“蕃草席铺枫叶岸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蕃草席铺枫叶岸”出自哪首诗?
答案: “蕃草席铺枫叶岸”出自: 唐代 白居易的 《九日题涂溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fān cǎo xí pù fēng yè àn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“蕃草席铺枫叶岸”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蕃草席铺枫叶岸”已经是第一句了。
问题3:“蕃草席铺枫叶岸”的下一句是什么?
答案: “蕃草席铺枫叶岸”的下一句是: 竹枝歌送菊花杯 , 诗句拼音为: zhú zhī gē sòng jú huā bēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“蕃草席铺枫叶岸”全诗
九日题涂溪 (jiǔ rì tí tú xī)
蕃草席铺枫叶岸,竹枝歌送菊花杯。
明年尚作南宾守,或可重阳更一来。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蕃草席铺枫叶岸”繁体原文
九日題塗溪
蕃草席鋪楓葉岸,竹枝歌送菊花杯。
明年尚作南賓守,或可重陽更一來。
“蕃草席铺枫叶岸”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蕃草席铺枫叶岸,竹枝歌送菊花杯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明年尚作南宾守,或可重阳更一来。
“蕃草席铺枫叶岸”全诗注音
蕃草席铺枫叶岸,竹枝歌送菊花杯。
明年尚作南宾守,或可重阳更一来。
“蕃草席铺枫叶岸”全诗翻译
译文:
草席铺设在枫叶覆盖的河岸上,竹枝奏响歌声,以送别手持菊花酒杯的人。
明年我将仍然身居南方,守卫边境,也许还能在重阳节再次相聚。
“蕃草席铺枫叶岸”相关诗句:
- 蕃草席铺枫叶岸 出自 [唐] 白居易 ·《九日题涂溪 》
- 枫叶霜铺地 出自 [宋] 舒岳祥 ·《古渔父词二首 其二 》
- 薰草席铺坐 出自 [唐] 白居易 ·《郡中春讌因赠诸客 》
- 萦回枫叶岸 出自 [唐] 郎士元 ·《朱方南郭留别皇甫冉 》
- 萦回枫叶岸 出自 [唐] 皇甫冉 ·《润州南郭留别 》
- 枫岸叶丹时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《苏祠部通判洪州 》
- 岸草烟铺地 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 草湿谩铺留醉席 出自 [宋] 韩琦 ·《春阴马上 》
- 枫叶初丹岸有霞 出自 [宋] 陈轩 ·《桐江夕下 》
- 池岸新铺绿芽草 出自 [唐] 白居易 ·《日渐长赠周殷二判官 》
- 芳草铺香晚岸晴 出自 [唐] 褚载 ·《南徐晚望 》
- 岸铺芳草睡鵁鶄 出自 [唐] 韦庄 ·《三堂东湖作 》
- 草岸斜铺翡翠茵 出自 [唐] 白居易 ·《答尉迟少监水阁重宴 》
- 叶铺荒草蔓 出自 [唐] 李世民 ·《过旧宅二首 二 》
- 八月草黄枫叶丹 出自 [宋] 徐积 ·《送李昂长官 》
- 草花枫叶一般红 出自 [宋] 彭汝砺 ·《山游 》
- 乘闲具酒席草岸 出自 [宋] 黄庶 ·《游石池潭 》
- 枫岸纷纷落叶多 出自 [唐] 贾至 ·《初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首 二 》
- 绿铺春岸草离离 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 不如岸北岸南枫 出自 [宋] 罗椅 ·《江水 》