“此意足怡悦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此意足怡悦”出自哪首诗？
答案： “此意足怡悦”出自： 宋代 韩淲的 《南山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ yì zú yí yuè ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“此意足怡悦”的上一句是什么？
答案：
“此意足怡悦”的上一句是： 霏霏南山来 , 诗句拼音为：fēi fēi nán shān lái
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“此意足怡悦”的下一句是什么？
答案： “此意足怡悦”的下一句是： 昏旦气候间 , 诗句拼音为： hūn dàn qì hòu jiān ，诗句平仄：平仄仄仄○。
“此意足怡悦”全诗
南山 (nán shān)
霏霏南山来，此意足怡悦。
昏旦气候间，棂疎互明灭。
平平平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄○，平○仄平仄。
“此意足怡悦”繁体原文
南山
霏霏南山來，此意足怡悅。
昏旦氣候間，櫺疎互明滅。
“此意足怡悦”韵律对照
平平平平平，仄仄仄平仄。
霏霏南山来，此意足怡悦。
平仄仄仄○，平○仄平仄。
昏旦气候间，棂疎互明灭。
“此意足怡悦”全诗注音
霏霏南山来，此意足怡悦。
昏旦气候间，棂疎互明灭。
“此意足怡悦”全诗翻译
译文：
南山的云雾缭绕，这景象让人感到愉悦。
早晚之间，气候变幻，窗棂之间互相明灭。
总结：
诗人描绘了南山的云雾缭绕之景，形容气候变化带来的美好感受，以及窗棂之间的光影交错之美。
“此意足怡悦”相关诗句：
- 此意足怡悦 出自 [宋] 韩淲 ·《南山 》
- 怡悦亦自足 出自 [宋] 仇远 ·《爲金陵宗人赋云谷诗 》
- 俯听足怡悦 出自 [宋] 朱熹 ·《秘阁张丈简寂之篇韵高难继别赋五字以谢来贶 》
- 图史足怡悦 出自 [宋] 程公许 ·《吊齐斋先生尚书文节倪公 其二 》
- 白云足怡悦 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵陈景斋纠掾题品山斋数石之作 》
- 油然足怡悦 出自 [宋] 释文珦 ·《闲身 其二 》
- 得意自怡悦 出自 [宋] 张炜 ·《杂诗 》
- 於此可怡悦 出自 [宋] 林表民 ·《寄怀仙居赞府尤贵端 》
- 公余终日意怡怡 出自 [宋] 王同祖 ·《冬日金陵制幕书事 其五 》
- 翁季怡怡意度嘉 出自 [宋] 王柏 ·《和伯兄适庄访立斋 》
- 隐者自怡悦 出自 [唐] 孟浩然 ·《秋登兰山寄张五 》
- 云兮所怡悦 出自 [宋] 韩淲 ·《云庵 》
- 只可自怡悦 出自 [宋] 释惟政 ·《送僧偈 》
- 琴觞恣怡悦 出自 [唐] 白居易 ·《再授宾客分司 》
- 何因至怡悦 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其四 》
- 祗可自怡悦 出自 [宋] 释元照 ·《白云庵 》
- 正可自怡悦 出自 [宋] 姚孝锡 ·《东轩琴示儿子沂 》
- 怡然自可悦 出自 [宋] 崔次周 ·《题梅山云悦楼 》
- 只可自怡悦 出自 [宋] 陈与义 ·《冬至二首 其一 》
- 何以自怡悦 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其九 》