“茫茫宇宙春复秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茫茫宇宙春复秋”出自哪首诗？
答案： “茫茫宇宙春复秋”出自： 宋代 崔羽的 《赠黎如璧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： máng máng yǔ zhòu chūn fù qiū ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。
问题2：“茫茫宇宙春复秋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“茫茫宇宙春复秋”已经是第一句了。
问题3：“茫茫宇宙春复秋”的下一句是什么？
答案： “茫茫宇宙春复秋”的下一句是： 上清曾记昔年游 , 诗句拼音为： shàng qīng céng jì xī nián yóu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“茫茫宇宙春复秋”全诗
赠黎如璧 (zèng lí rú bì)
茫茫宇宙春复秋，上清曾记昔年游。
烧丹竈古云烟在，遗履亭虚草树幽。
花压画栏香梦远，酒倾磁琖瑞光浮。
饮余忍别贤昆季，回首向云天际头。
平平仄仄平仄平，仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，○仄仄平平仄平。
“茫茫宇宙春复秋”繁体原文
贈黎如璧
茫茫宇宙春復秋，上清曾記昔年遊。
燒丹竈古雲煙在，遺履亭虛草樹幽。
花壓畫欄香夢遠，酒傾磁琖瑞光浮。
飲餘忍別賢昆季，回首向雲天際頭。
“茫茫宇宙春复秋”韵律对照
平平仄仄平仄平，仄平平仄仄平平。
茫茫宇宙春复秋，上清曾记昔年游。
○平仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。
烧丹竈古云烟在，遗履亭虚草树幽。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
花压画栏香梦远，酒倾磁琖瑞光浮。
仄平仄仄平平仄，○仄仄平平仄平。
饮余忍别贤昆季，回首向云天际头。
“茫茫宇宙春复秋”全诗注音
茫茫宇宙春复秋，上清曾记昔年游。
烧丹竈古云烟在，遗履亭虚草树幽。
花压画栏香梦远，酒倾磁琖瑞光浮。
饮余忍别贤昆季，回首向云天际头。
“茫茫宇宙春复秋”全诗翻译
译文：
茫茫宇宙中，春天又来到，秋季也将再次降临。上清山曾经记得那些年我曾游历过的景致。
烧丹炉的古老烟云在上空弥漫，遗留下的履足亭草木幽幽。花朵垂落在画栏之上，香气飘远，仿佛在做遥远的梦；酒倾倒在磁琖里，瑞光泛起漂浮其中。
喝过几杯酒后，我忍不住要与亲爱的贤良之士、昆季们道别。回首望向苍茫云天，我心头充满感慨与情思。
全文总结：这篇古文描绘了宇宙的辽阔与春秋更替，回忆了过去的游历经历和遗留下来的古迹景观。其中融入了花香画栏和美酒佳器，以及离别的情感，表达了作者对往昔时光的怀念与感慨。
“茫茫宇宙春复秋”相关诗句：
- 茫茫宇宙春复秋 出自 [宋] 崔羽 ·《赠黎如璧 》
- 茫茫宇宙今古同 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉饯子华教授北上时癸酉三月 》
- 宇宙茫茫几战尘 出自 [宋] 俞德邻 ·《答淮上翁二首 其二 》
- 茫茫宇宙人无数 出自 [唐] 白居易 ·《东山寺（在黄梅县） 》
- 太虚茫茫纳宇宙 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送方此山归盘中 》
- 茫茫宇宙几分离 出自 [宋] 叶秀发 ·《翠微寺 》
- 禹迹茫茫宇宙宽 出自 [宋] 释元肇 ·《华夷图 》
- 举目茫茫宇宙间 出自 [宋] 姚勉 ·《赠长老洪野衲 》
- 茫茫宇宙人无数 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一九 》
- 茫茫宇宙人无数 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其七五 》
- 宇宙茫茫战马尘 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢董君读予诗稿 其二 》
- 夜视宇宙何茫茫 出自 [宋] 方回 ·《次韵鲜于伯几秋怀长句 》
- 宇宙茫茫双鬓白 出自 [宋] 严羽 ·《剑歌行 》
- 宇宙茫茫尽坦途 出自 [宋] 郑思肖 ·《列子窃鈇图 》
- 宇宙茫茫无入路 出自 [宋] 张继先 ·《野轩歌 》
- 茫茫宇宙人无数 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一一 》
- 茫茫宇宙无人识 出自 [宋] 释道济 ·《呈冯太尉 》
- 茫茫宇宙人无数 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 十四 》
- 宇宙茫茫成战场 出自 [宋] 方回 ·《老马行 》
- 茫茫宇宙谁能委 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二九 》