“湖水无波亦蹴天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖水无波亦蹴天”出自哪首诗?
答案: “湖水无波亦蹴天”出自: 宋代 王炎的 《和廖守岳阳楼韵三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú shuǐ wú bō yì cù tiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“湖水无波亦蹴天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“湖水无波亦蹴天”已经是第一句了。
问题3:“湖水无波亦蹴天”的下一句是什么?
答案: “湖水无波亦蹴天”的下一句是: 君山蟠结独岿然 , 诗句拼音为: jūn shān pán jié dú kuī rán ,诗句平仄:平平平仄仄仄平。
“湖水无波亦蹴天”全诗
和廖守岳阳楼韵三首 其一 (hé liào shǒu yuè yáng lóu yùn sān shǒu qí yī)
湖水无波亦蹴天,君山蟠结独岿然。
未须吊古怀骚客,聊复凭虚揖吕仙。
霁月光风供笑傲,长篇短句总流传。
尊中况有蒲萄绿,试作长鲸饮百川。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“湖水无波亦蹴天”繁体原文
和廖守岳陽樓韻三首 其一
湖水無波亦蹴天,君山蟠結獨巋然。
未須弔古懷騷客,聊復憑虛揖呂仙。
霽月光風供笑傲,長篇短句總流傳。
尊中况有蒲萄綠,試作長鯨飲百川。
“湖水无波亦蹴天”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
湖水无波亦蹴天,君山蟠结独岿然。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
未须吊古怀骚客,聊复凭虚揖吕仙。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
霁月光风供笑傲,长篇短句总流传。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尊中况有蒲萄绿,试作长鲸饮百川。
“湖水无波亦蹴天”全诗注音
湖水无波亦蹴天,君山蟠结独岿然。
未须吊古怀骚客,聊复凭虚揖吕仙。
霁月光风供笑傲,长篇短句总流传。
尊中况有蒲萄绿,试作长鲸饮百川。
“湖水无波亦蹴天”全诗翻译
译文:
湖水没有波浪,却踢天而起,君山蜿蜒高耸,独自屹立不倒。
无需悼念古时豪放的文人,只需凭空虚向仙人吕洞宾行礼。
明亮的月光和清风成为他的欢乐,长篇和短句都流传广泛。
尊酒中更是有翠绿的葡萄,试着让酒杯像长鲸般饮尽百川。
总结:
本诗描绘了湖水平静无波,君山高耸独立的壮丽景象。诗人表达了不须怀念古代豪放的文人,而只需向仙人吕洞宾虚拟致敬。他笑傲风月,作品既有长篇也有短句,广泛流传。诗中还提及尊酒中的翠绿葡萄,试图用酒杯比拟长鲸饮尽百川。整首诗意境高远,意味深长。
“湖水无波亦蹴天”相关诗句:
- 湖水无波亦蹴天 出自 [宋] 王炎 ·《和廖守岳阳楼韵三首 其一 》
- 波浪蹴天掷 出自 [宋] 李弥逊 ·《淮阴遇风雨 》
- 湖面无风亦自波 出自 [宋] 吴激 ·《过南湖偶成 》
- 湖水蹙天波欲立 出自 [宋] 释月磵 ·《借雪窦韵送淳维那 》
- 太湖水彻底无波 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三七 》
- 湖水无波月照空 出自 [宋] 释智圆 ·《赠广上人 》
- 湖天无云湖水茫 出自 [宋] 薛季宣 ·《二同舍赋鄂城篇见和文高格古端不可及而仙尉王文措辞侈甚可以参诸台符羽檄间复次元韵戏酬 》
- 湖水如天冬亦涸 出自 [宋] 王十朋 ·《君山 其二 》
- 风雨无时浪蹴天 出自 [宋] 张斛 ·《访香林老 》
- 湖水波连野水边 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居春晚杂赋八绝 其八 》
- 南湖水绿波 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄舍弟 》
- 江波与湖水 出自 [宋] 释净端 ·《登慈云岭 》
- 湖北湖南天水寛 出自 [宋] 吴则礼 ·《赋魏相之所收花光老小景 》
- 蹴踏沧波当挥剑 出自 [宋] 黄大受 ·《江行万里图 》
- 贺监湖边水自波 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书呈王修竹 》
- 明年湖水还绿波 出自 [宋] 陈杰 ·《和山长胡端逸辞归 》
- 更忆南湖秋水波 出自 [宋] 王安石 ·《孤城 》
- 镜湖流水漾清波 出自 [唐] 李白 ·《送贺宾客归越 》
- 万顷湖波水渺茫 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《东湖诗十首 其三 》
- 绿波春水湖光满 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》