“树花六月无炎暑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“树花六月无炎暑”出自哪首诗？
答案： “树花六月无炎暑”出自： 宋代 蒋梅边的 《薝卜花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shù huā liù yuè wú yán shǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“树花六月无炎暑”的上一句是什么？
答案：
“树花六月无炎暑”的上一句是： 肯来林下见孤芳 , 诗句拼音为： kěn lái lín xià jiàn gū fāng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“树花六月无炎暑”的下一句是什么？
答案： “树花六月无炎暑”的下一句是： 省爇铜匜几炷香 , 诗句拼音为： shěng ruò tóng yí jǐ zhù xiāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“树花六月无炎暑”全诗
薝卜花 (zhān bǔ huā)
清净法身如雪莹，肯来林下见孤芳。
树花六月无炎暑，省爇铜匜几炷香。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“树花六月无炎暑”繁体原文
薝蔔花
清淨法身如雪瑩，肯來林下見孤芳。
樹花六月無炎暑，省爇銅匜幾炷香。
“树花六月无炎暑”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
清净法身如雪莹，肯来林下见孤芳。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
树花六月无炎暑，省爇铜匜几炷香。
“树花六月无炎暑”全诗注音
清净法身如雪莹，肯来林下见孤芳。
树花六月无炎暑，省爇铜匜几炷香。
“树花六月无炎暑”全诗翻译
译文：
清净法身如同洁白的雪晶，愿意降临林间，显现那孤寂的芳姿。
六月时节，树上花朵绽放，没有炎炎夏日的酷热，只省下几炷铜香烛来虔诚供奉。
总结：
诗人描绘了一幅宁静祥和的场景，法身纯净如雪，降临世间，与孤芳相会。夏季的六月，花朵盛开，清爽宜人，人们以铜香烛虔诚供奉法身。通过这幅画面，表达了对法界清净之美的赞美和虔诚之情。
“树花六月无炎暑”相关诗句：
- 树花六月无炎暑 出自 [宋] 蒋梅边 ·《薝卜花 》
- 六月无炎暑 出自 [唐] 储光羲 ·《同房宪部应旋 》
- 六月炎方了无暑 出自 [宋] 朱翌 ·《南华卓锡泉复出 》
- 炎炎六月方凝暑 出自 [宋] 陈襄 ·《苦热谣 》
- 六月炎风方病暑 出自 [宋] 王珪 ·《留题吴仲庶省副北轩画壁兼呈杨乐道谏院龙图三首 其二 》
- 炎方六月不知暑 出自 [宋] 李纲 ·《过黄石驿十许里严石间悬瀑潨射声隐然真小三峡也命仆夫剪剔翳荟爲行者清心骇目之观戏成两绝 其二 》
- 是时六月蒸炎暑 出自 [宋] 邓肃 ·《庐山 》
- 六月不受炎暑欺 出自 [宋] 家铉翁 ·《六月菊以夏中破萼至秋晚枝条虽苍劲而花色灼然鲜明贯暑寒而不改菊中之贞士也余以比之商山四皓爲之赋 》
- 六月无炎溽 出自 [宋] 刘季孙 ·《登介亭 》
- 六月无炎光 出自 [宋] 范仲淹 ·《岁寒堂三题 岁寒堂 》
- 炎歊六月无 出自 [宋] 韦骧 ·《萧洒参军宇六首 其六 》
- 六月无暑气 出自 [宋] 陈藻 ·《李氏园 》
- 六月无袢暑 出自 [宋] 李处权 ·《简申甫求画 》
- 更云六月无炎曦 出自 [宋] 赵拚 ·《题衢州唐台山 》
- 六月都无暑气侵 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀尹贤良玉山旧居 》
- 六月披襟暑欲无 出自 [宋] 董嗣杲 ·《妙智庵洞 》
- 六月火云无复暑 出自 [宋] 晁冲之 ·《和人游李文和园 》
- 六月檐楹无暑气 出自 [宋] 喻良能 ·《西禅寺 》
- 六月全无暑气生 出自 [宋] 宋京 ·《大观庚寅冬游资州北岩 》
- 公堂六月清无暑 出自 [宋] 王之道 ·《次韵子厚弟喜雨行赠赵守端质 》