“清节照天池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清节照天池”出自哪首诗？
答案： “清节照天池”出自： 宋代 释元肇的 《寄张书监》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng jié zhào tiān chí ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“清节照天池”的上一句是什么？
答案：
“清节照天池”的上一句是： 高风喧地籁 , 诗句拼音为： gāo fēng xuān dì lài
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“清节照天池”的下一句是什么？
答案： “清节照天池”的下一句是： 月下常来往 , 诗句拼音为： yuè xià cháng lái wǎng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“清节照天池”全诗
寄张书监 (jì zhāng shū jiān)
张公深隠处，花墅竹间篱。
不作明时用，能令薄俗移。
高风喧地籁，清节照天池。
月下常来往，幽禽野鹿知。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“清节照天池”繁体原文
寄張書監
張公深隠處，花墅竹間籬。
不作明時用，能令薄俗移。
高風喧地籟，清節照天池。
月下常來往，幽禽野鹿知。
“清节照天池”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
张公深隠处，花墅竹间篱。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
不作明时用，能令薄俗移。
平平平仄仄，平仄仄平平。
高风喧地籁，清节照天池。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月下常来往，幽禽野鹿知。
“清节照天池”全诗注音
张公深隠处，花墅竹间篱。
不作明时用，能令薄俗移。
高风喧地籁，清节照天池。
月下常来往，幽禽野鹿知。
“清节照天池”全诗翻译
译文：
张公深隐处，居于花墅竹间篱。
不以出众之才智来谋划明亮的职位，却能够使浅薄的世俗观念改变。
高洁的风采扰乱大地的音响，清正的品德照耀天上的池塘。
常常在月下往来，深山中的幽禽和野鹿都知道。
全诗写张公隐居深山之中，不图名利而能感召人心，以高风亮节影响周围环境，常在夜晚月光下往来，与幽禽野鹿为伴。
“清节照天池”相关诗句：
- 清节照天池 出自 [宋] 释元肇 ·《寄张书监 》
- 池州有清节 出自 [宋] 王禹偁 ·《一品孙郑昱 》
- 清节照人 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一八 》
- 临池照清水 出自 [宋] 刘攽 ·《游李氏园池二首 其一 》
- 池清照疏林 出自 [宋] 张耒 ·《九月一日有作 》
- 并蒂照清池 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李士元学士守临邛日有谷一茎九穟者数本芝数本莲花连叶并蒂者各一本因赋之 》
- 清池照窗户 出自 [宋] 戴复古 ·《题永州思范堂 》
- 照影方池清 出自 [宋] 张嵲 ·《喜雪 》
- 寒池清照日 出自 [宋] 刘攽 ·《黄知录园池 》
- 池清独照心 出自 [宋] 刘黻 ·《赋林氏集云庵 》
- 清池北窗照 出自 [唐] 韦应物 ·《题从侄成绪西林精舍书斋 》
- 清节照人寒 出自 [宋] 楼钥 ·《周左司挽词 其一 》
- 清池皓月照禅心 出自 [唐] 李颀 ·《题璿公山池 》
- 持照清池分丑妍 出自 [宋] 周文璞 ·《吊友人朱子大 》
- 寒梅一树照清池 出自 [宋] 王谌 ·《次亚愚韵 其四 》
- 一轩寒月照清池 出自 [宋] 张伯玉 ·《宿普光寺 》
- 屋底清池照瑶席 出自 [宋] 苏轼 ·《游道场山何山 》
- 三尺盆池清照影 出自 [宋] 朱翌 ·《顷入南华僧仲有诗爲次其韵仲欲见予诗集 其一 》
- 忽有清池照深夏 出自 [宋] 汪藻 ·《过吴明叟新居 》
- 照影清池三两曲 出自 [宋] 杨万里 ·《再和 》