首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 庵中有红山茶一株自腊月开至二月半为蕊尚无数也盖十霜十雪矣 > 雪中见此朱砂杯

“雪中见此朱砂杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雪中见此朱砂杯”出自哪首诗？

答案： “雪中见此朱砂杯”出自： 宋代 舒岳祥的 《庵中有红山茶一株自腊月开至二月半为蕊尚无数也盖十霜十雪矣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuě zhōng jiàn cǐ zhū shā bēi ，诗句平仄： 仄○仄仄平平平 。

问题2：“雪中见此朱砂杯”的上一句是什么？

答案： “雪中见此朱砂杯”的上一句是： 熠熠林光映幽谷 , 诗句拼音为： yì yì lín guāng yìng yōu gǔ ，诗句平仄： 仄○仄仄平平平 。

问题3：“雪中见此朱砂杯”的下一句是什么？

答案： “雪中见此朱砂杯”的下一句是： 道人无情还悦目 , 诗句拼音为： dào rén wú qíng huán yuè mù ，诗句平仄：仄平平平平仄仄。

“雪中见此朱砂杯”全诗

庵中有红山茶一株自腊月开至二月半为蕊尚无数也盖十霜十雪矣 (ān zhōng yǒu hóng shān chá yī zhū zì là yuè kāi zhì èr yuè bàn wèi ruǐ shàng wú shù yě gài shí shuāng shí xuě yǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

山茶一株红胜烛，旋落旋开相陆续。
朱霞散射晓霏晴，熠熠林光映幽谷。
雪中见此朱砂杯，道人无情还悦目。
端正浓粧不逞妖，处女頩然在幽独。
有时脱蒂响苍苔，不作他花飞片逐。
剑南樵叟设色时，就掌调丹贵匀熟。
花容肉色两相宜，肌理细腻端不俗。
画犹如此况天生，谓花无韵评未足。
白茶虽白太清癯，何惜深红着深绿。

平○仄平平○仄，平仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平平，仄平平平平仄仄。
平○平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
仄平平○仄仄平，仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄○平，平仄仄仄平仄仄。
仄○○仄仄平平，仄平平仄○仄仄。
仄○平仄仄平平，平仄○平仄○仄。

shān chá yī zhū hóng shèng zhú ， xuán luò xuán kāi xiāng lù xù 。
zhū xiá sǎn shè xiǎo fēi qíng ， yì yì lín guāng yìng yōu gǔ 。
xuě zhōng jiàn cǐ zhū shā bēi ， dào rén wú qíng huán yuè mù 。
duān zhèng nóng zhuāng bù chěng yāo ， chǔ nǚ pīng rán zài yōu dú 。
yǒu shí tuō dì xiǎng cāng tái ， bù zuò tā huā fēi piàn zhú 。
jiàn nán qiáo sǒu shè sè shí ， jiù zhǎng tiáo dān guì yún shú 。
huā róng ròu sè liǎng xiāng yí ， jī lǐ xì nì duān bù sú 。
huà yóu rú cǐ kuàng tiān shēng ， wèi huā wú yùn píng wèi zú 。
bái chá suī bái tài qīng qú ， hé xī shēn hóng zhe shēn lǜ 。

“雪中见此朱砂杯”繁体原文

庵中有紅山茶一株自臘月開至二月半爲蕊尚無數也蓋十霜十雪矣

山茶一株紅勝燭，旋落旋開相陸續。
朱霞散射曉霏晴，熠熠林光映幽谷。
雪中見此朱砂杯，道人無情還悅目。
端正濃粧不逞妖，處女頩然在幽獨。
有時脫蒂響蒼苔，不作他花飛片逐。
劍南樵叟設色時，就掌調丹貴勻熟。
花容肉色兩相宜，肌理細膩端不俗。
畫猶如此况天生，謂花無韻評未足。
白茶雖白太清癯，何惜深紅著深綠。

“雪中见此朱砂杯”韵律对照

平○仄平平○仄，平仄平平○仄仄。
山茶一株红胜烛，旋落旋开相陆续。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
朱霞散射晓霏晴，熠熠林光映幽谷。

仄○仄仄平平平，仄平平平平仄仄。
雪中见此朱砂杯，道人无情还悦目。

平○平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
端正浓粧不逞妖，处女頩然在幽独。

仄平仄仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
有时脱蒂响苍苔，不作他花飞片逐。

仄平平○仄仄平，仄仄○平仄平仄。
剑南樵叟设色时，就掌调丹贵匀熟。

平平仄仄仄○平，平仄仄仄平仄仄。
花容肉色两相宜，肌理细腻端不俗。

仄○○仄仄平平，仄平平仄○仄仄。
画犹如此况天生，谓花无韵评未足。

仄○平仄仄平平，平仄○平仄○仄。
白茶虽白太清癯，何惜深红着深绿。

“雪中见此朱砂杯”全诗注音

shān chá yī zhū hóng shèng zhú ， xuán luò xuán kāi xiāng lù xù 。

山茶一株红胜烛，旋落旋开相陆续。

zhū xiá sǎn shè xiǎo fēi qíng ， yì yì lín guāng yìng yōu gǔ 。

朱霞散射晓霏晴，熠熠林光映幽谷。

xuě zhōng jiàn cǐ zhū shā bēi ， dào rén wú qíng huán yuè mù 。

雪中见此朱砂杯，道人无情还悦目。

duān zhèng nóng zhuāng bù chěng yāo ， chǔ nǚ pīng rán zài yōu dú 。

端正浓粧不逞妖，处女頩然在幽独。

yǒu shí tuō dì xiǎng cāng tái ， bù zuò tā huā fēi piàn zhú 。

有时脱蒂响苍苔，不作他花飞片逐。

jiàn nán qiáo sǒu shè sè shí ， jiù zhǎng tiáo dān guì yún shú 。

剑南樵叟设色时，就掌调丹贵匀熟。

huā róng ròu sè liǎng xiāng yí ， jī lǐ xì nì duān bù sú 。

花容肉色两相宜，肌理细腻端不俗。

huà yóu rú cǐ kuàng tiān shēng ， wèi huā wú yùn píng wèi zú 。

画犹如此况天生，谓花无韵评未足。

bái chá suī bái tài qīng qú ， hé xī shēn hóng zhe shēn lǜ 。

白茶虽白太清癯，何惜深红着深绿。

“雪中见此朱砂杯”全诗翻译

译文：

山茶一株红似烛，时落时开接相续。
朱霞散射晓光晴，林光映幽谷熠熠。
雪中出现红砂杯，道士无情亦悦目。
妆容端正不妖艳，处女庄严在幽独。
有时脱落苍苔响，不同于他花飞片。
剑南樵叟调色匀，丹贵就掌熟如丹。
花颜肌理两相宜，肌肤细腻端不凡。
画亦如此更天生，称花无韵评尚足。
白茶虽白太清瘦，深红深绿着何妨。

总结：

诗人以山茶花为主题，描绘了其绚丽的开放过程，以及其在不同背景下的鲜艳和美丽。诗中以各种比喻和形容，赞美山茶花的色彩、姿态以及纯粹的美丽。在表达对花朵的赞美的同时，也流露出一种对自然之美和人生境遇的深切感悟。

“雪中见此朱砂杯”诗句作者舒岳祥介绍：

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝佑四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“雪中见此朱砂杯”相关诗句：

“雪中见此朱砂杯”每个字的意思：

包含“雪中见此朱砂杯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂