“多少英才在下尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多少英才在下尘”出自哪首诗?
答案: “多少英才在下尘”出自: 宋代 邵雍的 《毛头吟 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō shǎo yīng cái zài xià chén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“多少英才在下尘”的上一句是什么?
答案:
“多少英才在下尘”的上一句是: 厚诬天下凶之甚 , 诗句拼音为: hòu wū tiān xià xiōng zhī shèn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“多少英才在下尘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“多少英才在下尘”已经是最后一句了。
“多少英才在下尘”全诗
毛头吟 其二 (máo tóu yín qí èr)
忧国心深为爱君,爱君须更重於身。
口中讲得未必是,手里做成方始真。
妄意动时难照物,俗情私处莫知人。
厚诬天下凶之甚,多少英才在下尘。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“多少英才在下尘”繁体原文
毛頭吟 其二
憂國心深爲愛君,愛君須更重於身。
口中講得未必是,手裏做成方始真。
妄意動時難照物,俗情私處莫知人。
厚誣天下凶之甚,多少英才在下塵。
“多少英才在下尘”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
忧国心深为爱君,爱君须更重於身。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
口中讲得未必是,手里做成方始真。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
妄意动时难照物,俗情私处莫知人。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
厚诬天下凶之甚,多少英才在下尘。
“多少英才在下尘”全诗注音
忧国心深为爱君,爱君须更重於身。
口中讲得未必是,手里做成方始真。
妄意动时难照物,俗情私处莫知人。
厚诬天下凶之甚,多少英才在下尘。
“多少英才在下尘”全诗翻译
译文:
忧国之心深沉,是因为对国家的爱;爱国之心必须高于个人私利。
口头上的承诺不一定可信,只有实际行动才能显现真实。
心中空想难以实现现实中的目标,只有脚踏实地才能真正理解事物的本质。
世俗的私心难以为人所知,因此不可随意透露。
虚假的诬陷对整个社会造成严重的伤害,许多优秀的人才就这样被埋没在尘埃之中。
总结:
诗人表达了深切的忧国爱国之情,认为爱国之心应当高于个人私利。口头上的承诺不足为信,必须通过实际行动来证明真实的意图。妄自菲薄、隐忍不言,是为了避免受到俗世的私心伤害。诗人对于社会上诬陷他人的行为深感忧虑,认为许多有才能的人就因此被埋没在尘埃之下。整首诗旨在呼吁人们珍视爱国之心,并对不正义行为保持警惕。
“多少英才在下尘”相关诗句:
- 多少英才在下尘 出自 [宋] 邵雍 ·《毛头吟 其二 》
- 宗英年少隽才多 出自 [宋] 洪皓 ·《次赵民瞻韵 》
- 多少英豪弄才智 出自 [宋] 邵雍 ·《六十二吟 》
- 多少英雄窗下坐 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄陈士元 》
- 多少红尘在马蹄 出自 [宋] 许景衡 ·《西湖夜归口占送李泰发 》
- 多少池台在下风 出自 [宋] 胡仲弓 ·《快倚亭 》
- 朝行多少气英英 出自 [宋] 李元实 ·《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其六 》
- 它人才少子才多 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方文甫判官 》
- 少年负英才 出自 [宋] 王庭珪 ·《题秀光亭壁饯刘世臣刘仲美 》
- 多才多艺如师少 出自 [宋] 李若拙 ·《奉赠宣义大师英公 》
- 细数英才几掬尘 出自 [宋] 杨公远 ·《有感 》
- 委之在英才 出自 [宋] 张咏 ·《劝学 》
- 多与英才并肩肘 出自 [宋] 米芾 ·《送王涣之彦舟 》
- 自古英才多顿挫 出自 [宋] 刘克庄 ·《道中读孚若题壁有感用其韵 》
- 古来英才多薄命 出自 [宋] 员兴宗 ·《赠云上人 》
- 多少英雄人 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 苏武 》
- 英才端合在星躔 出自 [宋] 吴芾 ·《和李光祖 其一 》
- 天下英才中遁迹 出自 [宋] 邵雍 ·《观盛化吟 其二 》
- 天下英才敢厚诬 出自 [宋] 邵雍 ·《答人语名教 》
- 天下英雄将相才 出自 [宋] 刘攽 ·《奉诏再任诸掾曹有诗因次其韵 》