“梦魂久已到瑶京”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦魂久已到瑶京”出自哪首诗?
答案: “梦魂久已到瑶京”出自: 宋代 赵善䚮的 《游大涤 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng hún jiǔ yǐ dào yáo jīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“梦魂久已到瑶京”的上一句是什么?
答案:
“梦魂久已到瑶京”的上一句是: 我亦三生羽衣客 , 诗句拼音为: wǒ yì sān shēng yǔ yī kè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“梦魂久已到瑶京”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“梦魂久已到瑶京”已经是最后一句了。
“梦魂久已到瑶京”全诗
游大涤 其一 (yóu dà dí qí yī)
黄帘有影金灯暗,碧殿无人玉磬清。
我亦三生羽衣客,梦魂久已到瑶京。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“梦魂久已到瑶京”繁体原文
游大滌 其一
黄簾有影金燈暗,碧殿無人玉磬清。
我亦三生羽衣客,夢魂久已到瑤京。
“梦魂久已到瑶京”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄帘有影金灯暗,碧殿无人玉磬清。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
我亦三生羽衣客,梦魂久已到瑶京。
“梦魂久已到瑶京”全诗注音
黄帘有影金灯暗,碧殿无人玉磬清。
我亦三生羽衣客,梦魂久已到瑶京。
“梦魂久已到瑶京”全诗翻译
译文:
黄帘有影,金灯暗起,碧殿无人,玉磬悠然清响。
我也曾是三世羽衣客,梦魂早已飘荡到仙境瑶池。
总结:诗人描述了一幅寂静幽美的景象,黄帘影影绰绰,金灯幽暗闪烁,碧殿空无一人,只有玉磬发出悠扬悦耳的清脆声响。接着,诗人自称为“三生羽衣客”,暗指自己经历了多世修行成为仙人,如今的梦魂已经飘游到仙境的瑶池之中。整首诗情幽远,意境深远,抒发了诗人对仙境的向往和对人生的思考。
“梦魂久已到瑶京”相关诗句:
- 梦魂久已到瑶京 出自 [宋] 赵善䚮 ·《游大涤 其一 》
- 梦魂曾不到京华 出自 [宋] 楼钥 ·《李公执挽词 其一 》
- 不教魂梦到神京 出自 [宋] 范镇 ·《赠僧中海渊还阆 》
- 梦魂相送到京华 出自 [唐] 徐铉 ·《王三十七自京垂访作此送之 》
- 梦魂相送到京华 出自 [宋] 徐铉 ·《王三十七自京垂访作此送之 》
- 空劳魂梦到京畿 出自 [唐] 高骈 ·《入蜀 》
- 梦魂久不到清朝 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和二首 其一 》
- 梦魂先已到江城 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵德老观文东归 其二 》
- 梦魂已到天章阁 出自 [宋] 李新 ·《送鞠彭山 》
- 梦魂已到上林眷 出自 [宋] 张纲 ·《送釡孙省试 》
- 先遣瑶山入梦魂 出自 [宋] 李纲 ·《道武夷冲佑观壁间读翁士特郎中留题追怀感怆二首 其一 》
- 梦魂飞入瑶台路 出自 [宋] 张俞 ·《题温汤驿 其一 》
- 跨渠僊鹤到瑶京 出自 [宋] 李流谦 ·《送王和叟赴果州 》
- 不到瑶台白玉京 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 蟠桃岭 》
- 梦回京口役形魂 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以爲推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 》
- 酒阑魂梦遶神京 出自 [宋] 姜特立 ·《一年佳节惟立春元夕并在一日亦盛事也灯火笙簧处处有之斗城且尔况京都乎追想旧游成一诗聊摅鬰鬰 其一 》
- 别久劳魂梦 出自 [宋] 楼钥 ·《观文殿学士赵公挽词 其四 》
- 久矣驰魂梦 出自 [宋] 洪适 ·《三瑞堂 》
- 直久梦魂劳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浙西李大夫述梦四十韵幷浙东元相公酬和斐然继声 》
- 瑶琴久已绝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖 》