“横枝相对虑无邪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“横枝相对虑无邪”出自哪首诗?

答案:横枝相对虑无邪”出自: 宋代 程公许 《三衢道士郑自得即天庆寮舍种梅疏池为小亭扁曰横清有诏住南岳道观复以此扁其亭解官事言归袖诗相访为次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng zhī xiāng duì lǜ wú xié ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“横枝相对虑无邪”的上一句是什么?

答案:横枝相对虑无邪”的上一句是: 方丈有谁来晤语 , 诗句拼音为: fāng zhàng yǒu shuí lái wù yǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“横枝相对虑无邪”的下一句是什么?

答案:横枝相对虑无邪”的下一句是: 云开衡岳重回首 , 诗句拼音为: yún kāi héng yuè chóng huí shǒu ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“横枝相对虑无邪”全诗

三衢道士郑自得即天庆寮舍种梅疏池为小亭扁曰横清有诏住南岳道观复以此扁其亭解官事言归袖诗相访为次韵 (sān qú dào shì zhèng zì dé jí tiān qìng liáo shè zhòng méi shū chí wèi xiǎo tíng biǎn yuē héng qīng yǒu zhào zhù nán yuè dào guàn fù yǐ cǐ biǎn qí tíng jiě guān shì yán guī xiù shī xiāng fǎng wèi cì yùn)

朝代:宋    作者: 程公许

高人久已悟空花,养就丹田日月华。
方丈有谁来晤语,横枝相对虑无邪
云开衡岳重回首,雪满柯山迟到家。
乞得归闲来叩户,摘将青子荐流霞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gāo rén jiǔ yǐ wù kōng huā , yǎng jiù dān tián rì yuè huá 。
fāng zhàng yǒu shuí lái wù yǔ , héng zhī xiāng duì lǜ wú xié 。
yún kāi héng yuè chóng huí shǒu , xuě mǎn kē shān chí dào jiā 。
qǐ dé guī xián lái kòu hù , zhāi jiāng qīng zǐ jiàn liú xiá 。

“横枝相对虑无邪”繁体原文

三衢道士鄭自得即天慶寮舍種梅疏池爲小亭扁曰橫清有詔住南岳道觀復以此扁其亭解官事言歸袖詩相訪爲次韻

高人久已悟空花,養就丹田日月華。
方丈有誰來晤語,橫枝相對慮無邪。
雲開衡岳重回首,雪滿柯山遲到家。
乞得歸閒來叩戶,摘將青子薦流霞。

“横枝相对虑无邪”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高人久已悟空花,养就丹田日月华。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
方丈有谁来晤语,横枝相对虑无邪。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云开衡岳重回首,雪满柯山迟到家。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乞得归闲来叩户,摘将青子荐流霞。

“横枝相对虑无邪”全诗注音

gāo rén jiǔ yǐ wù kōng huā , yǎng jiù dān tián rì yuè huá 。

高人久已悟空花,养就丹田日月华。

fāng zhàng yǒu shuí lái wù yǔ , héng zhī xiāng duì lǜ wú xié 。

方丈有谁来晤语,横枝相对虑无邪。

yún kāi héng yuè chóng huí shǒu , xuě mǎn kē shān chí dào jiā 。

云开衡岳重回首,雪满柯山迟到家。

qǐ dé guī xián lái kòu hù , zhāi jiāng qīng zǐ jiàn liú xiá 。

乞得归闲来叩户,摘将青子荐流霞。

“横枝相对虑无邪”全诗翻译

译文:

高人早已悟通了空花的真谛,培养了丹田中日月般的精华。
方丈里有谁来拜访,两人并肩坐着,谨慎思虑,没有邪念。
云彩散开,回首望着衡岳的山峰,雪覆盖着柯山,我有些晚归家。
请高人赐予我归隐闲逸的生活,我摘取青色的子蕉,敬献流霞之地。

总结:

诗人描述了一个高人悟空花、修炼日月华的境界,然后前往方丈与人相谈甚欢,共同思虑。接着,诗人回顾着衡岳和柯山的景色,觉得自己归家有些晚,希望能够得到高人的指引,过上隐逸闲适的生活。诗人摘取青子荐献流霞之地,表达对高人的敬仰与虔诚。

“横枝相对虑无邪”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“横枝相对虑无邪”相关诗句: