祠碧草长 出自 [宋] 程洵 ·《用韵题诸葛武侯祠二首 其一 》
- 讼堂寂寂对烟霞 出自 [唐] 崔峒 ·《题桐庐李明府官舍 》
- 玉座烟霞春寂寂 出自 [宋] 吴激 ·《句 其四 》
- 桃源寂寂烟霞闭 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠韩道士 》