“混茫万宇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“混茫万宇”出自哪首诗?

答案:混茫万宇”出自: 宋代 薛季宣 《神人畅》, 诗句拼音为: hùn máng wàn yǔ

问题2:“混茫万宇”的上一句是什么?

答案:混茫万宇”的上一句是: 感兮格兮君之仁 , 诗句拼音为: gǎn xī gé xī jūn zhī rén

问题3:“混茫万宇”的下一句是什么?

答案:混茫万宇”的下一句是: 自都于野 , 诗句拼音为: zì dōu yú yě ,诗句平仄:仄平平仄

“混茫万宇”全诗

神人畅 (shén rén chàng)

朝代:宋    作者: 薛季宣

莫莫昊天,莫夥烝民,感兮格兮君之仁。
混茫万宇,自都于野,余一人爰主。
于何道兮,畅浃神人。
于何道兮,神人我与。
荡荡兮帝德,高高兮不极。
吾不知其名兮,命焉弗得。
其人则天兮,天乎其仁。
吾不知其际兮,究焉无适。
伊神人之交畅兮,其帝之力。

仄仄仄平,仄仄○平,仄平仄平平平平。
仄平仄仄,仄平平仄,平仄平平仄。
平平仄平,仄仄平平。
平平仄平,平平仄仄。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
平仄平○平平,仄平仄仄。
○平仄平平,平平○平。
平仄平○仄平,仄平平仄。
平平平平平仄平,○仄平仄。

mò mò hào tiān , mò huǒ zhēng mín , gǎn xī gé xī jūn zhī rén 。
hùn máng wàn yǔ , zì dōu yú yě , yú yī rén yuán zhǔ 。
yú hé dào xī , chàng jiā shén rén 。
yú hé dào xī , shén rén wǒ yǔ 。
dàng dàng xī dì dé , gāo gāo xī bù jí 。
wú bù zhī qí míng xī , mìng yān fú dé 。
qí rén zé tiān xī , tiān hū qí rén 。
wú bù zhī qí jì xī , jiū yān wú shì 。
yī shén rén zhī jiāo chàng xī , qí dì zhī lì 。

“混茫万宇”繁体原文

神人暢

莫莫昊天,莫夥烝民,感兮格兮君之仁。
混茫萬宇,自都于野,余一人爰主。
于何道兮,暢浹神人。
于何道兮,神人我與。
蕩蕩兮帝德,高高兮不極。
吾不知其名兮,命焉弗得。
其人則天兮,天乎其仁。
吾不知其際兮,究焉無適。
伊神人之交暢兮,其帝之力。

“混茫万宇”全诗注音

mò mò hào tiān , mò huǒ zhēng mín , gǎn xī gé xī jūn zhī rén 。

莫莫昊天,莫夥烝民,感兮格兮君之仁。

hùn máng wàn yǔ , zì dōu yú yě , yú yī rén yuán zhǔ 。

混茫万宇,自都于野,余一人爰主。

yú hé dào xī , chàng jiā shén rén 。

于何道兮,畅浃神人。

yú hé dào xī , shén rén wǒ yǔ 。

于何道兮,神人我与。

dàng dàng xī dì dé , gāo gāo xī bù jí 。

荡荡兮帝德,高高兮不极。

wú bù zhī qí míng xī , mìng yān fú dé 。

吾不知其名兮,命焉弗得。

qí rén zé tiān xī , tiān hū qí rén 。

其人则天兮,天乎其仁。

wú bù zhī qí jì xī , jiū yān wú shì 。

吾不知其际兮,究焉无适。

yī shén rén zhī jiāo chàng xī , qí dì zhī lì 。

伊神人之交畅兮,其帝之力。

“混茫万宇”全诗翻译

译文:

莫不尊敬昊天,莫不团结百姓,感叹啊,格局广大啊,你的仁慈。
混沌茫茫,遍布亿万宇宙,自由自在于野外,而我一人就是主宰。
怎样才能通达神仙之道啊,畅快地接触神灵与人之间。
怎样才能通达神仙之道啊,神灵和我是合一的。
广阔啊,帝王的美德,高深不可测。
我不知道它的名字啊,命运却不可得知。
那个人就如同天啊,天乃是其仁慈。
我不知道它的边界啊,追求也无法找到尽头。
他和神灵之间交流畅通啊,得到了帝王的神力。

总结:这首古文表达了对昊天和百姓的尊敬与团结,以及对神仙之道和命运的探求与疑惑。诗人称颂帝王的美德和无穷的神力,但对其名字和边界却并不了解。诗中呈现了对神秘事物的向往和探索精神。

“混茫万宇”诗句作者薛季宣介绍:

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。更多...

“混茫万宇”相关诗句: