“臯禽还引上仙图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“臯禽还引上仙图”出自哪首诗?
答案: “臯禽还引上仙图”出自: 宋代 王珪的 《又寄公仪四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo qín huán yǐn shàng xiān tú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“臯禽还引上仙图”的上一句是什么?
答案:
“臯禽还引上仙图”的上一句是: 汉槖暂持来法从 , 诗句拼音为: hàn tuó zàn chí lái fǎ cóng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“臯禽还引上仙图”的下一句是什么?
答案: “臯禽还引上仙图”的下一句是: 中条侯骑知非远 , 诗句拼音为: zhōng tiáo hóu qí zhī fēi yuǎn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“臯禽还引上仙图”全诗
又寄公仪四首 其四 (yòu jì gōng yí sì shǒu qí sì)
花扑行人柳荫渠,每逢嘉趣为停舻。
留连一水风光暮,怅望今宵月影孤。
汉槖暂持来法从,臯禽还引上仙图。
中条侯骑知非远,肯尽都门别酒无。
平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“臯禽还引上仙图”繁体原文
又寄公儀四首 其四
花撲行人柳蔭渠,每逢嘉趣爲停艫。
留連一水風光暮,悵望今宵月影孤。
漢槖暫持来法從,臯禽還引上仙圖。
中條侯騎知非遠,肯盡都門别酒無。
“臯禽还引上仙图”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
花扑行人柳荫渠,每逢嘉趣为停舻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
留连一水风光暮,怅望今宵月影孤。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
汉槖暂持来法从,臯禽还引上仙图。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中条侯骑知非远,肯尽都门别酒无。
“臯禽还引上仙图”全诗注音
花扑行人柳荫渠,每逢嘉趣为停舻。
留连一水风光暮,怅望今宵月影孤。
汉槖暂持来法从,臯禽还引上仙图。
中条侯骑知非远,肯尽都门别酒无。
“臯禽还引上仙图”全诗翻译
译文:
花朵飘落在行人身旁,柳树的阴影映在渠道上,每当遇到美好的心情,就停下船来欣赏。
停留在水边,欣赏着夕阳的风景,心中感慨今夜月光孤独。
汉代皇帝临幸,暂时将佛法带来,致使高台的禽鸟回到上仙的图像中。
中条侯骑着坐骑,知道并不遥远,愿意尽情地在都城中别过酒杯。
全文
总结:
诗人描绘了行人行至渠道旁边,风景如画,时值嘉趣之时,停船欣赏。夜晚来临,独自怅望月影,感叹孤独。汉槖暂时带来佛法,高台禽鸟引上仙图。中条侯骑知道都城并不遥远,愿意在都门中别过酒杯。诗句流露出诗人对美景和时光的珍惜,以及对远方的向往。
“臯禽还引上仙图”总结赏析
赏析:: 这首王珪的《又寄公仪四首 其四》是一首充满了离愁别绪的古诗。诗中描绘了行人在柳荫和清渠旁漫步,享受着美好的风光和时光。然而,正当景物宜人之际,却夹杂着诗人内心的怅然和孤寂。
首句中,诗人以花扑行人和柳荫渠作为背景,描绘了一幅美好的画面,但也透露出行人时常停留于此,或许是在等待别人,或许是在思考人生,这种停舻的情景象征着世事变迁,人生短暂。
第二句提到夜幕降临,月影映照,诗人怅望着这宁静的夜晚,或许是在思念远方的亲人或友人,又或者是在感叹时光易逝,生命如梦。
第三句以“汉槖”和“臯禽”来形容某种神奇的法器和神禽,似乎在暗示诗人对于神秘事物的向往和追求,或者是希望寻找一种解脱之道。
最后一句,诗人提到“中条侯骑”,表现出对友情的珍惜和不舍,愿意与友人共度美好时光,但也暗示了友人可能即将离去,留下了别酒的遗憾。
标签: 描写自然景物、抒发离愁、咏古神物、表达友情情感。
“臯禽还引上仙图”相关诗句:
- 臯禽还引上仙图 出自 [宋] 王珪 ·《又寄公仪四首 其四 》
- 图画仙真上界还 出自 [宋] 赵庚夫 ·《寄广右方提刑 》
- 仙图戏一禽 出自 [宋] 宋祁 ·《和伯氏小疾原韵 》
- 珍禽引客飞还住 出自 [宋] 释慧空 ·《题石室并和澹庵 其三 》
- 定引群仙上九霄 出自 [宋] 王十朋 ·《四月八日贡院上梁 》
- 引领羣仙上紫微 出自 [宋] 陈元老 ·《登科 》
- 主人还引上春台 出自 [宋] 范纯仁 ·《君实邀游南园雨止 》
- 访古已仙图上鹤 出自 [宋] 王十朋 ·《十一月十日会于六客堂者十人宋子飞徐致云章茂卿邓叔厚莫子登俞仲明许子齐沈虞卿郑寿淑酒三行予得诗 》
- 人望楼上真仙图 出自 [宋] 张鎡 ·《叔祖待制移居新市华阁初成适逢诞日尊幼毕集鎡独阻奉觞因遐想赋诗爲寿 》
- 得似九臯禽 出自 [宋] 释文珦 ·《朽质 》
- 人惠九臯禽 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三三 》
- 秋禽企露臯 出自 [宋] 宋祁 ·《羸疾益间呈聂长孺学士 》
- 臯禽断续聆 出自 [唐] 韩愈 ·《和崔舍人咏月二十韵 》
- 安得九臯禽 出自 [宋] 邵雍 ·《和秋夜 》
- 清甚九臯禽 出自 [宋] 项安世 ·《次前韵督高秀才和诗 》
- 闻鹤九臯禽 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寓言 其二 》
- 臯禽失丹顶 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其二 》
- 臯禽警露下 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和中书崔舍人八月十五日夜翫月二十韵 》
- 难胜寥廓九臯禽 出自 [宋] 释文珦 ·《出游归隠 》
- 竹外臯禽相与和 出自 [宋] 魏了翁 ·《次李参政所和五绝句韵因以爲寿 其一 》