“青青独在阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“青青独在阴”出自哪首诗?

答案:青青独在阴”出自: 唐代 刘长卿 《游南园偶见在阴墙下葵因以成咏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng qīng dú zài yīn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“青青独在阴”的上一句是什么?

答案:青青独在阴”的上一句是: 此地常无日 , 诗句拼音为:cǐ dì cháng wú rì ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“青青独在阴”的下一句是什么?

答案:青青独在阴”的下一句是: 太阳偏不及 , 诗句拼音为: tài yáng piān bù jí ,诗句平仄:仄平平仄仄

“青青独在阴”全诗

游南园偶见在阴墙下葵因以成咏 (yóu nán yuán ǒu jiàn zài yīn qiáng xià kuí yīn yǐ chéng yǒng)

朝代:唐    作者: 刘长卿

此地常无日,青青独在阴
太阳偏不及,非是未倾心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

cǐ dì cháng wú rì , qīng qīng dú zài yīn 。
tài yáng piān bù jí , fēi shì wèi qīng xīn 。

“青青独在阴”繁体原文

遊南園偶見在陰牆下葵因以成詠

此地常無日,青青獨在陰。
太陽偏不及,非是未傾心。

“青青独在阴”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
此地常无日,青青独在阴。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
太阳偏不及,非是未倾心。

“青青独在阴”全诗注音

cǐ dì cháng wú rì , qīng qīng dú zài yīn 。

此地常无日,青青独在阴。

tài yáng piān bù jí , fēi shì wèi qīng xīn 。

太阳偏不及,非是未倾心。

“青青独在阴”全诗翻译

译文:
这个地方经常没有阳光,青草独自在阴影中生长。太阳斜斜地未能到达,并非是它未倾倒自己的心意。

“青青独在阴”总结赏析

赏析:这首诗是唐代诗人刘长卿的作品,描述了诗人游览南园时偶然看到一株独自在阴暗处生长的葵花,以及他对太阳未能照射到葵花的心情。
诗人以简练的语言描绘了一个景象:南园中的一株葵花,在阴暗的环境里青翠生长。这种明暗的对比突显了葵花的孤独和顽强,也反映了诗人自己心境的沉静和独立。诗人将这株葵花与太阳进行了对比,太阳偏不及,表达了太阳未能照射到葵花的遗憾。诗人并没有陷入消极情绪,而是以客观的态度表达了这种遗憾,强调了葵花的坚韧与坚持。
标签: 写景、抒情、咏物

“青青独在阴”诗句作者刘长卿介绍:

刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,爲监察御史,以检校祠部员外郎爲转运使判官,知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有爲之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已呼宋玉爲老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,爲监察御史,以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有爲之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,爲监察御史,以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有爲之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。更多...

“青青独在阴”相关诗句: