“暖日倍添红杏密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暖日倍添红杏密”出自哪首诗?
答案: “暖日倍添红杏密”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nuǎn rì bèi tiān hóng xìng mì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“暖日倍添红杏密”的上一句是什么?
答案:
“暖日倍添红杏密”的上一句是: 燕拂绿杨梢 , 诗句拼音为: yàn fú lǜ yáng shāo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“暖日倍添红杏密”的下一句是什么?
答案: “暖日倍添红杏密”的下一句是: 从容闲被野禽嘲 , 诗句拼音为: cóng róng xián bèi yě qín cháo ,诗句平仄:○平平仄仄平平。
“暖日倍添红杏密”全诗
缘识 其一四 (yuán shí qí yī sì)
酒一杯,深深情不足,倚槛迢迢青草绿。
举目烟飞匀灼灼,柳摇似舞春风曲。
叶嫩舒张芽徧拆,触处芳菲寻未得。
妖妍艳艳为谁流,鶑衔花坠落人头。
世间万事难裁剪,乐送楼台声远远。
断续高低去复来,稀疏雾郁松枝偃。
暄和思满郊,燕拂绿杨梢。
暖日倍添红杏密,从容闲被野禽嘲。
仄仄平,○○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄平○平仄仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平平,平平平仄仄平平。
仄○仄仄○○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○仄仄平平仄。
平○○仄平,○仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
“暖日倍添红杏密”繁体原文
緣識 其一四
酒一杯,深深情不足,倚檻迢迢青草綠。
舉目煙飛勻灼灼,柳摇似舞春風曲。
葉嫩舒張芽徧拆,觸處芳菲尋未得。
妖妍艷艷爲誰流,鶑銜花墜落人頭。
世間萬事難裁剪,樂送樓臺聲遠遠。
斷續高低去復來,稀疏霧郁松枝偃。
暄和思滿郊,燕拂綠楊梢。
暖日倍添紅杏密,從容閑被野禽嘲。
“暖日倍添红杏密”韵律对照
仄仄平,○○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
酒一杯,深深情不足,倚槛迢迢青草绿。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
举目烟飞匀灼灼,柳摇似舞春风曲。
仄仄平○平仄仄,仄仄平○平仄仄。
叶嫩舒张芽徧拆,触处芳菲寻未得。
平平仄仄平平平,平平平仄仄平平。
妖妍艳艳为谁流,鶑衔花坠落人头。
仄○仄仄○○仄,仄仄平平平仄仄。
世间万事难裁剪,乐送楼台声远远。
仄仄平平仄仄平,平○仄仄平平仄。
断续高低去复来,稀疏雾郁松枝偃。
平○○仄平,○仄仄平平。
暄和思满郊,燕拂绿杨梢。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
暖日倍添红杏密,从容闲被野禽嘲。
“暖日倍添红杏密”全诗注音
酒一杯,深深情不足,倚槛迢迢青草绿。
举目烟飞匀灼灼,柳摇似舞春风曲。
叶嫩舒张芽徧拆,触处芳菲寻未得。
妖妍艳艳为谁流,鶑衔花坠落人头。
世间万事难裁剪,乐送楼台声远远。
断续高低去复来,稀疏雾郁松枝偃。
暄和思满郊,燕拂绿杨梢。
暖日倍添红杏密,从容闲被野禽嘲。
“暖日倍添红杏密”全诗翻译
译文:
酒一杯,情意深沉而难以言尽,我倚在栏杆上,远望着青草如茵、绿意盎然的景色。
抬头望去,烟雾飘渺,如同均匀的火焰在燃烧,柳树摇曳起舞,仿佛奏响了春风的乐曲。
嫩叶展开,芽点绽放,一片芬芳的美丽无处寻觅。
艳丽妖娆的花朵为谁绽放,红鸟啄花飘落在人群中。
世间万事无法完美剪裁,欢乐送别的楼台声音渐行渐远。
断续的声音此起彼伏,如雾气般弥漫在松枝上静卧。
暖意沁人心脾,思绪满怀郊外的宜人氛围,燕子轻拂绿杨梢。
温暖的阳光倍添红杏的甜蜜,我从容自在,任凭野禽嘲笑。
“暖日倍添红杏密”相关诗句:
- 暖日倍添红杏密 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一四 》
- 暖觉杏梢红 出自 [唐] 和凝 ·《菩萨蛮 》
- 藏雨并栖红杏密 出自 [唐] 齐己 ·《早莺 》
- 密球杏萼红如糁 出自 [宋] 张耒 ·《七言 》
- 帘低红杏春风暖 出自 [宋] 孙惟信 ·《赋女冠还俗 》
- 杏开暖萼融红蜡 出自 [宋] 文同 ·《官舍春日书怀 其二 》
- 千株红杏暖自酣 出自 [宋] 王令 ·《东园赠周翊 》
- 晓日倍添双目明 出自 [宋] 张鎡 ·《湖上呈虞仲房 》
- 今日江城兴倍添 出自 [宋] 韦骧 ·《惜春 其一 》
- 日光初暖倍精神 出自 [宋] 杨万里 ·《至後与履常探梅东园三首 其三 》
- 暖日初添刻 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其二 》
- 暖日能添罗绮香 出自 [宋] 张舜民 ·《和邠倅王正夫大夫游西湖 》
- 日暖既愁添疾病 出自 [宋] 韩淲 ·《连日暖甚 》
- 暖日只添中酒睡 出自 [宋] 宋白 ·《一春 》
- 眠窗日暖添幽梦 出自 [唐] 郑谷 ·《敷溪高士 》
- 暖日鱼儿浮密藻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《简振道判官 》
- 杏花向日红匀脸 出自 [唐] 吴融 ·《和张舍人 》
- 日边红杏倚云栽 出自 [唐] 高蟾 ·《下第後上永崇高侍郎 》
- 落日偏宜红杏梢 出自 [宋] 王銍 ·《送僧秀游海上诸山 》
- 红杏香中日未斜 出自 [宋] 张嵲 ·《梦中作後两句前句觉後足成皆梦中所见也 》