首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 > 新报赤囊书

“新报赤囊书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“新报赤囊书”出自哪首诗？

答案： “新报赤囊书”出自： 唐代 袁傪的 《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn bào chì náng shū ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“新报赤囊书”的上一句是什么？

答案： “新报赤囊书”的上一句是： 同观白简使 , 诗句拼音为： tóng guān bái jiǎn shǐ ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“新报赤囊书”的下一句是什么？

答案： “新报赤囊书”的下一句是： 几处闲烽堠 , 诗句拼音为： jǐ chù xián fēng hòu ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“新报赤囊书”全诗

喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 (xǐ lù shì yù pò shí dài cǎo kòu dōng fēng tíng fù shī)

。 朝代：唐 。    作者： 袁傪。

古诗东峰上，登临兴有余。
同观白简使，新报赤囊书。
几处闲烽堠，千方庆里闾。
欣欣夏木长，寂寂晚烟徐。
战罢言归马，远师赋出车。
因知越范蠡，湖海意[何如]。

仄平平平仄，平○○仄平。
平○仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄○，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄○，平仄仄平○。

gǔ shī dōng fēng shàng ， dēng lín xīng yǒu yú 。
tóng guān bái jiǎn shǐ ， xīn bào chì náng shū 。
jǐ chù xián fēng hòu ， qiān fāng qìng lǐ lǘ 。
xīn xīn xià mù cháng ， jì jì wǎn yān xú 。
zhàn bà yán guī mǎ ， yuǎn shī fù chū chē 。
yīn zhī yuè fàn lí ， hú hǎi yì [ hé rú ] 。

“新报赤囊书”繁体原文

喜陸侍御破石埭草寇東峰亭賦詩

古詩東峰上，登臨興有餘。
同觀白簡使，新報赤囊書。
幾處閑烽堠，千方慶里閭。
欣欣夏木長，寂寂晚煙徐。
戰罷言歸馬，遠師賦出車。
因知越范蠡，湖海意[何如]。

“新报赤囊书”韵律对照

仄平平平仄，平○○仄平。
古诗东峰上，登临兴有余。

平○仄仄仄，平仄仄平平。
同观白简使，新报赤囊书。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
几处闲烽堠，千方庆里闾。

平平仄仄○，仄仄仄平平。
欣欣夏木长，寂寂晚烟徐。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
战罢言归马，远师赋出车。

平平仄仄○，平仄仄平○。
因知越范蠡，湖海意[何如]。

“新报赤囊书”全诗注音

gǔ shī dōng fēng shàng ， dēng lín xīng yǒu yú 。

古诗东峰上，登临兴有余。

tóng guān bái jiǎn shǐ ， xīn bào chì náng shū 。

同观白简使，新报赤囊书。

jǐ chù xián fēng hòu ， qiān fāng qìng lǐ lǘ 。

几处闲烽堠，千方庆里闾。

xīn xīn xià mù cháng ， jì jì wǎn yān xú 。

欣欣夏木长，寂寂晚烟徐。

zhàn bà yán guī mǎ ， yuǎn shī fù chū chē 。

战罢言归马，远师赋出车。

yīn zhī yuè fàn lí ， hú hǎi yì [ hé rú ] 。

因知越范蠡，湖海意[何如]。

“新报赤囊书”全诗翻译

译文：
东峰高耸，我登上山顶，心情愉悦不已。
与众人一同观赏着白简使者的到来，传递来的是新的消息和红色的书信。
几处烽火台安闲无事，千方百计庆贺着城里的安宁。
郁郁葱葱的夏木茂盛生长，静静的晚烟缓缓升腾。
战争已经结束，我言归于马，远行的师长写下了赋诗。
因为我知道越国的范蠡，他心怀湖海，豪情万丈。



总结：

这首诗描绘了东峰的景色，作者登上山顶心情愉悦。与众人一同观赏使者的到来，传递了新的消息和书信。烽火台上平静无事，庆贺着城里的安宁。夏木葱茏，晚烟缭绕。战争结束后，作者言归马，远行的师长写下了赋诗。诗中提到了越国的范蠡，表达了他的胸怀湖海、志向豪迈。

“新报赤囊书”总结赏析

赏析：:
这首古诗《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗》是袁傪创作的，表达了对陆侍御破石埭草寇的成功平定以及对夏天景色的欣赏之情。以下是对这首诗的赏析：
诗人首先描述了自己登上东峰，俯瞰远方的景色，感到兴致盎然。这个景点似乎是一个登高远望的胜地，让人感到愉悦和激动。
接下来，诗人提到了一位叫做白简的使者，他带来了陆侍御的好消息，这消息似乎与赤囊书有关。这种突如其来的好消息让诗人更加兴奋，表现出他对这个消息的高兴之情。
诗中提到了一些地方，如烽堠（古代的防御塔楼）和里闾（乡村），暗示着陆侍御的行动涵盖了广泛的地域，收复了许多地方。这些地方都在庆祝着陆侍御的胜利，给人以统一疆土的感觉。
接下来，诗人描述了夏季的景色，夏木长势蓬勃，而晚烟徐徐升起。这里通过自然景观的描写，展现出了大自然的宁静和生机，与前文的兴奋形成鲜明的对比。
最后两句表达了陆侍御战罢归来，写赋题车，暗示着他在战场上英勇无比，同时也是一位才情出众的文人。最后一句提到越范蠡，湖海之间的传奇人物，意味着陆侍御在才智和胆识上都有所超越，是一位杰出的人物。
标签: 赞美英勇、咏史、山水、季节。

“新报赤囊书”诗句作者袁傪介绍：

袁傪，官御史中丞、兵部侍郎。诗二首。更多...

“新报赤囊书”相关诗句：

“新报赤囊书”每个字的意思：

包含“新报赤囊书”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂