“青泥校尉书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青泥校尉书”出自哪首诗？
答案： “青泥校尉书”出自： 唐代 僧皎然的 《相和歌辞 从军行 五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng ní xiào wèi shū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“青泥校尉书”的上一句是什么？
答案：
“青泥校尉书”的上一句是： 黄纸君王诏 , 诗句拼音为：huáng zhǐ jūn wáng zhào
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“青泥校尉书”的下一句是什么？
答案： “青泥校尉书”的下一句是： 誓师张虎落 , 诗句拼音为： shì shī zhāng hǔ luò ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“青泥校尉书”全诗
相和歌辞 从军行 五 (xiāng hé gē cí cóng jūn xíng wǔ)
黄纸君王诏，青泥校尉书。
誓师张虎落，选将擐犀渠。
雾暗津浦失，天寒塞柳疎。
横行十万骑，欲埽虏尘余。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“青泥校尉书”繁体原文
相和歌辭 從軍行 五
黃紙君王詔，青泥校尉書。
誓師張虎落，選將擐犀渠。
霧暗津浦失，天寒塞柳疎。
橫行十萬騎，欲埽虜塵餘。
“青泥校尉书”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
黄纸君王诏，青泥校尉书。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
誓师张虎落，选将擐犀渠。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
雾暗津浦失，天寒塞柳疎。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
横行十万骑，欲埽虏尘余。
“青泥校尉书”全诗注音
黄纸君王诏，青泥校尉书。
誓师张虎落，选将擐犀渠。
雾暗津浦失，天寒塞柳疎。
横行十万骑，欲埽虏尘余。
“青泥校尉书”全诗翻译
译文：
黄纸上的君王诏书，青泥中的校尉文书。
发誓要率领军队，张开虎落阵势，选拔将领穿上犀渠铠甲。
雾气遮蔽了津浦，失去了方向，天寒时柳树稀疏。
横行的是十万骑兵，意图消灭敌军的余孽。
“青泥校尉书”总结赏析
赏析：这首《相和歌辞 从军行 五》是唐代僧皎然创作的诗歌，表现了军队出征的壮丽场景和将士们的豪情壮志。诗人通过生动的描写和抒发，将军队的壮丽气象和将领的决心展现得淋漓尽致。
首先，诗中通过描述黄纸诏书、青泥校尉书等细节，展现了帝王的御令和军队的组织有序，彰显了军队出征的威严和庄严。接着，诗人以“誓师张虎落，选将擐犀渠”的笔法，强调了将士们的军容整齐和对出征的决心，表现出了一股强烈的战斗意志。
诗中还描写了天气的变化，雾暗津浦、天寒塞柳疏，这些自然景象的描写增强了诗中的写实感和战场的严峻性，让读者更能感受到出征的压力和艰难。
最后，诗人写到“横行十万骑，欲埽虏尘余”，展现了军队的气吞山河之志，表达了必定要战胜敌人的决心。整首诗以雄壮的笔调和生动的形象描写，塑造了一幅壮丽的出征画面，使读者对军队的勇气和决心有了深刻的感受。
“青泥校尉书”相关诗句：
- 青泥校尉书 出自 [唐] 僧皎然 ·《相和歌辞 从军行 五 》
- 青泥校尉书 出自 [唐] 皎然 ·《从军行五首 五 》
- 校尉羽书飞瀚海 出自 [唐] 高适 ·《相和歌辞 燕歌行 》
- 校尉羽书飞瀚海 出自 [唐] 高适 ·《燕歌行 》
- 校尉自能青白眼 出自 [宋] 唐庚 ·《赠泸倅丘明善二首 其二 》
- 青巾校尉遥相许 出自 [唐] 韩翃 ·《送刘将军 》
- 青宫校书方遁迹 出自 [宋] 王禹偁 ·《和张校书吴县厅前冬日双开牡丹歌 》
- 照坐青藜趣校书 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《和南康赵簿赠诗 》
- 青衫叙进校书郎 出自 [宋] 晁说之 ·《闻富季申迁校书郎 》
- 可怜刘校尉 出自 [唐] 杜牧 ·《李给事中敏二首 二 》
- 当时妄校尉 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感旧十二韵 》
- 校尉勳望重 出自 [唐] 刘言史 ·《苦妇词 》
- 象纬识校尉 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 频年随校尉 出自 [宋] 宋庠 ·《汉将三首 其二 》
- 我家苏校尉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟古杂言 》
- 共传校尉印 出自 [宋] 刘敞 ·《寄佑之 》
- 西京刘校尉 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其五 》
- 留连阮校尉 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄寇元弼王文举十首 招元弼 》
- 穷嗟校尉途 出自 [宋] 李彭 ·《哭李少微三首 其二 》
- 琴师阮校尉 出自 [唐] 卢纶 ·《早春游樊川野居却寄李端校书兼呈崔峒补阙司空曙主簿耿湋拾遗 》