“骄世华腴诧豪举”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骄世华腴诧豪举”出自哪首诗?
答案: “骄世华腴诧豪举”出自: 宋代 苏籀的 《刺少年行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo shì huá yú chà háo jǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“骄世华腴诧豪举”的上一句是什么?
答案:
“骄世华腴诧豪举”的上一句是: 婢名素玉花月烟 , 诗句拼音为: bì míng sù yù huā yuè yān
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“骄世华腴诧豪举”的下一句是什么?
答案: “骄世华腴诧豪举”的下一句是: 两得仁富宜兼全 , 诗句拼音为: liǎng dé rén fù yí jiān quán ,诗句平仄:仄仄平仄平○平。
“骄世华腴诧豪举”全诗
刺少年行 (cì shào nián xíng)
重仍印组矜蝉联,丰屋藻井松桷梴。
金钿翠屏珠串箔,椽烛高檠玳瑁筵。
炽红麒麟沈水炉,凤纹锦褥须弥毡。
琐窗犀案衒珍具,瑶瑛红珀莹杯棬。
儿掷枭卢喝大采,婢名素玉花月烟。
骄世华腴诧豪举,两得仁富宜兼全。
朔云顔巷积深雪,斫桂烧金冻折弦。
毛锥不摇汗马却,刻槌肤髓称才贤。
法家拂士屹山峙,俜然穷儒衢道边。
遥知莫不任运力,镞筈仰笑冲九天。
○平仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
平仄仄○平仄仄,平仄平○仄仄平。
仄平平平○仄平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平平平仄○平平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄平○平。
仄平平仄仄○仄,仄仄○平仄○平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,平平平平平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
“骄世华腴诧豪举”繁体原文
刺少年行
重仍印組矜蟬聯,豐屋藻井松桷梴。
金鈿翠屏珠串箔,椽燭高檠玳瑁筵。
熾紅麒麟沈水爐,鳳紋錦褥須彌氈。
瑣窗犀案衒珍具,瑶瑛紅珀瑩杯棬。
兒擲梟盧喝大采,婢名素玉花月煙。
驕世華腴詫豪舉,兩得仁富宜兼全。
朔雲顔巷積深雪,斫桂燒金凍折弦。
毛錐不摇汗馬却,刻槌膚髓稱才賢。
法家拂士屹山峙,俜然窮儒衢道邊。
遥知莫不任運力,鏃筈仰笑衝九天。
“骄世华腴诧豪举”韵律对照
○平仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
重仍印组矜蝉联,丰屋藻井松桷梴。
平仄仄○平仄仄,平仄平○仄仄平。
金钿翠屏珠串箔,椽烛高檠玳瑁筵。
仄平平平○仄平,仄平仄仄平平平。
炽红麒麟沈水炉,凤纹锦褥须弥毡。
仄平平仄仄平仄,平平平仄○平平。
琐窗犀案衒珍具,瑶瑛红珀莹杯棬。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
儿掷枭卢喝大采,婢名素玉花月烟。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄平○平。
骄世华腴诧豪举,两得仁富宜兼全。
仄平平仄仄○仄,仄仄○平仄○平。
朔云顔巷积深雪,斫桂烧金冻折弦。
平平仄平仄仄仄,仄仄平仄○平平。
毛锥不摇汗马却,刻槌肤髓称才贤。
仄平仄仄仄平仄,平平平平平仄平。
法家拂士屹山峙,俜然穷儒衢道边。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
遥知莫不任运力,镞筈仰笑冲九天。
“骄世华腴诧豪举”全诗注音
重仍印组矜蝉联,丰屋藻井松桷梴。
金钿翠屏珠串箔,椽烛高檠玳瑁筵。
炽红麒麟沈水炉,凤纹锦褥须弥毡。
琐窗犀案衒珍具,瑶瑛红珀莹杯棬。
儿掷枭卢喝大采,婢名素玉花月烟。
骄世华腴诧豪举,两得仁富宜兼全。
朔云顔巷积深雪,斫桂烧金冻折弦。
毛锥不摇汗马却,刻槌肤髓称才贤。
法家拂士屹山峙,俜然穷儒衢道边。
遥知莫不任运力,镞筈仰笑冲九天。
“骄世华腴诧豪举”全诗翻译
译文:
重仍印组矜蝉联,丰屋藻井松桷梴。
金钿翠屏珠串箔,椽烛高檠玳瑁筵。
炽红麒麟沈水炉,凤纹锦褥须弥毡。
琐窗犀案衒珍具,瑶瑛红珀莹杯棬。
儿掷枭卢喝大采,婢名素玉花月烟。
骄世华腴诧豪举,两得仁富宜兼全。
朔云顔巷积深雪,斫桂烧金冻折弦。
毛锥不摇汗马却,刻槌肤髓称才贤。
法家拂士屹山峙,俜然穷儒衢道边。
遥知莫不任运力,镞筈仰笑冲九天。
【全文总结:】
此文描绘了一幅豪华富贵的场景,表现了社会上不同阶层的人物及其各自的优势与独特之处。文中描绘的场景瑰丽华美,用词精细奢华,是对富贵生活的歌颂。然而,全文最后一句“遥知莫不任运力,镞筈仰笑冲九天”,暗含着豪华富贵的虚妄和不可持续,有可能随时面临变故,对于社会现实也提出了一定的警示。
“骄世华腴诧豪举”相关诗句:
- 骄世华腴诧豪举 出自 [宋] 苏籀 ·《刺少年行 》
- 少年豪举动京华 出自 [宋] 陆游 ·《和范舍人书怀 》
- 举世竞豪末 出自 [宋] 杨时 ·《检田 》
- 宁容骄子诧胡强 出自 [宋] 范成大 ·《送洪内翰使虏二首 其二 》
- 举世好黄华 出自 [宋] 张耒 ·《赋得风示秬秸 》
- 举世竞纷华 出自 [宋] 李纲 ·《次韵题乐全庵赠邓季明 》
- 历举华人百世希 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 慕容恪 其一 》
- 繁华举世皆如梦 出自 [宋] 顾逢 ·《赠僧 》
- 繁华举世皆如梦 出自 [唐] 罗邺 ·《赠僧 》
- 举世秪将华胜实 出自 [唐] 张蠙 ·《观江南牡丹 》
- 何须豪横诧吴蛮 出自 [宋] 陈师道 ·《十八日观潮 其二 》
- 未须豪横诧衰翁 出自 [宋] 方回 ·《七月初一日晚大恶风而雨 》
- 举邑佥矜诧 出自 [宋] 王洋 ·《安成令以长桥图来且示王民瞻记喜其有成因成短章 》
- 诧作举首看 出自 [宋] 李石 ·《觅德醇菊花 》
- 马上骄豪子 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十二 》
- 骄豪务相夸 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵叶梦符端午 》
- 骄豪始入手 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谢盖曦之饷笔仍酬以古寿春石刻金刚经 》
- 诗豪万景不容骄 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次张义立登九顶三绝 乌尤 》
- 贵里豪家白马骄 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 渭城少年行 》
- 骄豪无复向来心 出自 [宋] 朱熹 ·《次子有闻捷韵四首 其四 》