sòng yún mén sān jù yǔ bìng yú sòng bā shǒu tí gāng shāng liáng
颂云门三句语(幷余颂八首) 提纲商量 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 缘密 (yuán mì)

若欲正提纲,直须大地荒。
欲来冲雪刃,不免露(《天圣广灯录》作「碎」)锋鋩。

仄仄○平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄?平仄仄平仄仄?仄??平平。

ruò yù zhèng tí gāng , zhí xū dà dì huāng 。
yù lái chōng xuě rèn , bù miǎn lù ( 《 tiān shèng guǎng dēng lù 》 zuò 「 suì 」 ) fēng máng 。

頌雲門三句語(幷餘頌八首) 提綱商量

—— 緣密

若欲正提綱,直須大地荒。
欲來衝雪刃,不免露(《天聖廣燈錄》作「碎」)鋒鋩。

仄仄○平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄?平仄仄平仄仄?仄??平平。

ruò yù zhèng tí gāng , zhí xū dà dì huāng 。
yù lái chōng xuě rèn , bù miǎn lù ( 《 tiān shèng guǎng dēng lù 》 zuò 「 suì 」 ) fēng máng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
若欲正本文的提纲,就必须在广阔的大地荒野中寻找。欲来冲破像雪一样的刃,却无法避免暴露锋芒。

全文

总结:

这段文字意味着要做好某件事情的准备,就必须有一个完整的计划和提纲,并且要有足够的实力和准备应对可能出现的挑战。只有这样,才能在任何困难面前保持自己的锋芒。

《颂云门三句语》是一首古诗,以简练的语言表达了深刻的哲理。该诗有一定的抒情色彩,同时也包含咏物的元素。
赏析:
这首诗以「若欲正提纲,直须大地荒」开篇,强调了在追求事业成功或人生目标时,必须面对一些艰难险阻,就像疾风骤雨过后的大地一样,需要经历荒芜和坎坷,方能找到正确的路径。这句话传达了积极向前、不怕困难的信念。
接着「欲来冲雪刃,不免露锋鋩」,这句话表达了在面对挑战时,就像拔山扛鼎一样,需要毫不退缩地去面对,才能显现出自己的锋芒。它也暗示了追求卓越需要不断挑战自己,尽管可能会有风险和曝露。
总的来说,这首诗以简练的文字,表达了坚韧不拔、勇往直前的精神,同时也透露出一种对成功的渴望和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者缘密介绍:🔈

缘密,嗣文偃,後住朗州德山。诗十一首。(《全唐诗》无缘密诗,传据《景德传灯录》卷二十二) 查看更多>>

缘密的诗:

相关诗词:

颂云门三句语(幷余颂八首) 辨亲疎 (sòng yún mén sān jù yǔ bìng yú sòng bā shǒu biàn qīn shū)

朝代:唐    作者: 缘密

黑豆未生前,商量已成颠。
更寻言语(《天圣广灯录》作「句」)会,特地隔西天。

仄仄○平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄?平仄仄平仄仄?仄??平平。

颂云门三句语(幷余颂八首) 擡荐商量 (sòng yún mén sān jù yǔ bìng yú sòng bā shǒu tái jiàn shāng liáng)

朝代:唐    作者: 缘密

相见不扬眉,君东我亦西。
红霞穿碧海,白日绕(《天圣广灯录》作「照」)须弥。

仄仄○平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄?平仄仄平仄仄?仄??平平。

颂云门三句语(幷余颂八首) 褒贬句 (sòng yún mén sān jù yǔ bìng yú sòng bā shǒu bāo biǎn jù)

朝代:唐    作者: 缘密

金屑眼中翳,衣珠法上尘。

仄仄○平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄?平仄仄平仄仄?仄??平平。

颂云门三句语(幷余颂八首) 三句外别置一颂(《古尊宿语录》作「问」) (sòng yún mén sān jù yǔ bìng yú sòng bā shǒu sān jù wài bié zhì yī sòng 《 gǔ zūn sù yǔ lù 》 zuò 「 wèn 」 )

朝代:唐    作者: 缘密

当人如举唱,三句岂能该。
有问如何事,南岳与天台。

仄仄○平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄?平仄仄平仄仄?仄??平平。

颂云门三句语(幷余颂八首) 据实商量(《天圣广灯录》作「据实话会」) (sòng yún mén sān jù yǔ bìng yú sòng bā shǒu jù shí shāng liáng 《 tiān shèng guǎng dēng lù 》 zuò 「 jù shí huà huì 」 )

朝代:唐    作者: 缘密

睡来合眼饭来餐,起坐终诸(《古尊宿语录》作「须」)勿(《天圣广灯录》作「无」)两般。
同道尽知言不惑,十方刹土目前观(《天圣广灯录》作「看」)。

仄仄○平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄?平仄仄平仄仄?仄??平平。

颂云门三句语(幷余颂八首) 随波逐浪 (sòng yún mén sān jù yǔ bìng yú sòng bā shǒu suí bō zhú làng)

朝代:唐    作者: 缘密

辩口利舌间,高低总不亏。
还如应病药,诊候在临时。

仄仄○平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄?平仄仄平仄仄?仄??平平。

颂云门三句语(幷余颂八首) 函盖乾坤 (sòng yún mén sān jù yǔ bìng yú sòng bā shǒu hán gài qián kūn)

朝代:唐    作者: 缘密

乾坤并万像,地狱及天堂,物物皆真现,头头总(《天圣广灯录》作「用」)不伤。

仄仄○平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄?平仄仄平仄仄?仄??平平。

颂云门三句语(幷余颂八首) 截断衆流 (sòng yún mén sān jù yǔ bìng yú sòng bā shǒu jié duàn zhòng liú)

朝代:唐    作者: 缘密

堆山积岳来,一一尽尘埃。
更拟论玄妙,冰消瓦解摧。

仄仄○平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄?平仄仄平仄仄?仄??平平。

颂云门三句语(幷余颂八首) 辨邪正 (sòng yún mén sān jù yǔ bìng yú sòng bā shǒu biàn xié zhèng)

朝代:唐    作者: 缘密

罔象谈真旨,都缘未辨明。
守他山鬼窟,不免是精灵。

仄仄○平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄?平仄仄平仄仄?仄??平平。

颂云门三句语(幷余颂八首) 通宾主 (sòng yún mén sān jù yǔ bìng yú sòng bā shǒu tōng bīn zhǔ)

朝代:唐    作者: 缘密

自远趋风问,分明向道休。
再三如不(《天圣广灯录》作「未」)晓,消得个非遥。
(《天圣广灯录》作「更摇头」)。

仄仄○平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄?平仄仄平仄仄?仄??平平。