首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题石壁山绍上人观风亭 > 视听足怡情

“视听足怡情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“视听足怡情”出自哪首诗？

答案： “视听足怡情”出自： 宋代 释智圆的 《题石壁山绍上人观风亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì tīng zú yí qíng ，诗句平仄： 仄○仄平平 。

问题2：“视听足怡情”的上一句是什么？

答案： “视听足怡情”的上一句是： 长溪泻寒流 , 诗句拼音为： cháng xī xiè hán liú ，诗句平仄： 仄○仄平平 。

问题3：“视听足怡情”的下一句是什么？

答案： “视听足怡情”的下一句是： 万事安能求 , 诗句拼音为： wàn shì ān néng qiú ，诗句平仄：仄仄平平平。

“视听足怡情”全诗

题石壁山绍上人观风亭 (tí shí bì shān shào shàng rén guān fēng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 释智圆。

界江千万山，石壁惟清幽。
中有忘机人，超然乐岩丘。
仓亭号观风，嘉景自成收。
羣峰呈晚碧，长溪泻寒流。
视听足怡情，万事安能求。
尝言徂暑天，登时疑清秋。
云容既冷淡，松韵还飕飀。
扰扰九衢尘，谁知高静游。

仄平平仄平，仄仄平平平。
○仄仄平平，平平仄平平。
平平○○平，平仄仄平○。
平平平仄仄，○平仄平平。
仄○仄平平，仄仄平平平。
平平平仄平，平平平平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平平，平平平仄平。

jiè jiāng qiān wàn shān ， shí bì wéi qīng yōu 。
zhōng yǒu wàng jī rén ， chāo rán lè yán qiū 。
cāng tíng hào guān fēng ， jiā jǐng zì chéng shōu 。
qún fēng chéng wǎn bì ， cháng xī xiè hán liú 。
shì tīng zú yí qíng ， wàn shì ān néng qiú 。
cháng yán cú shǔ tiān ， dēng shí yí qīng qiū 。
yún róng jì lěng dàn ， sōng yùn huán sōu liú 。
rǎo rǎo jiǔ qú chén ， shuí zhī gāo jìng yóu 。

“视听足怡情”繁体原文

題石壁山紹上人觀風亭

界江千萬山，石壁惟清幽。
中有忘機人，超然樂巖丘。
倉亭號觀風，嘉景自成收。
羣峰呈晚碧，長溪瀉寒流。
視聽足怡情，萬事安能求。
嘗言徂暑天，登時疑清秋。
雲容既冷淡，松韻還颼飀。
擾擾九衢塵，誰知高靜游。

“视听足怡情”韵律对照

仄平平仄平，仄仄平平平。
界江千万山，石壁惟清幽。

○仄仄平平，平平仄平平。
中有忘机人，超然乐岩丘。

平平○○平，平仄仄平○。
仓亭号观风，嘉景自成收。

平平平仄仄，○平仄平平。
羣峰呈晚碧，长溪泻寒流。

仄○仄平平，仄仄平平平。
视听足怡情，万事安能求。

平平平仄平，平平平平平。
尝言徂暑天，登时疑清秋。

平平仄仄仄，平仄平平平。
云容既冷淡，松韵还飕飀。

仄仄仄平平，平平平仄平。
扰扰九衢尘，谁知高静游。

“视听足怡情”全诗注音

jiè jiāng qiān wàn shān ， shí bì wéi qīng yōu 。

界江千万山，石壁惟清幽。

zhōng yǒu wàng jī rén ， chāo rán lè yán qiū 。

中有忘机人，超然乐岩丘。

cāng tíng hào guān fēng ， jiā jǐng zì chéng shōu 。

仓亭号观风，嘉景自成收。

qún fēng chéng wǎn bì ， cháng xī xiè hán liú 。

羣峰呈晚碧，长溪泻寒流。

shì tīng zú yí qíng ， wàn shì ān néng qiú 。

视听足怡情，万事安能求。

cháng yán cú shǔ tiān ， dēng shí yí qīng qiū 。

尝言徂暑天，登时疑清秋。

yún róng jì lěng dàn ， sōng yùn huán sōu liú 。

云容既冷淡，松韵还飕飀。

rǎo rǎo jiǔ qú chén ， shuí zhī gāo jìng yóu 。

扰扰九衢尘，谁知高静游。

“视听足怡情”全诗翻译

译文：
界江千万山，石壁只见幽静。中有一位忘却尘俗的人，超然自在地欢乐在岩丘之上。仓亭因其观风之处而得名，美景自然成为他心灵的收获。群山在黄昏时呈现出蔚蓝的色彩，长溪流水清凉宜人。视听之间满足了心灵的愉悦，万事安宁，又何需追求更多。曾经说过，到了盛夏时节，他忽然以为时光已经进入了凉爽的秋天。云的姿态既冷漠而淡然，松树的音韵依然婉转飘逸。尘土扰扰的九衢街道上，有谁能知道他高远而宁静地徜徉其中。

“视听足怡情”总结赏析

赏析：这首古诗《题石壁山绍上人观风亭》由释智圆创作，表现了作者在石壁山观风亭的宁静和超然之境。诗中以山水自然景观为背景，结合观风亭，表达了作者对山川景色的赞美，以及内心的宁静和超越世俗的心境。
首句"界江千万山，石壁惟清幽。"描绘了千山万水之间，石壁山独具幽静之美。这里"界江"象征了壮丽的自然景色，而"石壁"则暗示了山峰的险峻和清幽。
接着，诗人提到了"忘机人"，表现了一个超越世俗的人物，他在山中过着超然的生活，不受世俗琐事的干扰，"超然乐岩丘"表达了他的超脱和愉悦。
"仓亭号观风，嘉景自成收。"这两句强调了观风亭的美丽和景色的宜人，"仓亭"作为观赏之地，将美景尽收眼底。
"羣峰呈晚碧，长溪泻寒流。"这里以山和溪流的景色为背景，呈现出晚霞映照下的峰峦和清凉的流水，增添了诗意的色彩。
"视听足怡情，万事安能求。"表达了在这样的环境中，作者得到了视觉和听觉上的愉悦，心情宁静，不再为世俗之事所困扰。
"尝言徂暑天，登时疑清秋。"这句诗句巧妙地描绘了山中的气候变化，仿佛一瞬间就能让人感受到秋天的凉爽，使人心旷神怡。
最后两句"云容既冷淡，松韵还飕飀。扰扰九衢尘，谁知高静游。"表现了诗人置身于山间清幽之地，对于外界的喧嚣和尘世的烦恼毫不在意，安享高静的山游。

“视听足怡情”诗句作者释智圆介绍：

释智圆（九七六～一○二二），字无外，自号中庸子，钱塘（今浙江杭州）人，俗姓徐。年八岁，受具於龙兴寺。二十一岁，传天台三观於源清法师（吴遵路《闲居编》序）。居杭州孤山玛瑙院，与处士林逋爲友（《咸淳临安志》卷七○）。真宗乾兴元年卒，年四十七。谥号法慧（《武林高僧事略》）。有杂着，闲居编》五十一卷，仁宗嘉佑五年刊行於世。　智圆诗，存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世，惟见《续藏经》。今录诗十五卷，即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。更多...

“视听足怡情”相关诗句：

“视听足怡情”每个字的意思：

包含“视听足怡情”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂