首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 金石台遥碧堂 > 酒人奇胸诗益壮

“酒人奇胸诗益壮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“酒人奇胸诗益壮”出自哪首诗？

答案： “酒人奇胸诗益壮”出自： 宋代 黎道华的 《金石台遥碧堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ rén qí xiōng shī yì zhuàng ，诗句平仄： 仄平平平平仄仄 。

问题2：“酒人奇胸诗益壮”的上一句是什么？

答案： “酒人奇胸诗益壮”的上一句是： 赋诗把酒弄清晖 , 诗句拼音为： fù shī bǎ jiǔ nòng qīng huī ，诗句平仄： 仄平平平平仄仄 。

问题3：“酒人奇胸诗益壮”的下一句是什么？

答案： “酒人奇胸诗益壮”的下一句是： 三真在天今几秋 , 诗句拼音为： sān zhēn zài tiān jīn jǐ qiū ，诗句平仄：○平仄平平仄平。

“酒人奇胸诗益壮”全诗

金石台遥碧堂 (jīn shí tái yáo bì táng)

。 朝代：宋 。    作者： 黎道华。

三真驾鹤朝上清，金童前导双霓旌。
去如抟风不复返，至今雾雨愁青冥。
空山楼观才烟霭，山根水作青罗带。
道人绿髪映方瞳，呼吸岚光餐沆瀣。
瀛洲有路接蓬壶，欲往从之无飞车。
白浪如山海风恶，此时目断空愁予。
何如散髪一堂上，水色山容相荡漾。
赋诗把酒弄清晖，酒人奇胸诗益壮。
三真在天今几秋，瑶林琪树连琼楼。
会看云鹤下尘世，金石岩前寻旧游。

○平仄仄平仄平，平平平仄平○平。
仄○平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
○平平○平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平平平平。
仄○○平仄平仄，仄平仄仄○平仄。
平○仄仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平平平仄仄。
○平仄平平仄平，平平平仄平平平。
仄○平仄仄平仄，平仄平平平仄平。

sān zhēn jià hè cháo shàng qīng ， jīn tóng qián dǎo shuāng ní jīng 。
qù rú tuán fēng bù fù fǎn ， zhì jīn wù yǔ chóu qīng míng 。
kōng shān lóu guān cái yān ǎi ， shān gēn shuǐ zuò qīng luó dài 。
dào rén lǜ fà yìng fāng tóng ， hū xī lán guāng cān hàng xiè 。
yíng zhōu yǒu lù jiē péng hú ， yù wǎng cóng zhī wú fēi chē 。
bái làng rú shān hǎi fēng è ， cǐ shí mù duàn kōng chóu yǔ 。
hé rú sàn fà yī táng shàng ， shuǐ sè shān róng xiāng dàng yàng 。
fù shī bǎ jiǔ nòng qīng huī ， jiǔ rén qí xiōng shī yì zhuàng 。
sān zhēn zài tiān jīn jǐ qiū ， yáo lín qí shù lián qióng lóu 。
huì kàn yún hè xià chén shì ， jīn shí yán qián xún jiù yóu 。

“酒人奇胸诗益壮”繁体原文

金石臺遙碧堂

三真駕鶴朝上清，金童前導雙霓旌。
去如摶風不復返，至今霧雨愁青冥。
空山樓觀纔煙靄，山根水作青羅带。
道人綠髪映方瞳，呼吸嵐光餐沆瀣。
瀛洲有路接蓬壺，欲往從之無飛車。
白浪如山海風惡，此時目斷空愁予。
何如散髪一堂上，水色山容相蕩漾。
賦詩把酒弄清暉，酒人奇胸詩益壯。
三真在天今幾秋，瑤林琪樹連瓊樓。
會看雲鶴下塵世，金石巖前尋舊遊。

“酒人奇胸诗益壮”韵律对照

○平仄仄平仄平，平平平仄平○平。
三真驾鹤朝上清，金童前导双霓旌。

仄○平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
去如抟风不复返，至今雾雨愁青冥。

○平平○平平仄，平平仄仄平平仄。
空山楼观才烟霭，山根水作青罗带。

仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
道人绿髪映方瞳，呼吸岚光餐沆瀣。

平平仄仄仄平平，仄仄○平平平平。
瀛洲有路接蓬壶，欲往从之无飞车。

仄○○平仄平仄，仄平仄仄○平仄。
白浪如山海风恶，此时目断空愁予。

平○仄仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
何如散髪一堂上，水色山容相荡漾。

仄平仄仄仄平平，仄平平平平仄仄。
赋诗把酒弄清晖，酒人奇胸诗益壮。

○平仄平平仄平，平平平仄平平平。
三真在天今几秋，瑶林琪树连琼楼。

仄○平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
会看云鹤下尘世，金石岩前寻旧游。

“酒人奇胸诗益壮”全诗注音

sān zhēn jià hè cháo shàng qīng ， jīn tóng qián dǎo shuāng ní jīng 。

三真驾鹤朝上清，金童前导双霓旌。

qù rú tuán fēng bù fù fǎn ， zhì jīn wù yǔ chóu qīng míng 。

去如抟风不复返，至今雾雨愁青冥。

kōng shān lóu guān cái yān ǎi ， shān gēn shuǐ zuò qīng luó dài 。

空山楼观才烟霭，山根水作青罗带。

dào rén lǜ fà yìng fāng tóng ， hū xī lán guāng cān hàng xiè 。

道人绿髪映方瞳，呼吸岚光餐沆瀣。

yíng zhōu yǒu lù jiē péng hú ， yù wǎng cóng zhī wú fēi chē 。

瀛洲有路接蓬壶，欲往从之无飞车。

bái làng rú shān hǎi fēng è ， cǐ shí mù duàn kōng chóu yǔ 。

白浪如山海风恶，此时目断空愁予。

hé rú sàn fà yī táng shàng ， shuǐ sè shān róng xiāng dàng yàng 。

何如散髪一堂上，水色山容相荡漾。

fù shī bǎ jiǔ nòng qīng huī ， jiǔ rén qí xiōng shī yì zhuàng 。

赋诗把酒弄清晖，酒人奇胸诗益壮。

sān zhēn zài tiān jīn jǐ qiū ， yáo lín qí shù lián qióng lóu 。

三真在天今几秋，瑶林琪树连琼楼。

huì kàn yún hè xià chén shì ， jīn shí yán qián xún jiù yóu 。

会看云鹤下尘世，金石岩前寻旧游。

“酒人奇胸诗益壮”全诗翻译

译文：
三位真人驾着仙鹤飞向上清，金童走在前面执掌着双霓旌。
他们离去时如同把风卷走，再也没有返回，直至今日，雾雨使我忧愁茫茫。
空山中的楼阁笼罩在轻烟薄雾中，山根像是系着一条青色的丝带，蜿蜒盘绕。
道士长发垂至绿髮映照着他方圆瞳孔，他的呼吸间荡漾着岚光，令人心神荡漾。
瀛洲的路通向蓬莱仙壶，如果想去，只能步行，无法乘坐飞车。
白浪汹涌，如山海间的狂风暴雨，此时我目送他们远去，心中空留忧虑。
不如散发把一堂上，让水色与山容相辉映。
赋诗高歌，借酒舒怀，晴朗的天空更加明亮，酒人豪迈的胸怀使诗歌更加壮丽。
三位真人如今在天仙界度过了几个秋天，他们的住所在瑶林琪树之间连着琼楼。
他们也会俯瞰云鹤降临尘世，游历着金石岩前的旧时光景。
全文表达了古代道士仙人的飘逸与神秘，以及仙境瀛洲的奇幻景观。作者以清新的语言将仙人的飞升和修仙历程描绘得栩栩如生，让人仿佛置身于仙境之中。

“酒人奇胸诗益壮”诗句作者黎道华介绍：

黎道华，字师俣（《诗家鼎脔》卷下作名师俣，字道华），临川（今属江西）人。道士。出家祥符观。曾受《春秋》一邓名世，学诗於谢逸。与曾艇、僧惠严号临川三隐。事用清同治《临川县志》卷五三。今录诗七首。更多...

“酒人奇胸诗益壮”相关诗句：

“酒人奇胸诗益壮”每个字的意思：

包含“酒人奇胸诗益壮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂