“二十年前八桂回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二十年前八桂回”出自哪首诗?
答案: “二十年前八桂回”出自: 宋代 董鸿道的 《夜泊浯溪 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr shí nián qián bā guì huí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“二十年前八桂回”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“二十年前八桂回”已经是第一句了。
问题3:“二十年前八桂回”的下一句是什么?
答案: “二十年前八桂回”的下一句是: 摩挲苍藓读碑来 , 诗句拼音为: mā sā cāng xiǎn dú bēi lái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“二十年前八桂回”全诗
夜泊浯溪 其二 (yè bó wú xī qí èr)
二十年前八桂回,摩挲苍藓读碑来。
如今再自浯溪过,折得梅花伴酒杯。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“二十年前八桂回”繁体原文
夜泊浯溪 其二
二十年前八桂回,摩挲蒼蘚讀碑來。
如今再自浯溪過,折得梅花伴酒杯。
“二十年前八桂回”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
二十年前八桂回,摩挲苍藓读碑来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今再自浯溪过,折得梅花伴酒杯。
“二十年前八桂回”全诗注音
二十年前八桂回,摩挲苍藓读碑来。
如今再自浯溪过,折得梅花伴酒杯。
“二十年前八桂回”全诗翻译
译文:
二十年前,我曾回到八桂之地,摩挲着苍翠的青苔,阅读碑文的内容。
如今再次自由自在地经过浯溪,采摘得梅花,与酒杯成为欢乐的伴侣。
总结:
诗人回忆二十年前曾到八桂地区,阅读碑文,如今再次来到浯溪,采摘梅花与酒杯共饮,表达对过往岁月的回忆与享受当下美好时光的情感。
“二十年前八桂回”相关诗句:
- 二十年前八桂回 出自 [宋] 董鸿道 ·《夜泊浯溪 其二 》
- 三十年前八桂归 出自 [宋] 陈藻 ·《贺丘焕翁南归 》
- 回头十二年前事 出自 [宋] 程洵 ·《示伯羽 其二 》
- 唤回二十年前梦 出自 [宋] 陆游 ·《夜泛湖中 》
- 回寻二十年前梦 出自 [宋] 李新 ·《书懒抟寺壁 》
- 惊回十二年前梦 出自 [宋] 许景衡 ·《与言叙己卯之别 》
- 二十八回见 出自 [宋] 方回 ·《次韵邓善之书怀七首 其一 》
- 二十人前折桂枝 出自 [唐] 何仲举 ·《谢秦王 》
- (自《平头诗》以下二十八题均见《文镜秘府论》西卷《文二十八种病》)(按:《文二十八种病》节 出自 [唐] 无名氏 ·《相重诗 》
- 八十二年 出自 [宋] 释普度 ·《辞世颂 》
- 二十八年 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》
- 回头二十二年非 出自 [宋] 王十朋 ·《送薛士昭 其二 》
- 得桂高枝二十年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送祖择之北使 》
- 八年十二月 出自 [唐] 白居易 ·《村居苦寒 》
- 八十二年人 出自 [宋] 彭汝砺 ·《云盖老僧八十二 》
- 今年八十二 出自 [宋] 李光 ·《琼惟水东林木幽茂予爱此三士所居虽无亭馆之胜而气象清远连日水涨隔绝悠然遐想各成一诗目爲城东三咏 其一 》
- 今年八十二 出自 [宋] 李先 ·《与杜秀才 》
- 二十八年间 出自 [宋] 苏泂 ·《送陆放翁赴落致仕修史之命 》
- 今年二十八 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《小儿生日 》
- 吾年八十二 出自 [宋] 舒岳祥 ·《腊月朔第二孙绳祖弥月喜其与翁同十一月而又皆乙亥时也因赋以祝之 》