首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和东坡先生梅花三首 其二 > 芳洁恐是三闾魂

“芳洁恐是三闾魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“芳洁恐是三闾魂”出自哪首诗？

答案： “芳洁恐是三闾魂”出自： 宋代 晁补之的 《和东坡先生梅花三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fāng jié kǒng shì sān lǘ hún ，诗句平仄： 平仄仄仄○平平 。

问题2：“芳洁恐是三闾魂”的上一句是什么？

答案： “芳洁恐是三闾魂”的上一句是： 幽闲合出昭君村 , 诗句拼音为：yōu xián hé chū zhāo jūn cūn ，诗句平仄： 平仄仄仄○平平 。

问题3：“芳洁恐是三闾魂”的下一句是什么？

答案： “芳洁恐是三闾魂”的下一句是： 无人岭上更儇好 , 诗句拼音为： wú rén lǐng shàng gèng xuān hǎo ，诗句平仄：平平仄仄○平仄。

“芳洁恐是三闾魂”全诗

和东坡先生梅花三首 其二 (hé dōng pō xiān shēng méi huā sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

幽闲合出昭君村，芳洁恐是三闾魂。
无人岭上更儇好，不与俗花名合昏。
苍官森出剑佩列，甲夫密裹旗枪园。
数株临水欲仙去，一笑向人如玉温。
火维草木百名字，十月不冷常炎暾。
同心紫蒂宜上苑，啄人虎豹司九门。
借令驿使能远致，要比桃李终无言。
岂惟千里共明月，亦可千里同芳樽。

平平仄仄○平平，平仄仄仄○平平。
平平仄仄○平仄，仄仄仄平平仄平。
○平平仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄，仄仄仄平○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄○仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。

yōu xián hé chū zhāo jūn cūn ， fāng jié kǒng shì sān lǘ hún 。
wú rén lǐng shàng gèng xuān hǎo ， bù yǔ sú huā míng hé hūn 。
cāng guān sēn chū jiàn pèi liè ， jiǎ fū mì guǒ qí qiāng yuán 。
shù zhū lín shuǐ yù xiān qù ， yī xiào xiàng rén rú yù wēn 。
huǒ wéi cǎo mù bǎi míng zì ， shí yuè bù lěng cháng yán tūn 。
tóng xīn zǐ dì yí shàng yuàn ， zhuó rén hǔ bào sī jiǔ mén 。
jiè lìng yì shǐ néng yuǎn zhì ， yào bǐ táo lǐ zhōng wú yán 。
qǐ wéi qiān lǐ gòng míng yuè ， yì kě qiān lǐ tóng fāng zūn 。

“芳洁恐是三闾魂”繁体原文

和東坡先生梅花三首 其二

幽閑合出昭君村，芳潔恐是三閭魂。
無人嶺上更儇好，不與俗花名合昏。
蒼官森出劍珮列，甲夫密裹旗槍園。
數株臨水欲仙去，一笑向人如玉溫。
火維草木百名字，十月不冷常炎暾。
同心紫蒂宜上苑，啄人虎豹司九門。
借令驛使能遠致，要比桃李終無言。
豈惟千里共明月，亦可千里同芳樽。

“芳洁恐是三闾魂”韵律对照

平平仄仄○平平，平仄仄仄○平平。
幽闲合出昭君村，芳洁恐是三闾魂。

平平仄仄○平仄，仄仄仄平平仄平。
无人岭上更儇好，不与俗花名合昏。

○平平仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
苍官森出剑佩列，甲夫密裹旗枪园。

仄平○仄仄平仄，仄仄仄平○仄平。
数株临水欲仙去，一笑向人如玉温。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
火维草木百名字，十月不冷常炎暾。

平平仄仄平仄仄，仄平仄仄○仄平。
同心紫蒂宜上苑，啄人虎豹司九门。

仄仄仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
借令驿使能远致，要比桃李终无言。

仄平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
岂惟千里共明月，亦可千里同芳樽。

“芳洁恐是三闾魂”全诗注音

yōu xián hé chū zhāo jūn cūn ， fāng jié kǒng shì sān lǘ hún 。

幽闲合出昭君村，芳洁恐是三闾魂。

wú rén lǐng shàng gèng xuān hǎo ， bù yǔ sú huā míng hé hūn 。

无人岭上更儇好，不与俗花名合昏。

cāng guān sēn chū jiàn pèi liè ， jiǎ fū mì guǒ qí qiāng yuán 。

苍官森出剑佩列，甲夫密裹旗枪园。

shù zhū lín shuǐ yù xiān qù ， yī xiào xiàng rén rú yù wēn 。

数株临水欲仙去，一笑向人如玉温。

huǒ wéi cǎo mù bǎi míng zì ， shí yuè bù lěng cháng yán tūn 。

火维草木百名字，十月不冷常炎暾。

tóng xīn zǐ dì yí shàng yuàn ， zhuó rén hǔ bào sī jiǔ mén 。

同心紫蒂宜上苑，啄人虎豹司九门。

jiè lìng yì shǐ néng yuǎn zhì ， yào bǐ táo lǐ zhōng wú yán 。

借令驿使能远致，要比桃李终无言。

qǐ wéi qiān lǐ gòng míng yuè ， yì kě qiān lǐ tóng fāng zūn 。

岂惟千里共明月，亦可千里同芳樽。

“芳洁恐是三闾魂”全诗翻译

译文：
幽静的昭君村合出，美丽而洁净，恐怕是三闾魂的栖息地。
在无人的岭上，更是娇好可人，不同于世俗花朵的名相混杂。
苍官森森，从剑佩到旗枪的严密组成，宛如甲夫密裹的园林。
数株树木依水而立，欲驾云仙而去，一笑间，如同玉温般温和。
火维草木有百般名字，但十月却不寒冷，常是炎暾热盛。
同心的紫蒂应该被供奉在皇家园林，像啄人的虎豹一样守护着九门。
借助令驿使的帮助，能远距离传递思念，比起桃李之间的亲近，更无言可表。
岂止是千里共赏明月，也能千里共饮芳樽，共享芬芳美酒。
全文总结：这篇古文描述了一个幽静的昭君村，美丽而洁净，似乎是三闾魂的灵魂之地。在无人的岭上，有一些特别娇好可人的花朵，与世俗中的普通花朵不同。森严的官员们组成森森的剑佩和旗枪，宛如甲夫园林般严密。树木依水而立，欲仙而去，笑容如温玉。火维草木有许多名字，但在十月却不寒冷，常是炎暾热盛。紫蒂应该供奉在皇家园林，守护着九门，像啄人的虎豹一样。借助令驿使，能远距离传递思念，胜过桃李之间的亲近。不仅能共赏千里明月，也能千里共饮芳酒。

“芳洁恐是三闾魂”总结赏析

《和东坡先生梅花三首 其二》赏析：
这首诗是晁补之致敬苏东坡（苏轼）的诗歌之一，描述了梅花的美丽和高洁，以及与世无争的生活态度。整首诗以七言绝句的形式构成，每一节都强调了梅花的不凡之处，同时也抒发了作者对苏东坡的景仰之情。
首节写梅花生长在幽静的昭君村，清香洁白似乎有着灵魂，与俗世的花朵格格不入。这里通过昭君村的幽静氛围和梅花的洁净之美，表现了高洁清雅的意境。
第二节强调了梅花的高洁之美，将其与其他普通的花朵相对立。梅花在无人的山岭上绽放，不愿与普通的花卉名字混淆，表现了其高贵和与众不同的品格。
第三节描绘了梅花的坚韧，将其比作甲士，有着剑佩、旗枪的英武之姿，生长在山谷之中，似乎有着仙人之风。这里使用了一些军事和武士的词汇，增强了梅花的刚毅之感。
第四节则展示了梅花的坚强和不畏严寒的特点，表现了其顽强的生命力。梅花不畏寒冷，仍然绽放如玉温，这种坚韧不拔的品质也成为了作者借用的象征。
整首诗通过对梅花的不同描写，展示了梅花的高洁、坚韧和不拘俗世的品性，同时也通过梅花的形象来赞美苏东坡，将其视为梅花一般高洁的人物。

“芳洁恐是三闾魂”诗句作者晁补之介绍：

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“芳洁恐是三闾魂”相关诗句：

“芳洁恐是三闾魂”每个字的意思：

包含“芳洁恐是三闾魂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂