“只应潇洒得心传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只应潇洒得心传”出自哪首诗?
答案: “只应潇洒得心传”出自: 宋代 张九成的 《论语绝句 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yìng xiāo sǎ dé xīn chuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“只应潇洒得心传”的上一句是什么?
答案:
“只应潇洒得心传”的上一句是: 此际风流人不识 , 诗句拼音为: cǐ jì fēng liú rén bù shí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“只应潇洒得心传”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只应潇洒得心传”已经是最后一句了。
“只应潇洒得心传”全诗
论语绝句 其八 (lún yǔ jué jù qí bā)
於时舍瑟方铿尔,岂意吾师亦喟然。
此际风流人不识,只应潇洒得心传。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“只应潇洒得心传”繁体原文
論語絕句 其八
於時舍瑟方鏗爾,豈意吾師亦喟然。
此際風流人不識,只應瀟灑得心傳。
“只应潇洒得心传”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
於时舍瑟方铿尔,岂意吾师亦喟然。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此际风流人不识,只应潇洒得心传。
“只应潇洒得心传”全诗注音
於时舍瑟方铿尔,岂意吾师亦喟然。
此际风流人不识,只应潇洒得心传。
“只应潇洒得心传”全诗翻译
译文:
於那时候,舍瑟(音乐家)正在奏乐,意料不到的是,我的老师也感叹不已。
这种情景下,风流潇洒的人并未被人所认识,只应该将这种自在洒脱的心境传达出去。
总结:这段古文描写了一个时刻,当舍瑟在演奏乐曲的时候,作者的老师也为此所感叹。在这样的情境中,风流潇洒的人并没有得到他人的认可,但重要的是将内心的自在洒脱传达出去。
“只应潇洒得心传”总结赏析
赏析:在张九成的《论语绝句 其八》中,诗人表现了一种独特的哲学思考和内心感悟。诗中以“舍瑟方铿尔”形容自己在陶醉音乐中忘我舞蹈的情景,然而当他意识到自己的师傅也在那样的情绪中时,不禁产生了共鸣和思考。他感叹“风流人不识”,意味着真正的风流之人往往被世人所误解,只有内心自由流畅的人才能真正体会到风流的本质。最后两句“只应潇洒得心传”,表达了诗人认为,真正的风流不在外表的张扬,而是内心的自由和洒脱,这种精神传承至心。
“只应潇洒得心传”相关诗句:
- 只应潇洒得心传 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八 》
- 遗言潇洒有人传 出自 [唐] 唐彦谦 ·《拜越公墓因游定水寺有怀源老 》
- 遗言潇洒有人传 出自 [宋] 戴表元 ·《拜袁越公墓因游定水寺有怀源老 》
- 潇洒王郎只数笔 出自 [宋] 方回 ·《题王起宗大横披水墨作远淡势 》
- 只教潇洒胜由求 出自 [宋] 文天祥 ·《山中自赋 》
- 潇潇洒洒屋三间 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》
- 潇潇洒洒带冰霜 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 潇洒溪山潇洒郡 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 君才潇洒应时流 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵李端叔见赠 》
- 门外最应潇洒客 出自 [宋] 曾巩 ·《寄赵宫保 》
- 潇洒到江心 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 潇洒荡心腹 出自 [宋] 孔平仲 ·《游六和寺 》
- 潇洒到江心 出自 [唐] 杜甫 ·《忆郑南玭 》
- 累尽得潇洒 出自 [宋] 詹本 ·《宿天台 》
- 潇洒得僧房 出自 [宋] 孔平仲 ·《赵屯寺 》
- 只今心印谁传得 出自 [宋] 乐雷发 ·《无题 》
- 无边潇洒寸心远 出自 [宋] 徐元杰 ·《题严陵潇洒亭 》
- 冈知潇洒心中出 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六○ 》
- 对此洗我潇洒心 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《蒙泉行 》
- 身闲潇洒心无爲 出自 [唐] 贯休 ·《新定江边作 》