“使君新筑北城隈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“使君新筑北城隈”出自哪首诗？
答案： “使君新筑北城隈”出自： 宋代 章甫的 《题天开图画》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǐ jūn xīn zhù běi chéng wēi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“使君新筑北城隈”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“使君新筑北城隈”已经是第一句了。
问题3：“使君新筑北城隈”的下一句是什么？
答案： “使君新筑北城隈”的下一句是： 举酒标名绣斧来 , 诗句拼音为： jǔ jiǔ biāo míng xiù fǔ lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“使君新筑北城隈”全诗
题天开图画 (tí tiān kāi tú huà)
使君新筑北城隈，举酒标名绣斧来。
一览江山因胜地，四时图画自天开。
坐令宋史空盘礴，岂有并刀解翦裁。
暇日莫辞频领客，年丰无事好衔杯。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“使君新筑北城隈”繁体原文
題天開圖畫
使君新築北城隈，舉酒標名繡斧來。
一覽江山因勝地，四時圖畫自天開。
坐令宋史空盤礴，豈有并刀解翦裁。
暇日莫辭頻領客，年豐無事好銜杯。
“使君新筑北城隈”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
使君新筑北城隈，举酒标名绣斧来。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一览江山因胜地，四时图画自天开。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
坐令宋史空盘礴，岂有并刀解翦裁。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
暇日莫辞频领客，年丰无事好衔杯。
“使君新筑北城隈”全诗注音
使君新筑北城隈，举酒标名绣斧来。
一览江山因胜地，四时图画自天开。
坐令宋史空盘礴，岂有并刀解翦裁。
暇日莫辞频领客，年丰无事好衔杯。
“使君新筑北城隈”全诗翻译
译文：
使君新建了北城的围墙，举起酒杯庆贺并标示上名字和绣着斧头的图案。一览江山，因为胜地而一览无遗，四季景色宛如从天空中展开的图画。使君坐在那里，让宋史空着摆放，岂有并刀解翦裁的场面。在闲暇的日子里，不要拒绝常常招待宾客，年丰之时没有太多烦恼，就喜欢拿起酒杯畅饮欢聚。
全诗描述了使君新建北城的壮丽景象，欢庆之时喜庆的心情，以及闲暇时的逍遥自在和对待宾客的热情款待。同时，诗中也表达了对美好时光和丰收年景的向往。
“使君新筑北城隈”相关诗句：
- 使君新筑北城隈 出自 [宋] 章甫 ·《题天开图画 》
- 北陌新柑小筑城 出自 [宋] 洪适 ·《野处有诗羡山居小隐之广而有拓地不可之叹 》
- 从我北城隈 出自 [宋] 叶适 ·《送刘几道惠安尉 》
- 庐阜赤城新使君 出自 [宋] 曾几 ·《以汤饼招韩伯周王岩起二提举郑深道曾宏甫二使君宏甫有诗次其韵 》
- 新亭高敞枕城隈 出自 [宋] 方廷实 ·《金山亭呈翁守二首 其一 》
- 筑城天山北 出自 [宋] 陆游 ·《书悲二首 其二 》
- 看君上马古城隈 出自 [宋] 朱熹 ·《送李道士归玉笥三首 其三 》
- 北磵寻新筑 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 筑长城兮遮北胡 出自 [唐] 贯休 ·《杞梁妻 》
- 禄山北筑雄武城 出自 [唐] 杜甫 ·《渔阳 》
- 筑长城兮遮北胡 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 杞梁妻 》
- 使君改筑意 出自 [宋] 周孚 ·《登多景楼分楼高天一握爲韵得一字楼非旧址惟东面可眺三隅暗甚时方改作榜称米元章书盖僞也语寺僧当易之 》
- 新筑受降城 出自 [宋] 余靖 ·《塞上 》
- 夔子城新筑 出自 [宋] 王延禧 ·《制胜楼 》
- 蕲城傍新筑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过蕲州 其一 》
- 使君小筑可三间 出自 [宋] 刘克庄 ·《用韵题卓刑部乐山楼 》
- 使君卜筑占芳洲 出自 [宋] 张栻 ·《题邢使君钓隠 》
- 使君爲筑溪边屋 出自 [宋] 汪藻 ·《熊使君次韵 》
- 濒海新城筑金垒 出自 [宋] 陈升之 ·《送程给事知越州 》
- 汉家新筑受降城 出自 [宋] 曹勋 ·《夜坐吟 》