首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宴嘉兴谢守乐语口号 > 诏下鸳湖天咫尺

“诏下鸳湖天咫尺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诏下鸳湖天咫尺”出自哪首诗？

答案： “诏下鸳湖天咫尺”出自： 宋代 李曾伯的 《宴嘉兴谢守乐语口号》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhào xià yuān hú tiān zhǐ chǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“诏下鸳湖天咫尺”的上一句是什么？

答案： “诏下鸳湖天咫尺”的上一句是： 欣在甘棠蔽芾中 , 诗句拼音为： xīn zài gān táng bì fèi zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“诏下鸳湖天咫尺”的下一句是什么？

答案： “诏下鸳湖天咫尺”的下一句是： 好风行送画船东 , 诗句拼音为： hǎo fēng xíng sòng huà chuán dōng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“诏下鸳湖天咫尺”全诗

宴嘉兴谢守乐语口号 (yàn jiā xīng xiè shǒu lè yǔ kǒu hào)

。 朝代：宋 。    作者： 李曾伯。

辄从荀玉镇扶风，政事龚黄一样同。
白发归田嗟我老，黑头入相属之公。
萧然旧菊荒芜里，欣在甘棠蔽芾中。
诏下鸳湖天咫尺，好风行送画船东。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zhé cóng xún yù zhèn fú fēng ， zhèng shì gōng huáng yī yàng tóng 。
bái fà guī tián jiē wǒ lǎo ， hēi tóu rù xiāng shǔ zhī gōng 。
xiāo rán jiù jú huāng wú lǐ ， xīn zài gān táng bì fèi zhōng 。
zhào xià yuān hú tiān zhǐ chǐ ， hǎo fēng xíng sòng huà chuán dōng 。

“诏下鸳湖天咫尺”繁体原文

宴嘉興謝守樂語口號

輒從荀玉鎮扶風，政事龔黄一樣同。
白髮歸田嗟我老，黑頭入相屬之公。
蕭然舊菊荒蕪裏，欣在甘棠蔽芾中。
詔下鴛湖天咫尺，好風行送畫船東。

“诏下鸳湖天咫尺”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
辄从荀玉镇扶风，政事龚黄一样同。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
白发归田嗟我老，黑头入相属之公。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
萧然旧菊荒芜里，欣在甘棠蔽芾中。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
诏下鸳湖天咫尺，好风行送画船东。

“诏下鸳湖天咫尺”全诗注音

zhé cóng xún yù zhèn fú fēng ， zhèng shì gōng huáng yī yàng tóng 。

辄从荀玉镇扶风，政事龚黄一样同。

bái fà guī tián jiē wǒ lǎo ， hēi tóu rù xiāng shǔ zhī gōng 。

白发归田嗟我老，黑头入相属之公。

xiāo rán jiù jú huāng wú lǐ ， xīn zài gān táng bì fèi zhōng 。

萧然旧菊荒芜里，欣在甘棠蔽芾中。

zhào xià yuān hú tiān zhǐ chǐ ， hǎo fēng xíng sòng huà chuán dōng 。

诏下鸳湖天咫尺，好风行送画船东。

“诏下鸳湖天咫尺”全诗翻译

译文：

辄从荀玉镇扶风，政事龚黄一样同。
白发归田嗟我老，黑头入相属之公。
萧然旧菊荒芜里，欣在甘棠蔽芾中。
诏下鸳湖天咫尺，好风行送画船东。
这首诗描述了一位古代官员的生平。他辞别了荀玉的镇守，与龚黄一起掌握政务。白发的他归隐田园，感慨自己的年华已经老去，而年轻的黑头官员则步入政治舞台。诗中描绘了旧时菊花凋零的荒芜景象，但他在甘棠的庇护下感到欣慰。最后，天子颁下诏书，赞美鸳湖风景绝佳，使得画船载着美好的风光向东航行。整首诗以对比的手法，生动地表现了官员的离职与新官的就任，以及时光的流逝和美好景物的存在。

“诏下鸳湖天咫尺”诗句作者李曾伯介绍：

李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳佑二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。复以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长於边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、後十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。　李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“诏下鸳湖天咫尺”相关诗句：

“诏下鸳湖天咫尺”每个字的意思：

包含“诏下鸳湖天咫尺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂