“诗思雅惊含老格”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗思雅惊含老格”出自哪首诗?
答案: “诗思雅惊含老格”出自: 宋代 释契嵩的 《又次韵奉寄强令》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī sī yǎ jīng hán lǎo gé ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“诗思雅惊含老格”的上一句是什么?
答案:
“诗思雅惊含老格”的上一句是: 来问双峰白发人 , 诗句拼音为: lái wèn shuāng fēng bái fà rén
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“诗思雅惊含老格”的下一句是什么?
答案: “诗思雅惊含老格”的下一句是: 风神清爽惜芳辰 , 诗句拼音为: fēng shén qīng shuǎng xī fāng chén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“诗思雅惊含老格”全诗
又次韵奉寄强令 (yòu cì yùn fèng jì qiáng lìng)
冉冉流年年历新,仲春春日未盈旬。
何为万里青云士,来问双峰白发人。
诗思雅惊含老格,风神清爽惜芳辰。
况闻傲令陶元亮,蜡屐须来与我亲。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“诗思雅惊含老格”繁体原文
又次韻奉寄强令
冉冉流年年曆新,仲春春日未盈旬。
何爲萬里青雲士,來問雙峰白髮人。
詩思雅驚含老格,風神清爽惜芳辰。
況聞傲令陶元亮,蠟屐須來與我親。
“诗思雅惊含老格”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
冉冉流年年历新,仲春春日未盈旬。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
何为万里青云士,来问双峰白发人。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
诗思雅惊含老格,风神清爽惜芳辰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
况闻傲令陶元亮,蜡屐须来与我亲。
“诗思雅惊含老格”全诗注音
冉冉流年年历新,仲春春日未盈旬。
何为万里青云士,来问双峰白发人。
诗思雅惊含老格,风神清爽惜芳辰。
况闻傲令陶元亮,蜡屐须来与我亲。
“诗思雅惊含老格”全诗翻译
译文:
渐渐流逝的岁月带来新的历程,正是初春时节,春日未过十天。
有何等壮志追求仕途的年轻才俊,来询问我这双峰已白发如霜的人。
诗思高雅而又惊艳,融合了古老的格律,风神清爽,犹惜这美好的时光。
更加令人称颂的是,听闻令狐公之名传颂于世,敬请您亲临,与我共同相聚。
“诗思雅惊含老格”总结赏析
赏析:这首诗《又次韵奉寄强令》是由释契嵩创作的,表达了诗人对时光流逝、生命的短暂感慨,以及对友情的思念之情。
首句“冉冉流年年历新”,以“冉冉”这一词生动地描绘了时间的流逝,每年都在崭新的历史中不断前行。而“仲春春日未盈旬”则将读者带入了一个初春的画面,强调了时间的短促。接着诗人写道“何为万里青云士,来问双峰白发人”,表现了诗人对远方友人的思念,他们或是追求仕途成功的人士,或是已经年迈的老友。
在第三句“诗思雅惊含老格”,诗人的思绪被诗意所打动,颇具文人风韵。他感叹自己的年岁已经不再年轻,但心中的诗意依然不减。而“风神清爽惜芳辰”则表达了他珍惜每一个美好的春日。
最后两句“况闻傲令陶元亮,蜡屐须来与我亲”则表达了诗人对友情的渴望,他希望远方的友人陶元亮能够前来与他相聚,共同品味诗酒,分享彼此的生活。
“诗思雅惊含老格”相关诗句:
- 诗思雅惊含老格 出自 [宋] 释契嵩 ·《又次韵奉寄强令 》
- 忽得新诗惊老格 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬运判毛正仲 》
- 老惊诗思退 出自 [宋] 陆游 ·《病中杂咏十首 其七 》
- 大雅不作诗格变 出自 [宋] 张侃 ·《陶梦得弼袖诗见访用元韵 》
- 诗格惊曹刘 出自 [唐] 严武 ·《题龙日寺西龛石壁 》
- 诗老全抛格 出自 [唐] 贯休 ·《离乱後寄九峰和尚二首 一 》
- 诗老自知风格 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵岩起绿蕚梅 其三 》
- 便惊诗句含蔬味 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵赠新笋 》
- 二公诗格老弥新 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵滕元发许仲涂秦少游 》
- 诗老不知梅格在 出自 [宋] 苏轼 ·《红梅三首 其一 》
- 爱君岂独诗格老 出自 [宋] 章甫 ·《元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦唐卿 》
- 诗泄骚情风格老 出自 [宋] 李思衍 ·《志古溪堂 》
- 诗多老格知难继 出自 [宋] 彭汝砺 ·《某在合肥尝梦同子直在横川旧游递中有诗往还子直见招因用前韵来寄 》
- 诗来格律辞皆老 出自 [宋] 曹彦约 ·《交代赵从之善石见和次韵奉答 》
- 诗中老格何人爱 出自 [宋] 田锡 ·《寄梁周翰补阙徽之宋白二拾遗 》
- 解赋属谁诗格老 出自 [宋] 韦骧 ·《和太守郡阁望羣山有雪 》
- 官散道孤诗格老 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄毗陵刘博士 》
- 诗含幽思倍清新 出自 [宋] 姚孝锡 ·《句 其七 》
- 晚逢诗老看古雅 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻与陈相之李子至定寻梅之约见示 》
- 能使诗老诗思添清新 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏答圣俞 》