“小姑溪上平安否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小姑溪上平安否”出自哪首诗？
答案： “小姑溪上平安否”出自： 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其一七九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo gū xī shàng píng ān fǒu ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“小姑溪上平安否”的上一句是什么？
答案：
“小姑溪上平安否”的上一句是： 风流千载忆僧施 , 诗句拼音为： fēng liú qiān zǎi yì sēng shī
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“小姑溪上平安否”的下一句是什么？
答案： “小姑溪上平安否”的下一句是： 容我骑鱼作伴嬉 , 诗句拼音为： róng wǒ qí yú zuò bàn xī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“小姑溪上平安否”全诗
金陵杂兴二百首 其一七九 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī qī jiǔ)
一曲清溪一首诗，风流千载忆僧施。
小姑溪上平安否，容我骑鱼作伴嬉。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平仄。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“小姑溪上平安否”繁体原文
金陵雜興二百首 其一七九
一曲清溪一首詩，風流千載憶僧施。
小姑溪上平安否，容我騎魚作伴嬉。
“小姑溪上平安否”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平仄。
一曲清溪一首诗，风流千载忆僧施。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
小姑溪上平安否，容我骑鱼作伴嬉。
“小姑溪上平安否”全诗注音
一曲清溪一首诗，风流千载忆僧施。
小姑溪上平安否，容我骑鱼作伴嬉。
“小姑溪上平安否”全诗翻译
译文：
一首清新的诗篇，描述着一曲清澈的溪水，让人回忆起千载风流的僧人施。诗中提及小姑溪，问询平安与否，欲邀一骑鱼儿作伴，共同嬉戏畅游。整首诗唤起了对过往风采的怀念，以及与自然相伴的闲适情趣。
“小姑溪上平安否”相关诗句：
- 小姑溪上平安否 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一七九 》
- 安得小艇剑溪上 出自 [宋] 黄裳 ·《酬程忠彦见赠 》
- 小亭溪上水平宽 出自 [宋] 朱蒙正 ·《濯泉亭 》
- 姑孰上人溪上居 出自 [宋] 郑獬 ·《赠冲雅师 》
- 姑溪小队带薰风 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一九 》
- 闻是青溪一小姑 出自 [宋] 杨备 ·《青溪姑 》
- 久别平安否 出自 [宋] 陈渊 ·《寄内 》
- 迩来平安否 出自 [宋] 陈鉴之 ·《送陈仁叔之越 》
- 别来平安否 出自 [唐] 独孤及 ·《癸卯岁赴南丰道中闻京师失守寄权士繇韩幼深 》
- 问我平安否 出自 [宋] 刘敞 ·《赠山僧 》
- 未知後会平安否 出自 [宋] 刘克庄 ·《留别表弟方时父二首 其二 》
- 日来竹报平安否 出自 [宋] 于石 ·《次韵秉国初夏 》
- 因君爲问平安否 出自 [唐] 岑参 ·《送魏升卿擢第归东都因怀魏校书陆浑乔潭 》
- 驱车跃马平安否 出自 [宋] 仲并 ·《怀沈文伯 》
- 不知消息平安否 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後晓起问讯梅花 》
- 江州司马平安否 出自 [唐] 杨巨源 ·《寄江州白司马 》
- 十年夏腊平安否 出自 [唐] 鲍溶 ·《怀惠明禅师 》
- 家在茂陵平安否 出自 [唐] 王维 ·《不遇咏 》
- 千奴别去平安否 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵呈张守 其二 》
- 故园花竹平安否 出自 [宋] 蔡戡 ·《送胡季玉还毗陵 》