首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠罗赤脚 > 身心已到无尘处

“身心已到无尘处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“身心已到无尘处”出自哪首诗？

答案： “身心已到无尘处”出自： 宋代 张浚的 《赠罗赤脚》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn xīn yǐ dào wú chén chù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“身心已到无尘处”的上一句是什么？

答案： “身心已到无尘处”的上一句是： 啸歌风月在前缘 , 诗句拼音为： xiào gē fēng yuè zài qián yuán ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“身心已到无尘处”的下一句是什么？

答案： “身心已到无尘处”的下一句是： 疑是人间自在仙 , 诗句拼音为： yí shì rén jiān zì zài xiān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“身心已到无尘处”全诗

赠罗赤脚 (zèng luó chì jiǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 张浚。

学道由来不记年，啸歌风月在前缘。
身心已到无尘处，疑是人间自在仙。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xué dào yóu lái bù jì nián ， xiào gē fēng yuè zài qián yuán 。
shēn xīn yǐ dào wú chén chù ， yí shì rén jiān zì zài xiān 。

“身心已到无尘处”繁体原文

贈羅赤脚

學道由來不記年，嘯歌風月在前緣。
身心已到無塵處，疑是人間自在仙。

“身心已到无尘处”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
学道由来不记年，啸歌风月在前缘。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
身心已到无尘处，疑是人间自在仙。

“身心已到无尘处”全诗注音

xué dào yóu lái bù jì nián ， xiào gē fēng yuè zài qián yuán 。

学道由来不记年，啸歌风月在前缘。

shēn xīn yǐ dào wú chén chù ， yí shì rén jiān zì zài xiān 。

身心已到无尘处，疑是人间自在仙。

“身心已到无尘处”全诗翻译

译文：

学习修行道理，其历史不可考。高歌豪放、抒怀风月都在前因缘之中。
身心已经达到了超脱尘俗的境地，仿佛置身于净土无尘之处，真切感受到了人间自有仙境的自在和恍若仙人的感觉。

总结：

诗人讲述了学习道理的过程，虽然时间久远不可考，但通过修行他已经达到了境界超然的境地，感受到了人间仙境的自在感觉。整首诗抒发了对于修行境界的向往与追求。

“身心已到无尘处”诗句作者张浚介绍：

张浚（一○九七～一一六四），字德远，号紫岩，汉州绵竹（今属四川）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调山南府士曹参军。高宗建炎、绍兴间，历枢密院编修官，侍御史，知枢密院事，川陕宣抚处置使，尚书右仆射同中书门下平章事兼知枢密院事都督诸路军马。爲著名抗金将领。绍兴七年（一一三七）因郦琼兵叛事，引咎出知福州兼福建路安抚大使。秦桧当政，被摈斥近二十年。桧死，复判建康府兼行宫留守。孝宗即位，除少傅，江淮东西路宣抚使，封魏国公。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射同中书门下平章事兼枢密使都督建康镇江府池州江阴军屯驻军马。二年，除少师，保信军节度使，判福州。改除醴泉观使，卒。近人辑有《张魏公集》。事见《晦庵集》卷九五《少师保信军节度使魏国公致仕赠太保张公行状》、《诚斋集》卷一一六《张魏公传》，《宋史》卷三六一有传。今录诗十一首。更多...

“身心已到无尘处”相关诗句：

“身心已到无尘处”每个字的意思：

包含“身心已到无尘处”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂