“云淡青山无过雁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云淡青山无过雁”出自哪首诗?
答案: “云淡青山无过雁”出自: 唐代 无名氏的 《化州郡守诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún dàn qīng shān wú guò yàn ,诗句平仄: 。
问题2:“云淡青山无过雁”的上一句是什么?
答案:
“云淡青山无过雁”的上一句是: 陵水环城小庾州 , 诗句拼音为: líng shuǐ huán chéng xiǎo yǔ zhōu
,诗句平仄: 。
问题3:“云淡青山无过雁”的下一句是什么?
答案: “云淡青山无过雁”的下一句是: 雨涵丹荔集鸣鸠 , 诗句拼音为: yǔ hán dān lì jí míng jiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“云淡青山无过雁”全诗
化州郡守诗 (huà zhōu jùn shǒu shī)
罗川带郭古南州,陵水环城小庾州。
云淡青山无过雁,雨涵丹荔集鸣鸠。
(同前卷十五。
云「郡守不知名氏」。
)。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平○仄,仄平平仄仄平平。
?平平仄仄仄。
平?仄仄仄平平仄?。
?。
“云淡青山无过雁”繁体原文
化州郡守詩
羅川帶郭古南州,陵水環城小庾州。
雲淡青山無過雁,雨涵丹荔集鳴鳩。
(同前卷十五。
云「郡守不知名氏」。
)。
“云淡青山无过雁”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
罗川带郭古南州,陵水环城小庾州。
平仄平平平○仄,仄平平仄仄平平。
云淡青山无过雁,雨涵丹荔集鸣鸠。
?平平仄仄仄。
(同前卷十五。
平?仄仄仄平平仄?。
云「郡守不知名氏」。
?。
)。
“云淡青山无过雁”全诗注音
罗川带郭古南州,陵水环城小庾州。
云淡青山无过雁,雨涵丹荔集鸣鸠。
(同前卷十五。
云「郡守不知名氏」。
)。
“云淡青山无过雁”全诗翻译
译文:
罗川和郭古南州相邻,陵水围绕着城墙,小庾州靠近陵水。青山如云般淡雅,雁鸣声中无法超越,雨水滋润下丹色的荔枝树,聚集着鸣鸠的叫声。这首诗与前卷第十五首相似,其中提到了郡守不知名氏。
总结:
诗中描绘了罗川和郭古南州相邻的景象,陵水围绕着城墙,而小庾州靠近陵水。诗人以简洁的语言表达了青山如云般的淡雅美景,雁鸣声中的宁静和雨水滋润下的丹色荔枝树,还有鸣鸠的叫声。这首诗通过细腻的描写展示了大自然的美妙和生命的活力。在诗的结尾提到郡守的无名氏,给人以一种神秘和遥远的感觉。
“云淡青山无过雁”相关诗句:
- 云淡青山无过雁 出自 [唐] 无名氏 ·《化州郡守诗 》
- 云淡青林无过雁 出自 [宋] 化州郡守 ·《化州 》
- 青云喜雁过 出自 [宋] 彭汝砺 ·《得书并简仔仲二侄 其二 》
- 阆山截云不过雁 出自 [唐] 张登 ·《秋夜馆中醉後作 》
- 不隔南云无过雁 出自 [宋] 李彭 ·《用元亮韵答师川篇末见寄 》
- 暮对青山淡抹云 出自 [宋] 陈晔 ·《句 其一 》
- 红叶山深无雁过 出自 [宋] 陈普 ·《秋日即事 其四 》
- 苍烟淡淡山青青 出自 [宋] 王炎 ·《大水行 》
- 雁塞月阴青磷淡 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 入塞 》
- 青山淡淡欲平沉 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 山向近来青淡淡 出自 [宋] 汪梦斗 ·《济州至鲁桥镇即事 》
- 青山淡淡夕阳愁 出自 [宋] 汪梦斗 ·《道过茌平县感马周事 》
- 海雾笼山青淡淡 出自 [宋] 陆游 ·《残腊二首 其一 》
- 山上白云淡无情 出自 [宋] 沈辽 ·《太平上方 》
- 云淡秋空一雁经 出自 [宋] 寇准 ·《舂陵闻雁 其一 》
- 雨过青山云一抹 出自 [宋] 释清了 ·《自赞 》
- 青山白云过一生 出自 [宋] 陆游 ·《仗锡平老自都城回见访索怡云堂诗 》
- 坐看青山过白云 出自 [宋] 陈师道 ·《寄北山顺法师二首 其二 》
- 行云过处青山湿 出自 [宋] 胡仲弓 ·《访枯崖不遇 》
- 来朝云过青山外 出自 [宋] 白玉蟾 ·《别句呈庚契吴高士 》