“喜说山居胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜说山居胜”出自哪首诗?
答案: “喜说山居胜”出自: 宋代 孙应时的 《杜子贞远访自言山居之胜以二诗送之 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ shuō shān jū shèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“喜说山居胜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“喜说山居胜”已经是第一句了。
问题3:“喜说山居胜”的下一句是什么?
答案: “喜说山居胜”的下一句是: 兰亭一盼中 , 诗句拼音为: lán tíng yī pàn zhōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“喜说山居胜”全诗
杜子贞远访自言山居之胜以二诗送之 其二 (dù zǐ zhēn yuǎn fǎng zì yán shān jū zhī shèng yǐ èr shī sòng zhī qí èr)
喜说山居胜,兰亭一盼中。
松楸今十世,竹帛故三公。
念德心何极,幽栖道未穷。
吾归访岩壑,鸡黍更谁同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“喜说山居胜”繁体原文
杜子貞遠訪自言山居之勝以二詩送之 其二
喜說山居勝,蘭亭一盼中。
松楸今十世,竹帛故三公。
念德心何極,幽栖道未窮。
吾歸訪巖壑,雞黍更誰同。
“喜说山居胜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
喜说山居胜,兰亭一盼中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
松楸今十世,竹帛故三公。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
念德心何极,幽栖道未穷。
平平仄平仄,平仄仄平平。
吾归访岩壑,鸡黍更谁同。
“喜说山居胜”全诗注音
喜说山居胜,兰亭一盼中。
松楸今十世,竹帛故三公。
念德心何极,幽栖道未穷。
吾归访岩壑,鸡黍更谁同。
“喜说山居胜”全诗翻译
译文:
喜欢说山居胜过其他,兰亭一眼中。松树和楸树已经传承十代,竹简和帛书是三位公卿的遗物。怀念德行的心意何其深刻,幽居修道的路途还未尽头。我将要回去探访山岩幽谷,但鸡和谷物还有谁与我同行呢?
总结:
诗人表达了对山居生活的喜爱,以及对历史文化的传承和修道人生的追求。他思考着德行的深远意义,感慨幽居修道的道路永无止境。最后,他希望能在山岩幽谷中找到一个与他共同分享鸡黍的伴侣。
“喜说山居胜”相关诗句:
- 喜说山居胜 出自 [宋] 孙应时 ·《杜子贞远访自言山居之胜以二诗送之 其二 》
- 闻说郊居胜 出自 [宋] 周紫芝 ·《染衣亭 》
- 见山便自喜居山 出自 [宋] 熊禾 ·《入武夷山二首 其二 》
- 说尽庐山胜处 出自 [宋] 释德洪 ·《送实上人还东林时余亦买舟东下四首 其三 》
- 说山喜动色 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵四弟以道十二弟叔与法王唱和兼示无斁弟二首 其一 》
- 自说居山好 出自 [宋] 吴惟信 ·《闲居即事书僧舍壁 》
- 见说山居好 出自 [唐] 贯休 ·《寄静林别墅胡进士兄弟 》
- 寻山喜幽胜 出自 [宋] 范祖禹 ·《七月五日热退喜凉资中有怀二十四韵 》
- 一时胜事说山阴 出自 [宋] 韩淲 ·《赠郑处晦 》
- 溪山胜画徒能说 出自 [宋] 苏轼 ·《景纯见和复次韵赠之二首 其二 》
- 尽说江山多胜事 出自 [宋] 晁补之 ·《景修二十岁褎爲乡举之首晚乃尉青田无不遇色其里人晁补之爲赋五十六字以别且勉之 》
- 山林胜处说天台 出自 [宋] 戴复古 ·《送蒙斋兄长游天台二首 其二 》
- 吏隠胜居山 出自 [宋] 楼钥 ·《题少潜兄得闲 其二 》
- 一闻说山心便喜 出自 [宋] 李之仪 ·《题山堂 》
- 才说出山心不喜 出自 [宋] 方回 ·《三天竺还五首 其四 》
- 见说香山老居士 出自 [宋] 胡仲弓 ·《竹阁 》
- 说与山中老居士 出自 [宋] 王洋 ·《和子楚二首 其一 》
- 而今难说山居稳 出自 [宋] 陈着 ·《周翁留饮酒 》
- 也应随倒说居山 出自 [宋] 释自贤 ·《偈三首 其二 》
- 深喜庐山得胜游 出自 [宋] 王十朋 ·《胜书记蜀僧也和予游玄通一诗用赠讷老韵酬 》