“归继唐贤植此花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归继唐贤植此花”出自哪首诗?
答案: “归继唐贤植此花”出自: 宋代 周必大的 《次杨子直使君韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī jì táng xián zhí cǐ huā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“归继唐贤植此花”的上一句是什么?
答案:
“归继唐贤植此花”的上一句是: 集仙翰苑须公等 , 诗句拼音为: jí xiān hàn yuàn xū gōng děng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“归继唐贤植此花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“归继唐贤植此花”已经是最后一句了。
“归继唐贤植此花”全诗
次杨子直使君韵 (cì yáng zǐ zhí shǐ jūn yùn)
雪茧冰丝结素华,天孙初织费缫车。
花开金谷空千种,蕊叠瑶英自一家。
下比山矾谁薄相,上攀琼木客雄夸。
集仙翰苑须公等,归继唐贤植此花。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“归继唐贤植此花”繁体原文
次楊子直使君韻
雪繭冰絲結素華,天孫初織費繅車。
花開金谷空千種,蕊疊瑶英自一家。
下比山礬誰薄相,上攀瓊木客雄誇。
集仙翰苑須公等,歸繼唐賢植此花。
“归继唐贤植此花”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雪茧冰丝结素华,天孙初织费缫车。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花开金谷空千种,蕊叠瑶英自一家。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
下比山矾谁薄相,上攀琼木客雄夸。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
集仙翰苑须公等,归继唐贤植此花。
“归继唐贤植此花”全诗注音
雪茧冰丝结素华,天孙初织费缫车。
花开金谷空千种,蕊叠瑶英自一家。
下比山矾谁薄相,上攀琼木客雄夸。
集仙翰苑须公等,归继唐贤植此花。
“归继唐贤植此花”全诗翻译
译文:
雪茧冰丝紧密交织成美丽的素华,这是天孙初次使用费缫车进行织造。花朵绽放在金谷空中,种类多达千种,花蕊叠加如瑶琴的琴弦,形成一家之美。下方比作山矾的花朵又有谁能与之相比细腻,而上方攀爬的琼木更是让客人赞叹不已。集聚仙人的翰苑必定需要公卿等高贵之人,来继承唐代贤者的衣钵,种植这种花。
总结:
本诗描绘了一幅美丽绝伦的花朵图景,以雪茧冰丝和素华来形容花朵的华丽与细腻。天孙初次使用费缫车织造花朵,显示了技术与艺术的结合。金谷中花开种类繁多,花蕊如琴弦叠叠相连,形成一家之美。山矾的花朵细腻,而琼木的生长使得客人赞叹不已。这些花朵汇聚于仙人的翰苑,需要公卿等高贵之人来继承唐代贤者的衣钵,种植这种花,展现出诗人对美好事物的推崇和向往。
“归继唐贤植此花”相关诗句:
- 归继唐贤植此花 出自 [宋] 周必大 ·《次杨子直使君韵 》
- 群豪自可继唐贤 出自 [宋] 张恪 ·《安定山 》
- 圣贤君相继虞唐 出自 [宋] 郭祥正 ·《原武按堤 其四 》
- 曾继唐贤旧唱酬 出自 [宋] 冯山 ·《往时与今钱唐蒲资政传正修史邓内翰温伯同和唐韦考功张水部盛山十二咏畀开江吴令使榜於宿云亭二十三年矣因缘登览感慨畴昔复爲短篇以纪故事元佑二年正月二十八日安岳冯允南 》
- 从此生贤继不休 出自 [宋] 李熙载 ·《九里 》
- 唐贤诗好此难加 出自 [宋] 韩琦 ·《辛亥寒食 》
- 名花十八拟唐贤 出自 [宋] 王十朋 ·《宝印叔辩上人各赠瑞香花 》
- 贤贤继前哲 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》
- 继言手植湘川斑 出自 [宋] 韦骧 ·《暮夜还家得清叟所留二诗因以谢 》
- 唐突西风是此花 出自 [宋] 李龏 ·《木芙蓉 》
- 芳草植中唐 出自 [宋] 司马光 ·《酬永乐刘秘校四洞诗 》
- 辛苦植唐祀 出自 [宋] 白珽 ·《李翰林墓 》
- 唐虞继踵 出自 [唐] 武则天 ·《曳鼎歌 》
- 《全唐诗》作「此花」 出自 [唐] 段义宗 ·《题大慈寺芍药 》
- 直欲继前唐 出自 [宋] 宋无 ·《己亥秋淮南饥客中怀故里朋游寄之 》
- 唐虞邈难继 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 劳远勤归此待贤 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和前漳守马郎中三篇 碧波亭感事 》
- 此时贤宰容归去 出自 [宋] 释重显 ·《辞于秘丞 》
- (以上《诗话总龟》二四《感事门》引《唐贤抒情》)(〖1〗《万首唐人绝句》卷六九以此诗爲尹璞作 出自 [唐] 汪遵 ·《又过杨相宅 》
- 君王降诞继陶唐 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其八 》