“拏舟直入修篁里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拏舟直入修篁里”出自哪首诗?
答案: “拏舟直入修篁里”出自: 宋代 吕大防的 《万里桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ná zhōu zhí rù xiū huáng lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“拏舟直入修篁里”的上一句是什么?
答案:
“拏舟直入修篁里”的上一句是: 锦江春涨与堤平 , 诗句拼音为: jǐn jiāng chūn zhǎng yǔ dī píng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“拏舟直入修篁里”的下一句是什么?
答案: “拏舟直入修篁里”的下一句是: 坐听风湍澈骨清 , 诗句拼音为: zuò tīng fēng tuān chè gǔ qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“拏舟直入修篁里”全诗
万里桥 (wàn lǐ qiáo)
万里桥西万里亭,锦江春涨与堤平。
拏舟直入修篁里,坐听风湍澈骨清。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“拏舟直入修篁里”繁体原文
萬里橋
萬里橋西萬里亭,錦江春漲與隄平。
拏舟直入修篁裏,坐聽風湍澈骨清。
“拏舟直入修篁里”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万里桥西万里亭,锦江春涨与堤平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拏舟直入修篁里,坐听风湍澈骨清。
“拏舟直入修篁里”全诗注音
万里桥西万里亭,锦江春涨与堤平。
拏舟直入修篁里,坐听风湍澈骨清。
“拏舟直入修篁里”全诗翻译
译文:
万里桥的西边是万里亭,锦江的春水涨满了堤岸。拿起船直接驶入修竹丛里,坐在那里听风吹动湍急的江水,清澈得能洗净骨头的尘垢。
总结:
这段古文描绘了一个美丽的春日景色,以锦江为背景,描绘了船在修竹丛中行驶的场景,以及清澈的江水之美。
“拏舟直入修篁里”相关诗句:
- 拏舟直入修篁里 出自 [宋] 吕大防 ·《万里桥 》
- 拏舟直度闲千骑 出自 [宋] 赵拚 ·《题孤山寺湖上阁 》
- 傍晚拏舟入 出自 [宋] 林希逸 ·《拏舟 》
- 山径入修篁 出自 [唐] 吴巩 ·《白云溪 》
- 好风入修篁 出自 [宋] 范成大 ·《范村午坐 》
- 幽鸟入修篁 出自 [宋] 文彦博 ·《游楚谏议园宅呈留守宣徽留台端明 》
- 拏舟深入武陵家 出自 [宋] 释绍昙 ·《送俊兄归桃源省母 》
- 拏舟自入长阳山 出自 [宋] 项安世 ·《送承甫兄往长阳山从学诗 》
- 明日拏舟入城去 出自 [宋] 李流谦 ·《喜仲明西归 》
- 正在修篁里 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 霜筠亭 》
- 燕川风过入修篁 出自 [宋] 文彦博 ·《游史馆张大卿致政李少卿史馆傅兵部济上郊园 》
- 千里拏舟似叶轻 出自 [宋] 傅察 ·《过泺次衡元度韵 》
- 拏取小舟烟雾里 出自 [宋] 程端蒙 ·《绝句 》
- 却下修篁径里归 出自 [宋] 王质 ·《题蕲倅烟霏亭 》
- 一枝斜入丛篁里 出自 [宋] 方岳 ·《梅花十绝 其二 》
- 啸入新篁一里行 出自 [唐] 陈陶 ·《竹十一首 三 》
- 密密修篁入槛寒 出自 [宋] 李洪 ·《移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄 其二 》
- 眼前修洁独修篁 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其三 》
- 放舟直入波深处 出自 [宋] 吴芾 ·《夜来同诸公泛舟湖中乐甚因更潭名作北湖乃作拙句呈诸友亲聊以纪一时之胜云 》
- 扁舟直入南州界 出自 [宋] 赵公豫 ·《滕王阁怀古和新会马持国韵 》